conteúdo

FOLHA

COMMERCIAL RELIGIOSA E NOTICIOSA
NUMERO
387
S.’ ANNO 1875
Assigna-see
vende-se no

escriptorio

do

editor

e

proprietário

José Maria
Dias

da Costa,
rua
Nova n.
*
3E,

para

onde
deve

ser dirigida

toda
a

correspondência
franca

de
porte.
=■
As
assi
­
naturas
são

pagas

adiantadas;

assim

como
as
correspondên­
cias
de

interesse particular.

Folha
avulso
10
rs.
(1)

Alcunha

dado aos afionsistas.
ÁS

TERÇAS,
QUINTAS
E
SABBADOS
P
reços

:
Braga,

annol^bUU
rs.=Semestre
850
rs.=Provtn-
c
ias,
anno
2&ÍÓ0

rs

e

sendo
duas
4&000
rs.=Semestre 1&250
rs
J=Brazil, anno 4^400
rs.=Semcstre 2&300
rs. moeda

forte,

oulO&OOO
reis
e
5&500

reis moeda íraca.=Annuncios

por

linha
20

rs.,

repetição
10

rs.
Para
os
assignantes

20
°;0
d
’abatimento.
B
raga
—
TERÇA-FEIRA 94 »E
AGOSTO
Retiramos

vários
escriptos,

entre elles
a

carta

do
nosso
estimável

correspondente

de
Paris,

para

dar

logar
á seguinte
im
­
portantíssima

carta,

dirigida do
campo

carlista

ao

barão

de

Carette.
E
’

digna
de

ser
archivada, cotno
do­
cumento
historico

da

guerra
que

se está

ferindo

na
Hispanha.
Villareal

3

d
’
agosto

de
1875.
Meu
caro
amigo.
Tu

pedes-me,

para
ti

e

para

os
nossos!
amigos,

noticias

do

exercito

carlista
;
eu
satisfaço com

tanta

maior

vontade,

quanto

é
necessário

faser

conhecer
a

nova

fase

em que

acaba
de

eotrar

a

guerra
de
His-
panba.
Sem
subir

aos

acontecimentos
ante
­
riores,
que
deves

saber
pelos
jornaes

mais

ou menos

exactamente,

não
le

contarei

seoão aquelles de

que
fui

lestimunha

ha

alguns

dias.
Ab

uno disce
homnes.
Os

meus
pensamentos

não

são

côr
de
rosa

prin-ipiando

a

minha
carta,

*

—

tentado

a

diser-te

como Ugolino do
Poiche tu
vuoi

ch
’
io

rinovelli

D
is
per ato
d

olor

che

il
cor

mi
preme

Gia por

pensando

prio
che
io
ne parli,
etc.
Estou

em

Villareal ha
uns

15

dias,

com

o
nosso

conhecido

de

Roma,
o

bravo

conde
de

Caserta,
commandaote

general,
interino,
da

proviocia d
’
Alava
*

Villareal

está

a 10

ktlornetros

de
Victoria,

capital
da

dita

proviocia.
E"ta
ultima

cidade está

ein

poder dos

Guiris
(1)
que
a

fortificaram,

e,

desde a

batalha

de Zumelzu,

7
de

julho,

Quesada

d
’
ella fez
o

seu

quartel general,

tendo

á

mão

uns

30:000

homens
na

cidade

e

seus

arredores.
Estias

tropas

extorquem

á

di­
reita
e
á

esquerda

contribuições,
amea
­
çando

por

muitas
veses
os

carlistas

cujos

po'los

avançados
estavam

a
dois kilome-

tros

de
Victoria,

mas
sem

faser

movimen
­
to
determinado.
No

entretanto,

o

general

em

chefe
(lo
exercito affonsista
f<»sia

executar cruelmente
a

recente
lei
dos

suspeitos.
Em

consequência (Visto,

nó vimos

che
­
gar
dmante
alguns
dias
intermináveis e

affl

cias

columnas

de
victimas d
’
esta lei
renovada

de

93.
Eram

famílias

carlistas

ou
suspeito-os

d’
entre

ellas,

velhos,

mu
­
lheres,
meninos,
doentes,
sãos, ricos,
po­
bres,
artistas,

cu obreiros,
todos
vinham
quer

em

carro

ipter

a

pé,

procurar um
refugio
na
povoação

carlista

mais

visinha.
Contei
por

centenas
as

famílias
expul-1

sas
de

Victoria.
Um

commissario

de

policia
acompa­
nhado
de
soldados

se

apresentava

de

im
­
previsto

em

casa
d
’uma

familia
ou

(J’
um
indivíduo
accusado
de
carlisrtío,
fasia que
lhe

entregasse
as

chaves

da

casa

e
dos
«rmarios,
depois intimava-lhe
o
desterro

immedialo até
a

emenda
Se
o
grandesa

d
’
alma,

levar

uma
pouca

uma
troxa

que
braço.

Esta
era
a
d
’
islo.
De

malas

dos objectos, assim

como
os

inamoveis, era

reservado
para
o
f
__ ______

‘
-
fasia descer

os

proscriplos

para a
rua

fe
­
chava

á
chave

a
porta
da

casa
e
lhe:

disia
:
«Partide,

ide
para

onde quiserdes

usas
para

terra carlista
;
e

se

vos
conser
e sou

Danie:
cornrmssario

tinha

de
mostrar

a

permittia
ás

mulheres
de
roupa para

mudar,

podesse
ir
debaixo
do
formula.
Mais

nada
além
não

fallemos.
O
resto
moveis

e
-----
,

governo.

Feitas

as

troxas,

o

amavel
commissario

---
1*
_
íoi
repellido;
elles

mostraram,
por

exce-

pção, muito arrojo.
Parece-me
que
os seus

soldados

estavam

bêbados.

Os
batalhões

carlistas
d
’Alava
íiseram

prova
d
’
esla

calma

e
d
’
esta
solidez que eu
já
tinha
admirado

em

Somorostro.
Baierarn-se

até

á
noite

e

as

cousas
ficaram

alli

por
este

dia.

Os

dois
exercitos

acamparam
em Gente

um

do
outro.
No

dia

seguinte
pela
manhã,

ás

4

ho
­
ras,

dois

canhões

carlistas,

chegados
de
noite,
recomeçaram
o

fogo,
ao qual

res
­
pondeu

galhaiddmeiite

o

inimigo.

Nós
pro
­
curávamos
entrelel-o
para
ganhar
tempo,
porque
esperávamos
reforços
depois
do
meio

dia
:
o

conde

de

Caserla por
um
lado, e
o

brigadeiro Calderon

pelo

outro.
Então o inimigo,

tomado

pelo
seu

flan
­
co

direito,

[

se

acharia
sua

superioridade numérica.
compreheodeu
o

perigo
e

não

tardou

ern

descrever
o

seu

movimento
de
remada.
Aqui principia

a
vergonha

e

o

horror
d
’
esta

expedição.

Quesada
não tendo

po
­
dido

conseguir

o

seu

lim,
quiz

vingar-se
pelo

incêndio.

Em

primeiro
mandou

pôr

i

o fogo
a

duas
herdades,
que

estavam nas
.
suas

linhas,

depois ás
searas.

Viam->e
os
,

soldados
faser

de
petroleiros
nos
campos

>
de
trigo

com
as

garrafas
de

petroleo

na

mão.

Um

momento

depois,

longas serras

de

fumo

tesltmnnhavam

que
estes

valentes

guerreiros
tinham
bem

merecido do
seu

príncipe.
Finalmenie
chegnu
a
vez
a

Vil
­
lareal que desappareceu
bem depressa

de
­
baixo

d
’
uma

nuvem

de fumo.
A

esta

vista

um grito

de

raiva

e
de

indignação

se

levantou

das lileiras
carlis­
tas.

O
brigadeiro Valluerca, que não que­
ria apressar

a perseguição,

com
o
medo

d
’
uma volta

offensiva
ou
d
’
urn

embuste,

fui
impotente

para
conter
os

seus
solda
­
dos,
que
obravam

sob o
império

(rum
sen
­
timento

que

eu
partilhava
Fui
testemunha em

minha
vida

de bem
tristes

cousas de
guerra,
e

creio

ter

visto

o

apogeu
das
misérias humanas

na retirada

do exercito
de
Este

(le

que
eu
coiriman
dava
a

retaguarda.

Mas

não

me recordo

de
nenhuma impressão
comparável

áquella

que
experimentei

em
entrando
com

o bri
­
gadeiro

Valluerca

na
principal

rua

de

Vil­
lareal

que
ardia

toda.

O

crepitar
das
cham-

mas

cujo
dourado

clarão lutava
contra

o
brilho

d
’(im
sol

ardente,
o
arruido

surdo

das

janellas

e

dos

telhados

que

cahram,
os
grilos

das
mulhe

es
meio
loucas

e dos
me­
ninos
que

corriam

descalços,

nús
sobre es
­
te
vulcão
em

erupção,

a sombria

desespe
­
ração
dos
velhos

com

os
olhos
enxutos
e
lixos
as

imprecações
dos
sol
lados
carlis­
tas

que
saltavam
por
pelotões
na

perse­
guição
dos
incendiarios,

o

estrondo
da

fu
­
zilaria,

tudo
isto
formava
um
especlaculo
■

horrível,
indescriptivel.
Descobri n’
uma

estreita

rua,

enlre
duas

.
casas inflammadas,

uma mulher
doenle

es­
tendida
sobre
um
enxergão,
cercada

de

fi-
Ihinhos

meio
nús

que
davam
grilos

pene­
trantes.

A almosphera

era
insus
enlavel
;
as

chammas

lambiam
quasi

aquelles

que
passavam,

os

restos

incandescentes
cahiam
quasi por
todos

os

lados,
c
esta
familia
abandonada
no
meio

da

confusão
ia
ser

as
­
sada

ou

esmagada.
Desci

do

meu cavallo,

que
a

vista e

o
barulho

do

incêndio

tornava
louco

de

terror, cheguei-me
á doente.
Ella
estava

paralytica
;
seu marido,
arrieiro,

eslava
au
­
sente

;
soldados
a

tinham

levado para
alli
antes
de
pegar
o
fogo

á

sua casa

;

não
lhe
restava
por

toda a
fortuna senão

o

enxer­
gão
sobre

que

estava
deitada.
O

calor

era
cada
vez

mais

intenso
;

os
restos
estavam
carmezins

:
os

meninos

lorciain-se

redo-
■

brando
seus

grilos
;

a

pobre

mãe,

olhava

para

elles,

chorava
e

pedia

á
Santíssima
Virgem

por soccorro. Nada
mais

afllictivo

que
este
quadro

no

meio d’
esta
quadra

ide

fogo.
vaes
na

cidade ou
tornaes
a

voltar

ella,
sereis
presos

ou

fusilados.»
Veleres

migrate
coloni
!
para
Abstenho-me de
lodo

o
commentario;

i

não

faço

senão contar
parcamente
o
que
<
tenho

visto.

1
Contando

estas

lúgubres

procissões

de

desgraçados
meio

loucos e

famintos

que

me

recordavam
as
populações
francesas
fugindo dos huianos,
esperava

que Quesada

não
excederia

por
novas

infamias,
a

es-
feia

dos

meios

d
’
ataque e

de

defesa
admit-
tidos
enlre
gentes
civili>adas.
Enganei-me.

Tudo

isto

nao era mais
que
um

ligeiro

preludio.
O

novo
Sylla

affonsista,

depois

de
ter
posto
a

sua
alma
em

paz
com
as
proscri-

pções,

decidiu-se
em íim
a obrar.
Elle

devia esperar
que

as

searas
amadureces
­
sem, retardadas

este

anno

peio
mau
tem
­
po.
Tu

verás

porque.
A
26

de

julho

urna

columna inimiga

foile

de
10:000

homens,
sahiu
de

Victo-

ria
para
ir,

pelo

caminho
de

Murguia,

atacar

Orduna
e
penetrar

na

Biscaya,

por

Valmaseda. Esta
praça
eslava

defendida

lào

sómenle

por tres

batiiliiões

de

Biscaya.

No
dia
27,

pelas

10

horas

da noite, S.

A.
o

conde

de Caserta,

partiu

com

dois

batalhões,
qualio

peças

de

montanha
e
um
meio

esquadrão de
cavallaria

para ir

em

soccorro do
general
Carasa a
Orduna;
o

que
redusiu os
defensores

das

linhas
de
Villareal

a

quatro
pequenos
batalhões,
2
i

peças

de montanha e uns 60
cavallos.
I

Ao

lodo

2:000
combatentes.
O
príncipe

linha

deixado
o

cominando j

de

Villareal

ao
brigadeiro

Valluerca, e
eu

i

tiquei
com

este
ultimo.
O
ataque
de

Or
­
duna

foi
repellido.
No

dia

29
pela

manhã, assignalou-se

um
movimento

do
restante da guarnição
de

Victoria
na

direcção
de
Villareal.
O

ataque

sobre

este

ponto

tornou-se

mani
­
festo

pelas
10

horas,

e
ao

meio

dia
o
inimigo

commandado

pessoalmente
por

Quesada
eslava

á

vista.
Adiaulava-se

em
boa

ordem,

coroando
as

cristãs
das

collinas
que

estavam

diante
de

nós
e

sobre
as
quaes
collucou

alguns

canhões

em

bateria.
O
golpe

de
vista
era
esplendido e

o
campo
de batalha admiravelmente
escolhi-
|do
segundo

a
arte.
Os
canhões
inimigos
romperam

c
fogo
em

quanto
que
as

massas

da
>ua

infanie-

ria,

precedidas

de

linhas
de

atiiadores

e

lendo
a
cavallaria

sobre as

alas,
desciam

as vertentes

das

collinas
para
franquear
o
fundo do

valle

que

nos
separava.
Tudo

isto
parecia muito

bem.
O

inimigo

ataoou

por
tres
columnas
e
o

seu

piincipal

esforço

era subie

a

nossa

direita. U

seu objectivo era evi
­
dente

forçar

os dois
caminhos
que,
par
­
tindo

de Villareal,
condusem
a

Durango.

Devo
diser

que
nem
um

tiro

de

fusil

*
e
disparou
do
interior

da
villa
contra os

assaltantes.
Avalio
a
sua

força
em

15

000

homens.
Os
2;000

carlistas

nào podiam

pensar
|
em

defender

a entrada

de

Villareal,

que

<

é

dominada

e aberta
por
lodos

os

lados;

;
leliraram-se

para
as

collinas
visinhas,
i
guardando

os

desfiladeiros
dos

caminhos

de

Biscaya

sobre os
quaes

se

tinham
feito
trabalhos

de

defesa.

Uccupavam
pouco

mais
ou
menos
as

mesmas

posições que

Soult

e

Massena,

occupavam depois

da

batalha
de
Victoria

conlia

Wellington

em

1814.
Dentro
em pouco se
empenhou a fusi-

laria e

se

tornou
formidável
em

toda

a
fusilaria

e

se

tornou
formidável
em
toda

a

linha.
Poupar-te-ei o

genero
descriplivo. To
­
das

as batalhas

grandes
ou

pequenas

se

.
assimilham.
Os
Guiris
occuparam

Villareal
sem

dar

ium

tiro;
o

seu
ataque
ás

nossas

posições
pelo

esquerdo

e
pela frente,

rnuilo

embaraçado,

apesar
da
Mas

Quesada
abysrno
inson-

o

res-
Depois

de

ler mandado

transportar

a

desgraçada

para
um

logar
seguro,
inter
­
roguei

a

doenle

:
—
Como ha,

lhe

disse eu,

soldados hes-

panhoes
tão

desnaturados

para
não respei
­
tar

a

casa

d’
uma

pobre doente

cujo
ma­
rido

nada
tem

com
o
exercito carlista
?
—

Não

accuseis

os
chicos,

me

respondeu

ella
;
elles recuavam
diante

d
’
este crime,
e

foram

os

seus
oíliciaes

que

os

constran
­
geram

a pegar
o

fogo.
Assim
está

averiguado,
mais

uma

vez

são

os

chefes

que

levam
os

soldados
aos
excessos.
A julgar

pela aclitude
da

desesperação

dos
jovens e mesmo dos
meninos,

tudo

o
que
não foi

queimado foi

manchado.
Não

achas

tu.

caro amigo,
que o go­
verno

de
Madrid

prepara

um

lindo

exerci­
to
para o

futuro
de Hespanha, e que o

rei

menino
está

em

caminho

de abrir

uma

singular
reputação

no paiz
sobre
o
qual
pretende

reinar

!
Se este

pobre

príncipe
julga
suffocara

guerra

pela

proscripção,

o

sequestro,
a pi
­
lhagem,
e

o
incêndio,

engana-se,
ou
pa
­
ra

melhor

dizer,

elle

está

complelamenle
enganado.

Este
genero

de intimidação
não
se
dá

com
o

coiacier

hespanliol,

que

é

o

mais
tenaz do
mundo.
Elle
só fará

cavar

um

davel
enlre

as

povoações

carlistas
e

tanie
de
Hespanha

e

criar

fontes
ines­
gotáveis

de

odio
e

de

vingança.

Vi
mulhe­
res
fazer

scbre
a
cabeça

de

seus
íilhos

juramentos terríveis

de represálias,

e

ra­
parigas

pedir

armas.

Todos os
homens nos

dizem :

«Hoje
rȋo

é

posivel

nenhuma
paz;

moite
e

vingança

contra
estes

bár
­
baros
»
Eu

creio

que se D.

Cailos
fosse
cons­
trangido
a
largar

as

armas,
a
guerra

regu
­
lar

seria
substituída

por

uma

guerra

de

guerrilhas
terrivel,

que

seria

mui
diílicii

de
repnmir.
Em

toda

a guerra,
ha

sem

duvida

ex­
cessos,

infracções

ao
jus
genlium

e

recri­
minações
reciprocas,
mas
estes excessos
nunca
são

obrigados

pela

aucloridade,

a
qual fecha os

olhos
uu

castiga.
Em
todos
os

exercitos
civilisados,

o
codigo

penal

cas­
tiga

com

penas exemplares os aclos
cri­
minosos sahindo

do
simples

direito
d
’
ata-

que

e
de defesa.
Aqui,
pelo
contrario.
Em

pleno
século

XIX, o

governo

decreta, não
pelas

cortes

ou

representantes

do

povo, mas

pelo

seo

chefe,

uma
lei
obrigando

o

exercito
a

commelter
o
maior

numero

de
crimes

pos
­
sível

contra
todo

o

indivíduo
de
opinião
carlista,

c notavelíreole
o

destruir
pelo

ferro

e
h'go,

luto
aquillo

que
estiver
em

pé
n
’
este
cauto

de Hispanha
o

mais

inte­
ressante

por

suas

instituições
políticas
e

pela

soa
historia
;

o
único

que

repelliu

a

invasão

dos

rnourus
e

que serviu

de

ba­
luarte

á Euicpa

contra
os

islamismo.
Todos
os
humanitários

Irancezes

se

recreavam,
e
com razão,

com
o incêndio
rnulil

de

Bazeilles,

e

invocavam
o

direito

das

gentes.

Hoje estão

mudos,
porque
sào
os
clericaes

que

o

queimaram.
Seria

este o caso
para
as
potências
signataúas

(lo
protocolo
do
congresso

in­
ternacional
de Bruxellas,
reunião

por

ini­
ciativa

do

imperador da
Rússia,

de
per-
>

guntar

ao

governo de

Madrid de

qne

ma-

•

iieira

elle respeita
o

modus

vivendi
ad-

i

mitlido

em
tempo

de

guerra.
Ora,
qual
é

este
governo
que

faz

as­
sim

uso

de

tão

paternaes

decretos?
Eu
não

me
occuparei

do eterno the-

ma
do
testamento
de

Fernando
VII,
isto

é, da

questão
da
legitimidade
de D.
Car­
los

e
do

joven
Affonso, questão

que
não
é

uma,
nem

para

mim nem

para
ti,

nem

mesmo

para a
grande

maioria

dos bispa
*

uhoes.

Mas
comparemos.
Qual

é
a
origem
do
governo actual?

Um pronunciamento,
um
golpe
d’
Eslado,

am
preloriano cheio

de
ambições
e

alre-









ErcnsVMVTO?
vido;

um

Martinez

Campos,

que,

ferido

de
que
uma

sociedade

anonyma
fazia

secre-
lamente
uma

operação

montpensiari
*
ta

sem

lhe
offerecer

nenhuma

acção

no

negocio,

emprehendeu

como

commandita, por

sua

própria conla,
uma contra
operação
affon-
sisia.
Ella
foi
dirigida

sagazmente

e
vingsu.

Custou

ao

emprehendedur

60,000

reales

de

que

ninguém

o

quer

embolçar
agora.
Os

ministros, segutos

de
terem
suas

carteiras
e
o

seu
joven

rei nas redes,

des-

presam o
clerico

Campos,
e

isto
lorna-o
furioso.
E
’

a
historia

de

tirar
as

casta­
nhas
do lume
para

outros.
Tres partidos,

os
aílousistas,
os monl-

pensiarislas,
e
os
serranistas

foram
igual-
mente
surprehendido»
pelo feliz

golpe

de

Martinez
Campos
;
mas
não

igualmente

contentes.
Quinze

dias depois,

estaria
Montpen-

sier
em
logar

de

L).
Affouso.
Agora,

aquelle

espera este,

Serrano

es­
pera
aquelle.
Os

coinmunistas,
pelo

seo
lado,

esperam

este
e
aquelle

para

engul-

lir
todo.
Uma

digressão

rapida

sobre
o
que
se

chama

o

carlismo.

.Muitas
pessoas
se

en
­
gajam

sobre

o
verdadeiro
sentido
d’
esta

iaterpelhçào.
Em

Hispaoha,

se

entende

por

carlistas
os adherenles

não

á

pessoa
de I).

Carlos,
mas
á

doutrina

que

elle sustenta,

isto é

unidade

religiosa,

submissão
ao

Soberano

Pontífice,

alliança

francesa,

liberdades po
­
líticas

e

restauração

da realesa

legitima

hereditária.
E’
como

quem

diria o
partido

legiti-

mista

em

França.
Carlos

VII
representa

pois

um grande

partido
muito

vivaz
em

toda
a

Hispanha,
mas

qtie

não
tem

podido

organisar-se militar-
ííiefHè

seuão

em

certas

provincias.

Esle

pkliílo
’
)

não

é

aquelle
dos
vadios,
e

dos

ociosos,
mas o

do

povo

trabalhador.
Elle

taoC-ão

«Cidade,

a
fé,

a

energia
e

a
per-

sev^fànça-

e

acabará

por

triunfar.

Tu
co-
nhíOesl
’
'o

provérbio italiano:
Chi

dura
oihAgoira
que é

o

qoe
tem

feito a

situa
­
ção
{ã;í

qual

a
vemos hoje?
Um levantamento

popular

contra

urn

pribclpe

italiano

que

Bismark
linha collo-
cado

sobre
o
throno

hispanhol

contra
a
Fcança.
Qual
é

o

mais rtcommendavel
d
’
estes
dons

movimentos,

o
de

Martinez
Campos

ou o

dos

carlistas?
As
populações

das

provincias vascas,
cuja intelligencia é
conhecida
de

todo
o
mondo,

a

boa

fé

e

a aptidão
para

o
tra­
balho,
não
obraram

á

ligeira

emprehenden-

do

a

grande

obra
da
crusada

catholica

e

da

regeneração

de
Hispanha.

Ellas

sabiam

quaes

eram
os

sacrifícios d’homens

e

de

dinheiro que

as

esperavam,

e

lodo

isto
foi

tnaduramenle
debatido

nos

conselhos
do paiz.
Eis

ahi

um
pequeno
povo

que
diz
aos
governos
que
se
succedem

desde
ha tres

annos

na
lanterna

magica

de

Madrid:
«£
’

vus

livre de

escamotear

successi-
vamente
o
podei,

de

impor
os

vossos

ca
­
prichos

aos

re>tante
de
Hispanha,

que
ar-
roinaes,
e

de fazer do
paiz

uma
sucursal
do

Kultnrkampf

bismaikioo.
«Também é
livre
aos
hispanhoes

o

ser
bastante fracos
e
cobardes

para

soflrcr
os

votos

actos.
«Quanto
a
nós.

não aceitamos

nada
do

que

vem

de

intrusos

como vós.
«A

vossa
origem

e
os

vossos
actos

são
revolucionários
e

nós
nada queremos
de
vós.

Vós

não

sois os nossos
homens.
«Aquelle

qoe

é
o nosso

homem
é

D.
Carlos

de

Bourbon,

descendente

legitimo,
por

a

antiga

lei

salica. dos
Pelagio,
dos
Fer­
nando

e

dos

Filippe

V.

Nós
fomos

bus-

cal-o

á
Suissa,

para

que

elle

viesse
por
se
á
nossa
freme,
e nós
o
reconhecemos, se
­
gundo
a

antiga
formula
de
nossos

foros,

como

senhor e

protector

de

nossas liber­
dades

políticas e

religiosas.
«Nós foimamos
em

^olta
da

bandeira
de
Deus,

Patria

e

Rei,

que

é

também

a

do
exercito

catholico,
porque

nós

lemos

a

convicção,

e

vossos
actos
o

provam,

que

se

íicaes
os
senhores,

opprimireis

a
nos­
sa

religião,

e

não
respeitareis

os

nossos

lorus.
«Nós

temos

igualmente

a
cerlesa

que

a

unica

maneira

de

salvar

a

Hispanha

e
sua
*

colonias e
d
’
ahi

estabelecer

uma paz

duradoura,
é
a

restauração da realesa
le
­
gitima

hereditária.
«Nós

combatemos

pois,
por

nossas

crenças

religiosas
e
*
pela

patria.
«Nós

seiupre

fomos

livres,
independen
­
tes,
administrando-nos
a nós

mesmos.

Nun
­
ca

sofffemos

o jugo

de

nenhum

conquis­
tador.

Se
temos
reconhecido

a suzeram-

<iade

dos

antigos

reis

de

Hispanha,

é

cora

certas

condições

bem

determinadas, e

por­
que

era
nossa
vontade.
«Vós

não
sois

nossos
irmãos,
vós

sois

bandidos
Nós
responderemos á
vossa

guer­
ra de extermínio

como

convém
a

homens

livres

e
altivos. Sabemos

que somos
sós
no
mundo,
e
que

vós

tendes
por

vós
os
poderes
da

epoca.

Pouco

nos importa.

En
­
tre
nós

a

força

não
vence o
direito.

Vós

suis

barbaros

e

nós resistiremos

assim

co
­
mo

temos

resistido,
isolados
como

hoje,

aos

barbaros

d'Arica
durante oito

séculos.»
E
’

isto

o
que

dizein
as

populações dos

Estades

dos
foros,
e

são

gentes

de pala
­
vra.
E’

certo que

vamos
entrar n’um
perio­
do
de

represálias,
que

eu deploro
pela

minha parte; porque, segundo

penso,
as
represálias

nào

representam

nada

e
são

mui­
tas vezes
perigosas.

Mas
comenho que

nem

sempre se

pódem

evitar.

P>»r

exem­
plo,

n
’
este

momento

setia

diflicil
ao

rei

recusar

toda
a

satisfação
á

vendida

pu
­
blica

do

povo e
do

exercito.
Em

lodo

o

caso

a
responsabilidade
re-
cahirá

sobre
aquelles

que

as

provocaram,

sobre

o
governo
de

Madrid,
e

sobre
os
generaes

bem

pouco cuidadosos de sua hon
­
ra

militar

e

de

soa

consciência
para

con
­
sentirem
serem

os

executores

da

lei

dos cri
­
mes.
Uma
reflexão

se
apresenta
naturalmen-

te
ao
espirito
de

todas
as

pessoas.

O

exer
­
cito aíToosisla é,

como
sabes,
quatro
vezes

mais
numeroso que

todas
hs
forças
reuni­
das
de

D.

Carlos.
Elle

tem

forialesas,

ar-
senaes,

theseuro,
vias

ferrea»,
telegrafo,

esquadra, o

reCoohecimento

oílicial

de

lo
­
dos

os governos e
o

apoio
eílicaz

de

dous

ou
ires. Gomo
é
que
cora

tssa
preponde
­
rância

de
meios
de

acção
o
governo

af-

fonsista

esteja
reduzido aos
expedientes

cobardes

e

selvagens

de

qne
se
traia

?
Visto

que tenho

fallado

dos
Estados

dos

tóro»,

terminarei a

minha
carta

por

um

bosquejo a

titulo

de

estudo,
sobre

fi­
delidade
d\sle

paiz aos
seus
antigos

usos.
Tesiituunba

ullirnamente
da

reunião

ge­
ral

dos

foros

e

da
prestação

do

juramen­
to
feito

pelo

rei,
ue

guardar para

ser
guardado. Eu
tinha,

diante
dos

olhos,

ce­
remonias,

jogos
e
costumes
dezesets

ve­
zes
seculares. ÍTido

isto
era

grande,

sim­
ples

e
original.

O

espectador

estrangeiro

tinha

pesar
em
só

representar
o

papel de

frio observador;

sentia-se

arrastado
apesar

de si
mesmo

e cheio

de

simpalhia
por
es­
ta
brava

gente,

lavradores

pela

maior
par­
te,
tão

simples

e
tão
terríveis

no

com-

baie.
Qoe

humildade
diante

de

Deus e

que
altivez

diante
dos
homens

.
’
Que

delicadas

precauções

contra

as

faltas
•
possíveis
do
rei
ao

mesmo

tempo,

que

dedicação

pela

sua

pessoa

e
que
pressa
em
pôr

á
sua

dis
­
posição os mancebos

e

os
recursos
do
paiz.
Entre

os

costumes

que

marcam
a

reu­
nião

gqral
dos
foros, ha

um

assaz

bizarro

que
sobe, dizem, .ao decimo
qo>rto

sécu­
lo

;
é
o
sorcico:
a

dansa

dos

deputados

no

meio
da
praça
publica.
Estes senho
­
res saem
da

casa
consislorial,
logar
de

suas
cessões,

de

Daque,

gravata

branca

e

cha-

peu
chato,

tendo-se
pela

mão,
precedidos
(Pi

mu.-iea

dos
foros,
dous
pij-hanos
e

dous
tamboriles

A

fila
choiugrafica

f»z

em

pri
­
meiro
o
rodeio
da

praça

de crevendo
cer­
tos

rodeios,

depois
aquelle

que
a

conduz,

com
o
chapéu

na mão

executa
uma

dan
­
ça

de

caracteres
os

mais
complicado-.
En
­
tão

quatro

do
*

dançadores
se
destacam

e

vão,

com
a
cabeça descoberta,
convidai

uma
senhorita
pertencente

a

alguma
famí
­
lia

notável do

paiz.

Esta não
procura
re­
cusar-se
e

se

apresenta

escoltada
pelos
quatro
convidantes
sobre
a
[raça
em

que
recebe

as

homenagens
d»
fileira

que

se
forma
ern
arco

de circulo;
is
homens tra­
duzem-se
por
um

solo
de

dança
executado

pelo dançador
que

está
á

frente
Depois
a

senhorita
tira
o

seu lenço qtn

que estende
ao
dançador,

e
entra nas

fi
­
leiras,

á

qual

se
liga

por
outro

lenço
que
lhe
apresenta o
seu visinho

da

esquerda.
A

respeitosa

galanleria

dp sorcico
uão

per-

miile

qtie
se
tenham
as

dançarinas
pela

mão.

Esta
dança

tem uma
significação;
é
uma
manifestação

da
popularidade dos

deputados
para

com
os

seus

eleitores,
e
é

por
ella

que
principiam

os
divertimentos
públicos

de

circumstancia.
Olhando
o
sorcico

eu
sentia

que
esle

uso
se

não desse
em

França.
Com

isto
eu

te aperto

aflectuosamente

a

mão.
S.

de

Caslella,

general.
----------------
aUMiejl
l
S
ff Qi
---------------------
REVISTA ESTRANGEIRA
lligpanlia.
Noticía-se
o
levantamento

do
cerco
de

la

Seo

de

Urgel.

Por

emquanto

ainda

não

é

oílicial.
—
O
conselho

de generaes

de

D.

Car­
los
decidiu
que
fosse

dado
a
Trtstany
o

commando
em

chefe

das forças
da

Cata­
lunha.
Não
ha
noticias
d
’
importancia.
jEBS.^rjr
A
C.

•••
E
’
noite
de

plenilúnio.
Enleiado
n
’
um

quebranto
eu
vou
erguer
o
meu

canto
á

meiga
luz
do
luar
;
e
á

tua

singella

estância
seu

amorlido concento,
vôe nas

azas

do vento,

meu

suspiro

suspirar.
*Tu

que

és

alma
da

minh
’alma,

sol

dos
meus
dias

passados,

to,
que

és

hoje
os
meus
cuidados,
meu

conforto,

e

minha

dor;

se

soubesses

o

que

eu sonho

n
’
um anhelo puro
e

santo...

ai
filha! quero-te
tanto...
é

tão

profundo
esle

amor...
Quizera
dar-te

mi!
beijos

na
lua

face

mimosa,
—

a

viração
beija

a

rosa,

a

lua

beija
o

rosal,
o
doce
cantor

dos
bosques

oscula

os

ramos

da faia,

as

ondas

beijam a

praia,
os
rios

beijam
o

vali’.
Quando o

sol, ao
fim

da tarde,

entre
nuvens purpuradas

descendo

as

róseas

escadas
vae

mergulhar-se

no
mar,

‘

vejo-te
no

raio

extremo

que

esvoaça
no

horisonle

e vem a cristã

do monte

pallidamente
doirar.
Quando

no

ceo as estrellas

desmaiam,
ao

vir do

dia,

quando

trina

a

cotovia

além,
no
prado
loução,
vejo-te,

perla
d
’
orvalho,
a

rebrilhar

entre

flores

aos matutinos

albores,
e

aos hymnos
d’
anle-manhan.
Se
a
lua

vae
relralar-se

no
liso
espelho

da

fonte,

e transpondo
monte

e
monte

desce
alé
ao

meu

jardim

;
deixo

os

meus
livros queridos

e
vou
revelar

ás flores

segredos

dos

meus
amores,

que
vivem
perto

de

mim.
Virgem
!.

eu

lenho
uma

sina

bem fatal.

Hei

de
cumpril-a.
N’
uoca

minlfalma
iranquilia

succumbiu
a
algum

pesar.
Que

me

importa
o agudo
anathema

que
na

tninlia fronte
lè-se

?

se

fosse um outro... não
esse...
me

obrigaria

a

córar.
Assim

cumpro o
meu

fadario,
—

sempre,
sempre
conformado

—

n
’
este
deserto
habitado
em

que
vivemos,
amor
!

Embora
o
mundo
insciente

de nós
se

ria,

que

importa?

á

flor
d
’
esperança

morta
trouxeste
alento
e

viçor.
Releva
os
paliidos

versos

que

eu

te
consagro,
querida,

ati,

que
és

a minha
vida,

minha

esp
’rança,

meu

altar.

Bem

sei

que

são mui

singelos
meus
pobres

cantos.

N
’oulrora

fui

poeta,
mas

agora

mal

sei
a lyra
empunhar.
* »
•
GAZETILHA

Te-Dtmh.—
No

domingo,
22,

eífec-
luou-se
nos
paços
do concelho
o
apura
­
mento
geral dos
votos

das

oito
assem
­
bleias

eleitoraes

de

que
se

compõe
o
cir
­
culo
d
’esta
cidade,
apuramento

de que
re
­
sultou
ser
proclamado

deputado
da
nação
o
exm.°
conde

de

Bertiandos

pela
maioria
de

1:021

votos, e

não
de
932

como menos
avi.
sadamente
dissemos.
Na
conformidade
com
as

prescripções

da
lei

canta-se
na

calhedral

um
Te-Deum
a

que
concorrem

os

portadores

das actas

o
deputado

eleito,

se

está

na

terra,
e
a|l
guns

amigos

d
’
elle.

Esta
solemnidade

ofli.
ciai verificou-se

hontern
depois
da

missa

coral.
Querendo,

porém,

os

amigos

do

snr.

conde

dar-lhe
mais

uma

publica demon-

tração

de
quanto
estimaram
a

sua

eleição
mandaram,

a

expensas
suas,
celebrar
no
domingo

um solemne

Te-Deum,

a
grande

instrumental,

o
qual
foi

cantado pelo

snr.
conego

Costa. Para

(ornar
mais
pompo­
so

esle
acto,

achava-se

o

vasto templo
da

Sé

decorado

com damascos
e

bandei
­
ras,
e

profusamenle
illuminado.
Assistiram

o
snr.
conde,

muitos
ou
­
tros

cavalheiros,

os

membros
das
commis-

sões
eleitoraes
de

varias
freguezias

e
gran
­
de
numero de senhoras.

O

templo
estava
repleto
de

pessoas,

calculando-se

em

mais

de

tres

mil.
Antes e depois

do

Te-Deum

tocou
uma
banda

de musica

á

porta
da

Sé,

e

levan
­
taram-se
enthusiaslicos
vivas.
A
’

noite repetiram-se

defronte
do pa
­
lácio
dos

Biscainhos
as

demonstrações
de
jubilo
d
’
oulras

noites
anteriores,
Hospedes

illsiatrea.
—
Tem

sido

muito

concorrido

o

pitoresco

local
do
Bom
Jesus
do

Monte, especiamente aos domin
­
gos.
Entre

outras
famílias, acham-se
alli

ac-

lualmente

no

hotel

da

Boa

Vista,
as

se­
guintes

:
O

snr.
conselheiro

Ayres

de

Sá

No
­
gueira,
sua
exm.
a
esposa

e

filho,

de

Lisboa.
O
snr.

Joaquim
Caircs
e
sua exm.
*

esposa.
Os
snrs.
Moreiras,
abastados
negocian
­
tes

do Porto.
A
exm.
a

D.

Maria

de

Magalhães

Pi
­
nheiro

e
seu
filho.
A
exm.a D.

Maria
Firmina

Marques

e
seu
filho,
de

Lisboa.
A
tenda
«le

mestre
Lucas. —
Acaba
de

ser

publicado
o

romance reli­
gioso

intitulado

A tenda

de
mestre

Lucas,

devido
á
penna
inspirada
do
nosso
espe­
cial

amigo

padre
Senna

Freitas.
No

proximo

n.°

diremos

d’
espaço
so-
hre este
bello

trabalho
Faiieeimcnio.
—
No
dia 18

do
cor­
rente

falleceu
n’
esta

cidade,
em

casa
de
seu

filho,

o

illm.0
snr.
Gabriel

Luiz
de
Paiva,
esposo
da
snr?

D.
Anua
Emilia
do

Couto

Sampaio.

Teve

responsos
de

se
­
pultura

na
capella
do

cemiterio.
Novo
livro.—
Com

o

titulo

de Serões
da

aldeia,
o

snr. Ernesto
Cliardron
vae
editar
um novo liv»o,

em

prosa,
devido
á
brilhante

penna
de

João
de

Lemos.
Além

de

vários artigos

sobre
assumptos

moraes

e

religiosos,

já

pub
icados em

difleremes

épocas,

contém

lambem

grande
numero

de

escriptos
inéditos.
Progresso.—
Tem

adiantado
tanto
o
progresso
que
já ha

na

Europa
petrolei
­
ros

coroados

ainda

que seja

com

coroa

de
talco.
Nos
tempos
do

obscurantismo

estabele
­
ciam-se

leis

contra
os
incendiarios, con­
tra
os

ladrões
;

agora

qoe
estamos

no
sé
­
culo
das

luzes ha

um
governo
na
Europa,
que

levou

á
approvação

do

seu

rei
um
decreto
que
elle

assignou
e

que

manda:
Expatriar
as famílias e
indivíduos ;
Sequestrar-lhe todos os

seus bens e

ha
­
veres
de

ioda

a
especie

;
incendiar-lhe

as
casss

;
Queimar-lhe as

searas ;

Arrancar-lhe

o
milho

;
Inulilisar-lhe

as uvas e
ledos

os

fructos

da
terra
;
Bombardear-lhe

as
p
voa^ões
da

beira-

mar

;
Roubar-lhe

os

gados;
N’
uma

palavra

reduzir
as

povoações
a

om

monião
de
ruinas
empregando

para
isso
o

ferro

e
o

fogo,

deixando

as

famílias
sem
casa,
sem

pão e
sem roupas
com
que cubram
a
sua
nudez.
E
dizem

que

o

rei

que

assignar
um

de­
creto

tão

barbaro e
tão

impio

ainda é

meni­
no

;

que
não
aconteceria
se

elle

já
tivesse
barbas

!
Nos

tempos antigos
em

que

os reis

rei
­
navam pela

graça

de Dtus
não

acontecia
d
’
is-

to
;

agora

que
alguns

reinam
pela
graça
do

diabo

veem-se

d’
esta
*

cousas.
E

esse

rei

e

esse
governo

dizem-se

libe
­
raes,

e
querem

a
liberdade de

cultos,
isto

é

não

querem

religião

nenhuma,
e as
suas









obras

be

ii
o

mostram
—Tudo

é

progresso.
«Direito»
Darregaray.
—
Este

valente general

do

exercito

calholico,
que
os
sabujos

do

pelroleo

tanto

procuram morder,

foi
agra
­
ciado pelo
Rei

com
terceiro

galão.
Navio
iíieemliado.—
Refere

um

te-

legramma da

Agencia

Havas
que
o navio
mercante

expresso pertencente
á

casa

hes-
panhola

Pujol
eCastilia, carregado
de

car
­
tuxos, bornbas

cónicas e
polvora, destinado
ás

tropas

liberaes

que
operam
em

Urgel,

foi

pelos
ares

no
porto

de

Barcelona
á»
5

horas

da
tarde
do
dia

17,
havendo 12
mortos

e

20
feridos
inulilisados

O
fogo
comrnnnicou-se

a

outra
barca

carregada

de munições
que
também
fez

explo-ão.

O
*

outros

navios
não soffreram
avarias.
Igno
­
ra-se

como o

fogo

pegou.
Novo
Iiorario
do caminho de
ferro.
—
U

novo
horaúo

do

caminho
de
ferro

do

Minho

é

o

seguinte

:

♦
Comboyo
n

0
1—
sae

do

Porto

ás 6

horas
e
42
m.

da

manhã,

e

chega
a
Bra­
ga

ás
8 e
4o.
Comboyo

o.®

3
—
-correio
—
sae

do Por
­
to
ás

9

h.

e

30
in.
da

manhã,
e
chega
a

Braga
ás

1
1

e

21.
Comboyo

u.°
5
—
sae

do Porto

ás 5 h

e
44.

m.

da
tarde,

e

chega
a
Braga
às
7

e
49.
Comboyo

n

0

2
—
sae
de

Braga

ás 6
h.
e

24 rn.

da

manhã,

e

chega

ao

Porto
ás
8

e 24.
Comboyo

n.® 4
—
correio
—
sae

de

Bra
­
ga
á
1
li.

e 40
m.

da
tarde,
e

chega

ao
Porto
ás

3

e
30.
Comboyo
n.®
6—
sae

de
Braga

ás

6

h.
e
7
m.
da

tarde,

e
chega
ao
Porio

ás

8

e

10.
Vão
em

lodos
os

comboyos,

de
Braga
ao

Porto
e
do

Porto
a

Braga,

carruagens

de

1.
“,

2.a
,

e

3.\

classe.
—
Além d
’
elles,
ha

dois

supplementares

ainda

de

mercado
­
rias

.

um,

parle

do

Porto
ás

7
h.
da
ma
­
nhã,

e

chega
a Braga

ás 11
e 9
m.

;

e

o
outro

sae

de

Braga

ás
11

e
30
rn.
da

ma­
nhã,

e

chega ao

Porto

ás

9

e
la
m.

da

Urde.
Fdade
legal.
—

Por
um

acto
do par
­
lamento,

de 1874,

o
governo

inglez

en­
carregou
os
seus

representantes no estran
­
geiro

de reunir

informações sobre a

edade
legal, em que, nos diversos

estados

do

continente,
se

póde contrair

matrimonio.
Segundo
esse

inquérito
se

vê

que
ex
­
istem

sensíveis

dillerenças.
Na

Áustria
a
edade
minima,

para

am­
bos

os
sexos,
é

de

14

annos
completos.
Na

Hungria,

cm
que
as
leis

sobre o
matrimonio

sào
essencialmente
religiosas,
os

homens

podem

casar

aos

14
e as

mu
­
lheres

aos 12 annos

completos.
A
egreja

grega
orthodoxa

segue
a
mes­
ma

regra.
Entre

os
protestantes os
homens

não

casam

antes

dos
18 e

as
raparigas
antes
dos
15
annos.
Na

Rússia

a

edade

legal
é

aos 18
para
os
homens

e

aos

16

para
as
fêmeas.
A
Turquia

nào tem rei nem

roque

a

respeito

dc

consorcio
;
cada

qual

casa

quando
quer

ou quando

póde.
Na

llalia

a
edade
legal

é

a

de
18
an
­
nos
para

os

indivíduos
do
sexo

masculino
e

a
de
15
para

os

do

femenino.
Na

Prussia
uma

lei

de

1872 preceitua

que
o

homem

não

póde

casar-se

antes
dos

18, nem
as

raparigas

antes

dos

14

annos.
Em
França

a
edade legal
é

aos
18
annos

para

os
homens e

aos
15

para

as

mulheres.

O

codigo
porém
admilte

dis­
pensa
da

edade.

D
’
antes

os mancebos
po­
diam
casar-se aos

1

í e

as

meninas

aos

12,
seguindo
o

direito

canonico.
O

codigo
da

Bélgica,
n
’
este
ponto,

é

egual
ao

da

França.
Na
Grécia

podem
os

rapazes
casar

aos

14,

e as

raparigas aos 12.
Em

líespanha,

uma lei

de

4870

fixou

a edade legal

aos 14

para

os
homens,

e

aos

12 para
as

mulheres.
Em Portugal,

como
é

sabido,

a
edade
para

poder casar

é

de
14

annos

para

os

homens, e

de 12
para

as
mulheres.
Mas,

pelo

arligo

1
:<)58.°

do

codigo

civil,

os

menores

de
21
annos
não

podem casar

sem

licença

de
seus

paes
;
havendo diver
­
gência

enlre

os
paes sobre

a concessão,

prevalece a

opinião
do

pae.
Na

Saxonia a

edade

legal
conla-se
aos
18

annos

para
os
homens e
aos
16
para
as

mulheres.
Na
confederação
helvetica
as

leis

so­
bre o

matrimonio

apresentam

muita
di
­
versidade

em quanto

á

edade legal
em

<]ue

póde
ser contratado.
N
’
alguns
cantões

fixaram a edade
de

20 annos

para os
homens

e
a

de
17

para
as

mulheres ; n
’oulros

a

de
14

para os
rapaz.es
e

a

de

12

para
as
mulheres.
Em

lodos

os

cantões
se

exige
o
con­
sentimento
paterno,

e

nos cantões
de

Uri,
Sciaffura,

Appenzello,

Ticino
e
Genebra,
tal

consentimento

é
indespuniuel
etnquan-
to os

nubentes
não

tenham

completado
25

annos

de edade.
Novo caminho de
ferro. —
FeZ-

se

domingo
uma

experiencia

ao
caminho

de ferro,

de
via

estreita,

em
construcção,
do

Porto

á

Povoa
de

Varzim,

a
qoe
as
­
sistiu o

snr.

ministro das
obras
publicas.
O

combyo

saiu

da
estação
da
Boa-

Vista
ás 4
e

10

da
tarde, chegando

a

Villa

do
Conde

ás

5

e

10,

incluindo

a

demora

de
5
minutos
que
teve
na
estação

de

Pedras

Ruivas.
Em

Villa

do

Conde

foram

examinados
os trabalhos

da magnifica
ponte,

em con-

slrucção

soçre
o

rio

Ave,
os

quaes

se
acham

muito
adiantados,
esperando-se
que
estejam

concluídos
no
proximo
mez

de

setembro.
Além
d
’
esta

ponte,
que é
muito

ex­
tensa
e

toda de ferro,

ha

uma

outra

de

menores dimensões

e
também

de

ferro

que

foi

acabada

ha

4

dias,

e

a

qual
atra­
vessa
o

rio

Lcça.
As

viagens
de ida
e

volta

fizeram-se

sem
o
menor

incidente,

vendo-se
que a

linha está

solidamente construida.
O
comboyo compunha-se de

tres car-
roagens

de primeira classe
e

um

fourgon.
A

companhia

além

de
grande

numero

de

carroagens

de

1.
a
,

2.
a
e

3.a classes

e

de
carros de
mercadorias,

possue

já
seis

machinas, sendo

duas

do systema
Fairlie.
A
inauguração

de toda

a linha

reali-

sar-se-ha

brevemenle.
DESPEDIDA
Antonio de
Padua de
Freitas
e

Lima,

reliraodo

se

temporareamente
para
Lisboa,

e

não

podendo
con.o

desejava
despedir-se

pessoalmente de
todas
as

pessoas

que
se
dignaram
dispensar-lhe

a soa

amisade,
o
vem
por este meio fazer,
oílerecendo-lhes
o

seu limitado
préstimo
n
’
aquella
cidade.
Braga
20
d
*
agosto

de 1875. (2639)
CONVITE
A

Meza

do Real Sanctua­
rio
do
Bom Jesus do
Monte,

de
­
liberou

mandar
rezar
uma
mis
­
sa

pelas 8 horas
da

manhã

de
quarta
feira

25

do
corrente

na
egreja

dos
Terceiros
de
S.
Fran
­
cisco,
para
sulfragar

a

alma
do
exm.
0
snr.
visconde
de

S.

La­
zaro.
Convida
por
isso
todas
as

pessoas

que

queiram
assistir

a
este

religioso
acto.

O
AGRADECIMENTOS
Manoel
Teixeira

de

Sousa
Lage,

agra­
dece

por
este
rneio
a

todas
a«>

pessoas

qoe

se

dignaram

cumprimenial-o por oc­
casião
de

seus encomtnodos
de
sande

e

lhe

dispensaram
obséquios,
a
todos

pro
­
testa

soa

gratidão.

(2636)
D.

Gabriella

Raio, D.

Adelaide

Raio

de

Paiva,

D.
Anua
d
’
01iveira
Raio,

D.

Maria
Ferreira
Raio, D.
Candida
Raio

Viei
­
ra,
Manoel

José

Raio,

João
de

Paiva

de

Faria

Leite

Brandão,
e

Antonio Vieira
de
Araújo, não

lhes sendo

possível

agradecer
pessoalmente,
como

desejavam, a
todas
as
pessoas,
que

tiveram a

bondade
de

os

pro
­
curar

por

occasião
do

fallecimento
da

seu
chorado

pae,

irmão,
sôgro
e

thio

o
snr.

visconde

de

S.

Lazaro,
o

fazem
por
esle
meio

protestando
a
todos

o
seu

entranha
­
do

e indelevel

reconhecimento;
e beru

as
­
sim
a
todos

os cavalheiros,

que

nào

só

honraram
com
a
sua
presença
os

oflicios

fúnebres

celebrados

por

alma

do

mesmo,

mas
lambem

se

dignaram

d
’
acooipanhar

seu

cadaver
ao

eemiterio.
Braga

21

d
’
agosto de

1875.
(G.

2633 R.
f16)
José
Maria
Vieira
de

Carvalho
Machado,
abbade

de

Donim, e
Manoel

José

Vieira,

parocho

da freguezia de

Taboaças,
penho
radissitnos
com

todos

os
snrs.

e

especial
­
mente

com

os

reverendíssimos

snrs.

ec-
clesiasticos,

que

se
dignaram

honral-os
com
sua
presença,

e

bons
serviços
no

fu
­
neral
de
seu
chorado

irmão
e

primo
João
Francisco
Machado,

cujos restos

morlaes

se
deram
á
sepultura

no
dia 12

do

cor
­
rente

na

egreja de

Taboaças,

do concelho

de
Vieira,

não podendo

agradecer-lhes

pes
­
soalmente

a
soa

reconhecida
dedicação,
tributam-lhes

por
este meio
o

seu

reco
­
nhecimento.

(2623)
ANNUNCIOS
1NJECÇÃO
BAHN1T
E’
já

bem

conhecida a

sua

eílicacia
em
curar

em

menos
de

tf
dia«,

toda
a

qua
­
lidade
de

purgações,
como

o
póde

alies-

tar
a

venda

de

mais

de

2

009
frascos.
Deposito
em

Braga, na pharmacia do

Hospital

de
S.
Marcos.

(284!)
DILIGENCIAS

DIARIAS
De
SebasliAo
da Silva
Neves
Enlre

Braga,

Ponte

do

Lima,
Vianna,
Ca
­
minha,

Valença,

Monsão, Tuy,
Vigo,

Ponlevedra
e

S.
Thiago.
Também
se

despacham

bilhetes

e
ba­
gagens directamenle

de
Braga

para

Lis­
boa,
por caminhos

de

ferro.
Escriplorios
:

em Bfaga,

na

casa aon
­
de
eslava

a

Companhia
Viação

(esquina
da
Conega),
em

Ponte

do

Lima,
na

hos
­
pedaria
da
Theodora,

em

Vianna,

oo
es-
criplorio

do

annuociante.

(2611)
Casa
de

Commissões
Antonio
Zacharias

da Silva Coelho,

com

casa de

Commissões
em

Braga,

rua

de

S.
Miguel
O Anjo

n.°
16,

ao

campo

das

Hortas,

recebe

e

envia
encommendas
para qualquer
parte
do reino,

mesmo
in­
dependentes
das
estações,
a
pagar em

qual
­
quer

dos pontos pela
commissão
de

49

rs.

por

volume

até
70
kilos.
Também

remette encommendas
ou mer
­
cadorias
para

qualquer

parle

do
Brazil
ou
nação.
Encarrega

se
dos

despachos
na

estação

das

Devezas

ou
de

qualquer

alfandega do
reino abonando todas
as

despesas até
que

as

mercadorias

cheguem

ao
seu

destino,
mediante uma
commissão
rasoarel.

(2635)
Repartição

de
Fazenda
do
dis-

trwto
de
Braga.
Venda de moveis c livros
Perante

o

exc.m()

governador civil
do

dis
­
lricto,

pelas 12

horas
do

dia
30

e

se­
guintes

no
edifício
do

exlinclo
convénio
de

Nossa

Senhora

da
Penha

de

França.
Pela
referida
repartição se
annuncia
que

nos

dias

e
local

acima

designados
se
hade
proceder

á
venda, a

quem
mais

der

de
vários moveis, livros, vinho, trigo
e
outros
generos, que pertenciam

ao

mes­
mo
extinclo

convento,

e

cujo

producto

tem

de
ser

applicado

á

manutenção

dou
­
tros
estabelecimentos
de
piedade

ou
ins­
trucção
e
á
sustentação
do culto

e

clero
nos

termos
da

caria

de
lei

de
4
d
’
abril

de

1861.
Repartição
de Fasenda
do

Districto
de

Braga,
em 18

d’
agosto
de

1875.
O

delegado

do lhesouro
(2638) Henrique

Francisco
Bizarro
BANCO DE
BARCELLOS
São

convidados

os snrs.

accionistas
d
’es-
te

banco

a

entrarem
com

a 3.
a

prestação

de 10
par

°|
0
ou 53000

rs.

por

acção

des­
de o

dia
1

a

5

de

setembro

proximo

fu
­
turo.
Os
snrs.
accionistas
que

se

acharem
em

debito
da

l.
a
prestação,
são

convida
­
dos a
fazerem
as
suas

entradas

dentro

do

mesmo
praso

para
não

ficarem

incursos
no

que
dispõe

o

art.®
1!

dos

estatutos.
Em

Barcellos

na

casa
do
banco.
No
Porto
na

Caixa Filial.
Em Braga

em

casa do

agente

o

snr.
Ignacio

José

Ferreira
Torres.
Barcellos,
22

d
’Agostos
de 1875.
Os
gerentes,
Miguel
Pereira

da Silva.
Joaquim
Redundo
Paes Villas-boas.
Francisco

Marques

da

Costa

Freitas-
(2637)
Narciso
José
Marques
faz publico
que
no

dia

27

de
Agosto

principia
com a
car­
reira
diaria

de
Braga

para

a
Povoa

do

Varzim
e

vice-versa,
sae
de

Braga ás 10

horas da

noite
chega
a
Barcellos
á

4,

demora

meia

hora,

sae
de
Barcellos á
1

e
meia

e

chega
á
Povoa

ás
5

da
manhã.
Sae

da
Povoa ás

3
da
tarde

chega a

Bar­
cellos ás
6, demora
meia hora,

sae

de

Bar
­
cellos

ás 6
e

meia
e

chega
a Braga
ás
D

e

meia

da
noite.
Preços

de

Braga

á

Povoa
e
vice-ver
­
sa

deniro
600
fora 500 reis.
Cada

passa
­
geiro

lem

8

kilos de
bagagem gratuita»

pagando
de

excesso
a 20

reis.
Escriplorio

em

Braga,

sua

casa
rua

de
S.

Marcos n.° 8,
e

na

Povoa no
larga
da
Ariosa

n
0
13.
Braga

24

de
Agosto

de

1875.

(2639)
Carreira

de
noite
e

dia
Teixeira

k

Mesquita

com

estabeleci­
mento de
trens,

na rua
da

Sé

d
’esta ci
­
dade
de Braga,
que

teem

já

estabelecida

uma

carreira

de diligencias diarias
para

a

Povoa

do
Varzim,
a

sair

d
’
esta
cidade
ás

4

horas
da

manhã
e

da
Povoa do

Var
­
zim
ás
mesmas

horas,

resolveram

para

mais

cotnmodidade

do
publico

estabelecer
outra
carreira
para
a

dita

Povoa

do
Var
­
zim

a
principiar

no
dia

22
do

corrente

mez
de
agosto
com

o
horário

seguinte:
Sae
de

Braga
ás
10
horas

da

noite,
chega

a
Barcellos

ás
12

e

meia,
lendo
ahi
meia
hora de demora,

sae
de

Barcel­
los

á
1

hora

e

chega

á
Povoa
ás
4
da

manhã.

Sae
da

Povoa

do

Varzim
ás
2
ho
­
ras

da

tarde,

chega
a

Barcellos
ás

5

ten
­
do

meia

hora

de
demora

e
chega

a

Bra­
ga

ás

8

da
noite.
5
*r<?çí»M

?
Dentro

600 reis, lóra
500
reis.

Cada

passageiro

tem
8

kilos
de

bagagem

e

paga

de

excesso
20

reis

por kilo.
/
Kseri|»<orio

:
Em

Braga
em

casa

do

bem
conhecida
Ribeiro
Braga

morador
na
praça
do
Barão
de
S.
Martinho

c

na
Povoa
do

Varzim no

seu

antigo

escriplorio no
largo

do

Rego

esquina
da rua

da
Junqueira. Estas
car­
reiras
teem

communicação

com as da Po
­
voa

de

Lanhoso
para onde
os annunciantes

teem

carreiras

de

diligencias

diarias
de
ma
­
nhã
e

de tarde e

vice-versa.

Braga
18
de
Agosto

de
1875.

A

rogo dos
annuncian-
les

—

Ribeiro

Braga. (C.
2633

R. 114}
Um
piano

forte.
Para
tratar,

no
cam­
po

de D.
Luiz

1,
n.°
1

(enirada da

rua
dos

CapelILlas.)
A. niDFIKO
Campo

de
D.
Luiz I,

n.°
1. (Entrada

da

Mia

dos Capellisias.)
Tem
grande
sortimento de
fazemlas

de
lã

modernas,
para

vestidos,

preços bara­
tíssimos,
100,

120,
e
160
rs.

e

de

maior

preço.
Chilas

largas

de
90,

100
e
120

reis,
guarda
solinhos

para

senhora,
desde

1$000

reis
até

3000;

tranças

e
cuias
para
ca
­
beça

de

senhora

;

leques

prelos

e de
cô-
res

dos mais
modernos

para

senhora
;

la
­
ços
e

íichus
de

seda

para senhora, e mui
­
tos
artigos

proprios

do
seu estabelecimento»
(2630)
















Anaclelo

José,

de Braga,
leva
ao

conhe
­
cimento

do

publico,

que

no

dia

25 do

cor­
rente
abre a

sua carreira

diaria entre
Bra
­
ga e

a
Povoa
do Varzim
e
vice-versa,
a

sair

de

Braga
ás

10

horas

da
noite

che­
ga
a

Barcellos
á

1,

demora

meia hora,
sae

de

Barcellos á
1

e
meia chega

á
Povoa

ás

5

da
manhã,
sae

da
Povoa

á
1

hora

da

tarde chega
a

Barcellos
ás
4
e

meia,

demora
meia
hora

cbega

a

Braga
ás
8
da
noite.
Preços
:
Braga
á

Povoa ou

vice-versa,

deniro

600

reis,

fóra

500.

Cada

passageiro tem

8
kilos

de

bagagem gralis, pagando de
ex­
cesso

a
20

reis
por

kilo.
Escriptorio
:
Braga
em
casa
do

snr.

Cerqueira

&
Gonçalves,

e
na

Povoa
em

casa
do

snr.

Pedro

da Silva

Tavares, Largo

de

S.
José.
Braga
20

d
’
agosto
de

1875.
(2642)
Anaclelo José.
Me V
í
II
h
Nova
«le
Famalicão
á Po­
voa
do Varzim.
Os

passageiros
que

d’
<sta

ciiiade tive
­
rem

de
ir
para
a

Povoa,
deverão

seguir

no

comboio da

manhã,

e
logo
que
este
seja
chegado

a

Villa

Nova

de

Famalicão
seguirão

imrnediatamente

para
a
Povoa.

Da
Povoa

para

Villa

Nova sairá

ás

21
12
da

tarde, para

chegar a

tempo

de

pode
­
rem

os

passageiros
seguir
no

comboio
da
tarde.
Escriplorios: em

Braga,

á
esquina

dos

Biscainhos,
n.°
13
:

na
Povoa em
casa do

snr.
Francisco
dos

Santos
—
Passeio

Alegre

(defronte
da
capella

de

S.

José).
Esta

carreira
começará

no

dia

25.
Preços:

de
Villa Nova

á
Povoa,
e

vi
­
ce-versa,

300 rs.
Garante-se
o
bom

serviço

e

bom

ga
­
do.
Antonio
Ferreira

(o

Barracão

de

Villa

Nova).

(2629)
Francisco
José

de
Sousa
Braga, (Fran-
queira)

José

Luiz
Ferreira,

(Ferrador).

Jo­
sé

Matlins

Fontão

Lage
e

José
Morgado
& C.
a
,
levam
ao

conhecimento
do
publico

qne

no

dia 24
d'agosto,
abrem

as

suas

car
­
reiras
diarias

entre

Braga

e
Povoa

do

Var­
zim e

vice-versa,
saindo

de
B
*
aga
ás 10
horas da

noite,
cbega

a

Barcellos

á

1,

demora

meia

hora,

sae
de

Barcellos
á
1

1/2

e
chega
á

Povoa
ás

5 da

manhã.
Sae da

Povea
ás

3

horas
da
tarde,
chega
a

Bar
­
cellos

ás
6

demora
meia

hora,
sae
de

Bar­
cellos
ás 6

e
meia

e
cbega

a

Braga
as

9
e

meia

da

noite.
Preços

:
de
Braga

á

Povoa

e

vice-ver­
sa,

dentro

COO,
fóra
5(0.
Cada

passageiro
lem

8

kilos
de

baga
­
gem

gratuita,

pagando
de

excesso

a

2u

rs.

por
kilo.
Escriplorios:

em

Braga
em casa
de
Leite

e

Castro

(o Ananjadinlio)

e

em

casa
de
Sousa
Braga

(•>

Franqueira) e
na
Povoa
em
casa
de

David

e

Caiios

Maneta.
Braga
20
d’
agoslo de 1885

(2634)
COMPANHIA GERAL
DE

SE
­
GUROS
'd
IG9Õ 'Di
■opEoyiivj/j
Qluamvsojaoas
çjjs

aub
0*u o

|Rôuof)

$

ap
una
eu
O|
|ej

‘
bucuiois

so

sopep
sp

siodap

‘
jeSdJtoa
EJtanb
o a
jeqoe

o

wonQ
•
o
|
eóuo
{)
-
s

ap
ttu

ç
‘
unpjcf

‘
eao
^
j

ena

e
apsap
puUB

tun
4
p

aiunqiijq

um
osnapj0a*
SVKVÒIATV
—
i
a

«nnnr
í
i
inc
T«
a
'A
U»
,.
nCTi
i
.Twi.g
>M
L

xx
..
A

SEMI A
Vende-se

uma
no rio Cavado. Trata-se

na

rua do
Souto,

n.°

26-B,

em Braga.
(2628)
Rua

du

Campo,

n.°
22

—

Braga
Alugara-se

os
altos
da

casa
n.
°

22,

qoe tem
commodos
para
numerosa

famí
­
lia.

Trala-se

na

mesma
de

seu

aluguel

e
póde
ver->e
a
toda
a

hora
do
dia.

(2626)
I.A
UNIÃO, »E JI.IDRIO
Seguta

nas

condições

mais

vantajosas

contra o

risco

de

fogo,

e
lambem

contra

os
prejuízos
causados
pela

explosão

de

gaz,

ou

pelo

raio.
Verificam-se

os
seguros
n
’
esta

cidade

de
Braga no
escriptorio
de

Ferreira

Bor­
ges

k
C.
a
,
praça

do
Barão

de
S.

Martinho

u.°
26
—
1?

andar.

(2537)
METAES VELHOS
Na

travessa
de
S.

João

n.°

5,

com
­
pra-se

toda
a

qualidade

da

metaes,
e

ferro

velho

até

mesmo
fundido.
(860)
ALUG^-SíS
Uma

casa

feita
de

novo
sita
na
rua
das
Aguas,

n.°
91.

Trata-se

na
rua

dos
Chãos
o.
*

13.
Póde

ver-se
das

10
horas

da

manhã,

até

á

1
da

tarde
BÔttW

P

àBWffiâ
O
professor
em

artes,

lettras

e
scien-

cias,
membro

do
clero
e

magistrados,

todo

o

medico,
cirurgião,

dentista

e

artista,

que
desejem

obier
o
titulo
e

diploma
de
doutor
ou

bacharel
honorário,

podem
diri
­
gir-se
a

Medicus,
rua
do
Rei,
46,

em
Jer-

sey
(Inglaterra).
(T
*
)
ESGQLAAMERJGAMA.
Recentemente

chegado

a

esta

cidade,
aonde
pretende

demorar-se
algum

tempo-

offtrece

cs
seos

serviços

ao
respeitável

pu
­
blico

em
ludo que disser respeito

á
sua

arte.
Extrai,
cura

e

conserta

os
dentes

caria­
dos,

colloca

dentes

arlificiaes,

com
per­
feição

e
cura

todas

as

afiecções
da

boc
­
ca
;

especialidade

da

escola
moderna.
Con
­
sultas
e exuacção
de

dentes

aos

pobres,
gralis

das
8
ás
9 horas

da

manhã.
Consultorio,

Campo

de
Sanl
’Anna
n.°
1—
B

2.°
andar.
(C.
2574
R.

105)
Agencia
do

Banco

de

Vianna
CA3VÀLH0S &C"
Rua

do

Souto
n.°

'30
ALUGA-SE
O

primeiro

andar

da

casa

n.c

88,

da
rua

da

Boa-Vista.
NOVA
FUNDIÇÃO
DE FERRO
DE
Antonio
Germano Ferreirinha
NA
Travessa

de S.
João
Aonde
faz

toda

a

obra,

assim
como
jombas,
conçollas,

columnas
para

gaz,

pe-
zos

novos,

panellas

á ingleza
de

todos
os
tamanhos,

canos

para agoas
e

gaz, e toda

a

obra

de

fundição,

como
grades

para

sacadas,
obra
de

metal,

sinos

e
outros
ob-
jectos

de igual teor
etc.,

pelos preços

do

Porto.
L

Illtislration

de

la

mode.

O
mais

elegante,

Ticamente

illustrado

e
barato

dos

jornaes

da
moda.
Publica-se
em

Pariz

uma

vez

por rnez,

no
formato

dos
grandes

jornaes

illusirados.
Cada

numero

contém

dez
a
quinze mo
­
delos
de

toilelle,
uma

grande

folha
de

mo­
delos
de
tamanho

natural

e
uma
magni­
fica
gravura
clorida.
Quem

quizer

assignar
esla
publicação,

dirija-se

á
livraria de
Eugênio

Chardron,

largo de

S.
Francisco.
—Braga.
A

empreza
oflerece

aos

seus
assignan-

tes

um
magnifico
cofresinho

comendo
tu­
do
o

que é

necessário
para
um

toucador
e

cujos

objeclos
valem

para

cima
de 20
fran­
cos.
Preços
d’
assignatura
—
Portugal:

sem

o
referido

brinde
—

9

fr.

Com
o
brinde

—

13

fr.
ffilfflll

K

llllll®
DO

ALTO DOURO
Esta agencia

faz
as

seguintes

operações
:

Desconta
letras
da

terra
e
de

cambio.
Encarrega-se

da
compa e
venda

de
pa­
peis de

credito.
Receae
dinheiro

á

ordem e a
praso

abo­
nando

UÍO8.
Empresta

sobre

penhores
d
’
ouro,

pra
­
ta,
inscripções,

acções

de

bancos e

com
­
panhias.
Saca

sobre

praças do

reino
e

estran
­
geiras,

onde
o

Banco
tem agencias.
Braga,
3

de junho
de

1875-
Os

agentes,
DA
CASA
DE
VILLA
POUCA
RUA
DO SOUTO N.°
BRIGA.
15
Acaba

de

ser

sortido

este
armazém
com

as

seguintes

qualidades
engarrafados e
aquartilhados
:
ENGARRAFADOS
de
vinhos
Vinho
tinto

de

meza.
.
.

150
»

»

» .
.
.
.
.

190
» Lagrima
.......................
.

.
200
» Branco
de

meza.
.

.
210
»

tinto

de
meza fino.
.

.
270
»
de
prova

secca.

.
.
.

.
300
o

Malvasia
de

2.
a
.
.

.

360
»

»

velho. .

.

.
. .
400
»

Bastardo.......................
.
.

500
»

Moscatel
.......................
.

.
500
»

Malvasia
.......................
.

.

500
»

Roncão.......................
.

.

700
»
Alvaralhão ....
. .

560
»

Velho

de
1854.
.
.
A

RETALHADO
. .
600
Vinho

pam

meza
50
e

80, o
quar
­
tilho

tinto
e

120
o
branco.
(fU)
Carvalhos

k
C.A
Asphalto
Nacional

da

Mina

de
Aseche
A Companhia
de

Lisboa
com

escripto­
rio
no
Porto na
Rua

do

Bomjardim

n.°
365,

previne

os
seus

freguezes

e

o
publi­
co
em

geral
que
continua

a
encarregar-
se

de qualquer

obra

a
que
seja applicavel

o
asphalto,
assim

como

terraços,

impenas,
passeios

em

jardins
e nas

ruas

publicas,

ca-
valheriçes,
eiras,

etc.
A
mesma

Companhia presta-se
a

ga­
rantir

o

bom
resultado
do
seu

trabalho,

sendo sulliciente para

recommendar o

seu
asphalto,

a perfercncia

que

lhe

tem

si­
do
dada

pela
administração

das
obras
pu­
blicas
e

o
repelido
chamamento

para

subs­
tituir
asphalto

que

se

por
ahi
pregoa,

co­
mo

vindo

do estrangeiro.
Todos

os snrs. que
precisem qualquer

encommenda
d
’este
genero,
podem

fazel-a

no

Porto
Rua

do

Bomjardim

n.“
365,

e

em

Braga, na

Fabrica
da
Fundição

do
Minho.

(2535)
Responde-se
e

garante-se

a

pureza

e

boa
qualidade

de
lodos

estes

vinhos,

po­
dendo
todo
e
qualquer
consumidor

man
­
dai-o

experimentar
por
meio

de qualquer

processo chymico.
N’estes

preços

nãa

fica

incluído o
valor
da
garrafa
qne

o

comprador

apre
­
sentará
ou
pagará
50 reis

por
cada
uma.
(N

*)

~~ÃGÕÃS

MINEEUES

'
Na pharmacia

de
Antonio

Domingues

Alvim,

ha deposito

de agoas

naturaes

das

Pedias
Salgadas:
Alcalina

de

Moura,

En-

tre-Rius.

das

Caídas

da
Rainha,

Seliitz,

Verim,

Vidago e

Vichy.

(
Q
*
)
KUA

DE S. MARCOS N.° 15
Vende-se

queijo londrino,
papel,
fla­
mengo de

superior

qualidade.

(2620)
ALMEIDA”
& PEREIRA-”
Largo
do

Barão

de
S.

Martinho
n.°

1$
Compram

e

vendem
acções

de
todos
os
bancos

e
companhias,

e

inscripções
d
’
assentamento e

coupons.

(I)
braga
:
typographia

lusitana

—
1875
.