conteúdo

viu
ANNO
QUINTA-FEIRA 1 DE
ABRIL DE 1880
NUMERO
1:064
REDAGTOR—
D. MIGUEL SOTTO-MAYOR
PliEÇO
DA
ASSIGNATUBA
12
mezes,

com
estampilha
2^400—12 mezes,

sem

estampilha

1&800
—
Brazil,
12

mezes,

moeda

forte

4&200
—Avulso

20
rs.
PUBLICA-SE AS TERÇAS, QUINTAS
E SABBADOS
PUBLICAÇÕES
Correspondências

partic.

cada
linha

40
—
Aunuucios

cadu
liui.a
20
—Bepetição

10

rs.
—
Assignantes,

20
p.
c.

d
’
abatimento
BiUGA-1 DE
ABRIL
demnado
pelas

leis divinas e

humanas.
E

os
poderes
públicos

não
alteram

o
seu

systema de toleraucia
perante
este

novo,

attentado!
Isto

significa
muito,
porque
relembra

aquelle
dicto
do

orador
romano:
—ai
do
paiz

onde
as

leis

se

não

cumprem

!
Se
d
’
eslas
considerações
subirmos

a
outra

ordem

de

ideias,

pergunla-se:
que
aucloridade

póde
imprimir
o

voto
d’estes
dois legisladores
n
’
aquelles

projeclos
que
o

parlamento
hade

converter

em

leis?
E

com que
direito
se

hade

exigir

dos
povos

o

respeito
por essas leis, exaucto-
radas
já
na
pessoa

de

dois
indivíduos

que
são
chamados

a
colaborar

n
’
ellas?
E

faliam

em

moralidade!
Mas

que

moralidade
é

essa
que
leva
dois

homens,
dislinctos
pela

sua
posição,

a

espadeirarem-se
mutuamenle

fóra
do

al
­
cance

da
policia
?
Como

é

possível

moralisar-se

o
povo,
onde

os
que o
governam

são

os

primei
­
ros

a feril-o

com

taes
exemplos de
des-
moralisação?
Não

proseguiremos

no
assumpto.
De
sobejo

está
elle

tractado,
para

que
alguém ignore
ainda o
que

seja

o
duello.
Nem
o

que

escrevemos
leve
outro
fim
em
vista que

não fosse

o

protestar

contra

esta

impudência
com

que
se

dá

publici
­
dade

a

um

crime,
sem
que aquelles

a

quem

cumpre

velar
pelo

cumprimento
das
leis,

se

preoccupem

com
o

castigo
que

elle
reclama.
Descubram-se,

que
é

a

civilisação que
passa
!
M.
MARINHO.
----------
—
O
eonvento da»

Ur«uliuaa
O

nosso
presado

collega

«Amigo
do
Povo»,

jornal

d
’esta
cidade,
no

seu
n.°

318
escreve
em defeza
do

Snr. Arcebis­
po,

entre

outras

consideraçõ
s,
o
que

se

segue:
Já

o
dissemos

e
o
repetiremos
ainda,
o

Snr.
Arcebispo,
reconhecendo

que

o

edifício
do
Seminário

de

S.

Pedro
não

Dois legisladores

modelo.
Publicou
quasi

toda

a

imprensa

uma

coisa

a

que
deram

o

nome
de
aclas
de

um

duello,

entre

um
par
do

reino
e um

deputado.
Esta
publicidade
que
apenas
despertou
o

espirito

publico

pelo escandalo que

re-

velára,

parece
que
deveria

ser o
bastante

para
que

um

crime
de
tal

ordem

e

por

taes
criminosos
não
transitasse

em
julga­
do

sem
que
sobre

elle

recaísse

a
acção
das leis.
Pois
não
aconteceu
assim,
que

nos

conste

até

hoje.
O

par
lá
continúa

occupando

a

sua
cadeira na camara
alta,

ufano de

si,
como

se

houvesse

alevantado
o

seu
nume

por

uma

grande
virtude

cívica,

em
quanto
que
o
deputado

procura
curar-se
das

es
­
padeiradas

que
apanhou, para

em
seguida

voltar

ao
meio
dos
seus

collegas

deputa­
dos

a
pedir
talvez
o
cumprimento

das

leis
que
elle

nresmo
violou.
Que
dois
legisladores
!
Não

fazemos
dislincções,
porque

am
­
bos

são

culpados

n’
um
crime
que
o co-
digo

penal castiga.
O nosso
fim
unico
é
protestar

contra
essa

relaxação
immensa que,

apoderando-
se

das
leis,

como

dos
costumes,

nos
vae
arrastando

a
passos largos

para

o

abysmo

de

uma

anarchia

sem
limites.
Se
o
duello
é

um

crime,
os duellis-

las,

sejam
elles
quem forem,
devem

ser
cas­
tigados.
Não
vae

ainda
ha

muitos

annos,

que
a

pretexto de
duello
se perpetrou
um
verdadeiro
assassinato.
Os poderes

públicos

curvaram
a

cabeça

ante

o
crime, que passou triumpante;

mas

a

moralidade
e a
justiça
soffreram

com

isso
um profundo

golpe, que se assigna-
lou
por
um

maior
desprezo
das

leis,

no

espirito

das
multidões.
Agora
repetiu-se
o
caso,

que

apesar

de

resultados
differenles,

não
deixou de

assumir

a
gravidade
de

um

crime,

con
tinha
a

capacidade necessária
e

as
con-

dicções

precisas
para

o
fim a

que
era

destinado,

pediu
ao

governo

que

lhe fosse

permitláda

a

mudança d
’aquelle

estabele
­
cimento
para

o

convento

das

Ursulinas.
Nada pediu

para

si,
nem

para

a
mi­
tra;

pediu para
a
diocese,

pediu

para

bem

da

educação
e

instrucção

do
seu

clero

um
edifício
do

estado,
em
troca d’
outro
que
era

da

diocese.
O

governo, compenetrando-se da jus­
tiça
d
’
aquelle

pedido e

depois
das

infor­
mações

havidas
das
aucloridades, concedeu
dentro

dos

limites
das

suas

attribuições

por portaria

de
3
de
junho

de

1878
o
edifício

das
Ursulinas

para
o

novo

Semi
­
nário.
O
Snr.

Arcebispo

em

vista

d
’aquella

au-
clorisaçâo

mandou

tomar
posse
.

d
’
aquelle

edifício

e

das

suas

pertenças.
Era

isto

um

facto
novo, houve algu
­
ma
illegalidade
no
proceder

do

illuslre
Prelado,

os

precedentes

não

mostram
que
em

casos

idênticos

sempre se

fez

assim?
Sem ir
buscar
factos
muito

remotos,

nem fóra

d
’
esta.

cidade,

basta que
apon­
temos
os
seguintes:
Em

1875
o

governo

concedeu

por uma

portaria

ao

asylo

de

D.

Pedro
V
d
’
esla

!
cidade
o

edifício

do

extincto
convento
da
i

Penha,

com

todas

as

suas

alfaias

e
per­
tenças.

Apesar
d
’
esta
concessão,

só

qua-

:

tro

annos

depois

ter

sido

legalisada

pela

lei

de 12

de

maio

de
1879,

a

direcção

ido

asylo tomou
logo

posse d
’
aquelle

con

vento

e

de
todas
as suas

pertenças.
A

direcção

de

que
era

presidente o
snr.
dr.

José

Maria

Rodrigues
de

Car
­
valho,
fallando

a
este
respeito
no

seu
re­
latório

do

anno de 1875
diz

assim:
«A

direcção

fez-se
investir

na

posse
ad-
ministrativa e

judicial do

convento, e acto

éontmuo
arrendou a
cerca

e
a casa do ca-
pellão, o
que no
futuro

anno economico
ha
de
produzir
uma

receita extraordinária

de
114&500
reis».
Veio

por

acaso alguém

acoimar
de

il-

legal aquelle
acto
da
direcção
do
asylo
de D. Pedro

V?
Por

ventura

o

seu

digno presidente,

o

snr.

dr. José

Carvalho,
que
por

vezes

tem
tido

logar
no
parlamento, e que
foi

um

interregimo

e

illustrado
juiz
de direito,

ignorava as leis
do

seu

paiz?
Não
por

certo
A
direcção
procedeu
assim

auclorisada
pelo
govorno.
que

to­
mou
inteira

responsabilidade
do

facto
que
auctorisou.
Por

portaria

de 14

de

maio
do

anno

passado,

o

governo

depois
das
devidas

in­
formações. concedeu

ao

collegio
da

Rege
­
neração
d
’
esta

cidade,

parte
do

convento
da
Conceição,
onde
ainda

existe

uma

freira.
A

direcção
d
’
aquelle

estabelecimento
tomou

immediatamente
posse

da parte

do

convento
que

lhe
foi

concedida, e
man
­
dou
logo

alli

proceder

a

obras

que

lá
con­
tinuam.
Alguém, sollicito
propugnador

dos

in
­
teresses da
fazenda

nacional,
veio accusar

a
illegalidade
d
’
aquella
posse

e

queixar-se
da

direcção que
a

tomou

e

está
alli

fa­
zendo
obras?
Pois

a
snr.
a viscondessa
de Pindella.
virtuosa
esposa

do

snr.
governador
civil

d

este
dislriclo,
que

é a

presidente d’
a-

quella

direcção,

podia
cousenlir
que
ella

intrusamente se

apossasse

do
que lhe
não
estava
concedido

definitivamente
por

uma

lei?
Podíamos

ainda adduzir
outros

factos;
mas

bastam

estes

para provar
a

boa
fé

d
’
esta

e

das
outras
accusações

feitas

ao

Snr.

Arcebispo.
Ao
governo

cumpria
fazer
boa

a con
­
cessão
do
convento
das

Ursulinas para

o

novo Seminário.
Não
o
fez
o

governo
passado,
não

o

fez

o
actual,
nenhuma

culpa

tem
n’
isso
o
Snr.

Arcebispo.
Falta

nos
espaço

para
proseguir
no as
­
sumpto.

Ficaremos
-hoje
por aqui.
Publicamos
hoje

um
artigo, que

nos

foi

enviado

por

um
respeitável sacerdote
d
’
esle
arcebispado

em

resposta

ás

argui
­
ções, que

tem

publicado
uma
meia
fo­
lha

de

papel
á

laia

de

jornal,

como

diz
FOLHEM
SERMÃO
DO
MANDATO
PRÉOADO
PELO
EX.™°
E REVD.1U
“

SNR.
Arcebispo

Primaz das Hespanhas
Em
Quinta-feira
Santa
de
4880
NA

SÉ

PRIMAZ

DE
BRAGA
Trasladámos
hoje
para
as

columnas
do «Commercio
do
Minho»

o

discurso
pro
­
nunciado
pelo
sabio
e virtuoso
Prelado
d
’esta

arcbidiocese

na

ceremonia
edificante

do

Lavapedes.
Não o
reproduzimos

com

todas

as

suas
imagens,

em
todos os seus

pensamentos
profumtos,

porque

apenas

podémos
recom­
por
d
’alguns

apontamentos

que tomámos
no
acto
da

sua

declamação,
o

que
hoje

offerecemos

aos

nossos
leitores
caríssimos.
Falta

lambem ao

discurso

a energia,

que

o

sabio
Arcebispo
imprimiu

na
recitação

á
sua

auclorisada

palavra;

fal­
ta-lhe aquelle ouro
sobre

azul
entornado

pela

sua
figura

magestosa

de
Primaz

das

Hespanhas,

que
tanto
realce
lhe
dava
quan­
do

o
escutávamos.
Mas

nãb

podémos

acabar

comnosco

e

deixar,
que as

palavras

do

velho Arce
­
bispo
ficassem sómente
no

recinto

da

sua
cathedral.
E
’

necessário patentear

estes
exemplos
tão
dignos da

benemerencia

de

todos os

homens

e

da
imitação
dos
legíti­
mos

successores
dos
Apostolos da Egreja
de

Jesus
Christo.
Estava

repleta

de

ouvintes a
vasta
ca­
thedral;
mais

de

dois
mil

fieis
estavam
anciosos
pela

palavra
do seu
Pastor,
quan
­
do

subia

ao
púlpito
o

venerando
Arcebis­
po,

com
essa

energia,
que
elle
tantas

ve
­
zes

manifestava

nos

tempos

das
suas
maio­
res
glorias
académicas

e

de
que
ainda

hoje

se

recordam

com
saudade lodos
os

seus
contemporâneos.
Parec
:
a, que sómenle a ideia,

de

que
subia
ao
púlpito,

remoçava

aquelle

velho

de setenta

annos.
E
todos

o
escutaram.

E

lodos
bem-
disseram
os

momentos,

em
que

recebe­
ram
em

suas
inlelligencias
a

luz
da ver­
dade
e

em

seu
coração
a

uncção
reli
­
giosa. Ao

vel-o
e

ouvil-o

nos transpor
­
támos

aos

tempos da
Egreja,

em

que
os

seus

mais

sábios
Bispos subiam
a

cathre-
dra

de

oradores
christãos.
Eis

o

discurso:
Exemplum
enim dedi
vobis,
ut quemadmodum
ego
feci,
ita
et

vos faciatis.
EV.
PE S. JOÃO, XIII,
15.
No
estudo
e

ensino

da
religião
christã

ha

um

livro
indispensável

e
que não
póde

soffrer
alteração

nem

na

forma,

nem
na

doutrina sem

perder
o

caracter
da

siia

genuinidade,

authentecidade

e divindade,

que

o

conslitue

regra

dos

costumes

e

das

nossas

acções:
são as

Escripturas

e

principalmente

os

santos
Evangelhos,

que
d
’ellas

fazem

parte.
Podem
se

fazer

sobre

ellas

muitos
com-

meniarios,

póde

sobre

ellas

exercer-se
a
razão

para

investigar
o

seu

sentido,
para

aproveital-as
no
ataque,

ou

na

defeza

das
verdades

religiosas,

mas
o

espirito

das
Escripturas
fica

sempre.
Se fôra

possível tirar

este

livro

do

meio

da

sociedade

christã, esta

retrogra­
daria
até

quasi
á

barbarie.

E

com
effeito,

tirae-o da
sociedade,
negae,
despreiae

as

suas

verdades

e que
ficará
na
Europa

christã?
Na França

as
ideias da
commu-

na;

na

Hespanha
os
incêndios

de

Alcoy

e

Cartagena,
na
Ilalia o

carbonarismo
de

Mazzini,
na
Prussia

o
socialismo,

na

Rús­
sia o

nihilismo;

ideias sómente

anti

reli-

giosas

e

quasi
todas
anli-sociaes

ficariam

pur toda

a

parte.
Nós,

porém,

que somos
christãos,

abra
­
mos

este
livro

no capitulo,

em

que

se

descreve

a

acção edificante,
a

ceremonia
solemne,
que

acabaes

de ver.
O

Filho
de

Deus,

depois

de

ler
insti
­
tuído

a Eucharislia
e

de

ler
lavado os

pés

conclue

com

aquellas

palavras:
exem
­
plum
enim
dedi
vobis,

ut

quemadmodum
ego

feci,
ita
et

vos

faciatis,

—

porque

vos

dei

o
exemplo,

para

que,

assim

como

eu
vos

fiz,
assim
vós
o

façaes

lam­
bem.
Na

presença

de

qualquer
monumento,

ha

dois

modos

de

o

contemplar:
ou
pela
base

até

á

cúpula,
ou

pela cúpula
até
á

sua

base.

Assim,

na

analyse

de

qualquer
lei,

nós

podemos
considerar:

ou

o

auctor

no

seu
poder,

que
tem

para
a

constituir,
ou
o
resultado prático, que

ella
produz.
N
’
este

dia,
pois,
em que
nós
celebra­
mos
um

grande

facto,
n'esla

hora

tão

memorável, em
que
Jesus

Christo
nos

mandou,

que
seguíssemos

sempre

o
exem­
plo,

que nos
linha

dado,

eu

analysarei
esta

lei

na

sua

base

e
fundamento,

na

sua
aucloridade

e

em

dia

igual,

se Deus

o

permillir,

eu

a

considerarei

no
seu re­
sultado
prático.
Sendo

cônsules
Sulpicio

Galba e Cor-

nelio
Felix,
786
annos

da
fundação

de

Roma,

na
província
da Judea

e

na
for­
mosa

Jerusalem,

deu-se

um

fado
univer-
salmenle

celebrado:
pelo

Pae

commum







o

«Amigo
do
Povo»,

intitulada

«Povo

de

Braga».
Declaramos, que sómente
em

casos
extremos

publicaremos

escriptos,

que
por

qualquer
fórma
nos

sejam
enviados

em

resposta

ao

tal

«Povo

(publicação)

de
Braga».
Se
hoje

publicamos

um
artigo
etn

res
posta

ao
tal

papel

e que
transcrevemos

do
«Amigo

do Povo»

é

por

consideração

a este

nosso

illuslrado

collega,

que
se

collocou

francamente

ao
nosso

lado, na

questão,
de
que

espontaneamente
nos

en­
carregamos
e
porque

é

resposta

decisiva
a
uma
accusação

grave.
A

tal

rebaixamento
chegou

a socie
­
dade

actual,

que
se

acham

completamente
pervertidas

as

ideias

e

ttanstornidos

to­
dos

os princípios,
que

servem
de
base

e

fundamento

para
a
felicidade
dos povos.

A
desmoralisação
lavra

tão
fundo,

que

as
virtudes

e as

acções

dignas

de

louvor,
que
enobrecem

a

quem

as pratica,

são dis-

figuradas

e
apontadas
perante

a
opinião
publica

como

actos criminosos

e
dignos
de
censura.
Triste

mister
o
d
’
aquelles

que
sendo
em

tudo
reprehensiveis.

querem que as
acções
dos
outros,
embora

boas,
sejam
niveladas

pelas

suas.
A
imprensa,
este

tribunal augusto,
onde

só se devia

advogar

a

causa

da

virtude,
da

justiça
e
do

bem,
serve

lambem

de
esconderijo,
onde
se
acouta

o
falsario,

que
com

um
cynismo revoltante
verbera
cara
cteres
impollutos

e respeitáveis,

esquecido

esle censor encapotado

de

que a sua

vida

talvez

seja

um

sudário de
torpezas e
in­
dignidades.
Suggere-me

estas

reflexões a
leitura

d’
um papelucho

infame,

que

começou a
ver
a
luz
publica na
cidade

de

Braga,

e

cujo
fim

principal

é desprestigiar
a

aucto­
ridade do
venerando

Prelado

da

diocese.
Já

no
parlamento

e

n
ralguns

periódi­
cos

de

Lisboa

e

Porto

lem

sido

S.
Exc.a
Revd
ma
accusado
d
’
aclos

illegaes

e

pre
­
potentes;

mas
o
auctor

de

todo

este
es
­
cândalo
(que
outro
nome

não tem)
não

foi

nem

o jornal

do

«Commercio» nem
o
interpellante

parlamentar. O
inicia
lor

de
todas

estas

infamias.

segundo

é

voz

publi
­
ca,

acouta-se

dentro

dos

muros

de

Bra
­
ga,

e

é,

para

maior vergonha,
quem

no

acto

mais
solemne

de

sua

vida,

promet-
teu,
ao ser elevado

a

um
estado
subli
­
me,
obdiencia,
respeito

e

submissão
ao
seu

Prelado...

é
um
padre!

»
Pertenço a

essa
classe
e honro-me

de

pertencer
a

ella;

mas

córo

de
vergonha
quando

vejo
que

nas

circumstancias

cri
­
ticas
que

atravessamos,
e

quando
contra
o

clero

se

move

uma guerra
cruel

e

acin
­
tosa,
somos

os

primeiros

a
fomentar
essa

guerra,

e
a
pôr
nas
mãos

dos

inimigos
armas

com
que
nos
façam

fogo.
Não

venho

defender
S.

Exc.
*
,

nem

elle

precisa
da
minha

defesa.
A

sua

vida
já

longa

de pastor
da
Egreja,

o

seu
caracter respeitado

e
vene­
rando,
os

seus
actos
dignos
e
meritórios
e o amor e
dedicação

de

lodos

os seus

filhos

são argumentos
bastante
fortes
para

rebater

as
infamias,

que

alguns extravia­
dos
lhe

assacarem.
Não tema
S.
Exc.
a,
porque
a
baba immunda
do

possesso
ape-

!

nas
conspurca

a

quem
a

expectora.
Eu venho

apenas
levantar

um

brado

'

d
’indignação
e

manifestar

os sentimentos

■que

me
dominaram
ao
lêr essas

accusa-

çôes

tão

banaes
e

ridículas,

que

se

di
­
rigem

contra

o

meu
Prelado.
Como
homem,
como

catholico,

como

padre

e

como

parocho.
ter-me-ha

S.

Exc.
a

sempre
ao seu

lado,
e

na
pequena
por­
ção
do

rebanho,

que
me está confiada,

eu

farei
para que

não

tenham
entrada

essas
ideias
deleterias,

com que
se

pre
­
tende
desprestigiar

a primeira
auctoridade
ecclesiaslica
da

diocese.
Espíritos
obsecaios,

que

não
conhe
­
cem

ou

esquecem

o

mal

que estão

fazen

do
á

sociedade

e
a si

proprios!

Fomen
­
tem

a

revolta,

desprestigiem

a
auctorida­
de,

destruam
o
respeito,
a

submissão
e

a
obdiencia,

e
esperem
pela communa,
que
as

sementes
estão
lançadas.

Mas

que
di
­
go?
Talvez

seja

esse

o
estado
appetecido

de

muita gente;

talvez

aquillo
que
a
mim

me

horrorisa

sej
a

0 sonho

dourado
d
’
a-
quelles,

que

se
inculcam

como

os
defen
sores
da honra

e
da

dignidade
ultrajada.
Assim
o
parece.
N’
esse

pampheleio

a

que
me
venho

referindo,
assim

como

n
’oulros jornaes

ejusdem

furfuris,
e

na inlerpellação do

parlamento,
dirigem-se

a

S.
Ex.
a

Rev.
ma

varias

accusações,

em
cuja

analyse
eu

não entro, porque
apezar

de

conhecer
a

paixão
e

odio com que

são
formuladas,

faltam-me
dados

para
lhe
poder

respon­
der.
Entre

ellas,

porém,
destaca-se

uma

que
bem

mostra

o
rancor e desejo

satâ
­
nico
d’
accusar

S. Exc.
a
.

E’
esta
a da

transferencia

da
ultima

freira
que
existia

no
convento

do Collegio
para o
do
Sal­
vador.
Oh!
que
lagrimas

sentidas
não
vertem

esses

defensores
dos

institutos

religiosos!
Oh!

que
dôr

os
não
alanceia

por
ver

mudar
de

casa
um

habitador
de
conven
­
tos!
Oh!
que

crime nefando
commetleu
S

Exc.
a
,

pedindo
á ultima
freira
d
’
um

con­
vento
que
para

se
fazer
uma
obra de

reconhecida
utilidade,

se

mudasse

para

outro,

onde
teria
aposentos

bem

mais

commodos,
do
que

onde
vivia!

Credite

posteri.
Só o

Arcebispo

de
Braga
praticou

este

crime;
só

o

Primaz
das

Hespanhas

violou

a

clausura,

e

fez

com
que
uma

freira
viva
n
’
um convento,
embora

não

o

seu,
com
as

nesmas
ou
talvez
mais

commo-

didades
do que

vivia

até

alli!
Cynismo

revoltante!
hypocrisia
requin­
tada!
Aquelles
que

com um
furor
vandalico

expulsaram
os

frades, e
reluziram
a
um

montão

de

ruinas
esses
monumentos
ad
­
miráveis,
onde se

albergava

a

virtude
jç

a

sciencia,
e que

ainda
hoje,

ao
contem­
plarem-se,
fazem

chorar

o

coração

de

saudades
—os
conventos,
expu|sapdo

vio-

lentamenle

seus
legítimos
possuidores,

dan
­
do-lhe
em

compensação

a

liberdade
de
pedir
esmolla;

são esses

mesmos

que

se

arvoram

em

accusadores

de

S.

Exc.
a
por

transferir
uma
freira
d
’
um
convento
para
outro!
Tal

é

a

sua

boa
fé

e

o
seu

amor pela
clausura.
Tristes tempos,
em
que

se

conculcam
e

postergam

os

mais
legítimos
direitos,
e

se
faz
tanto arruido

só

com

o
fim

de
macular

a

reputação

de

um
príncipe da
Egreja,

allegando

se

como
fundamento

de

estas

accusações
a

violação

da

justiça

e

invasão
da
propriedade
alheia!
Não

se
vê a

trave

no

olho
proprio,
mas

vê-se

o

átomo

no

do visinho.
O

parocho
—
Fonseca Martins.
D.
Miguel em Liaboa.
O

«Commercio

de Portugal»,
que

se
tem

distinguido
pela elevação

dos

sen
­
timentos,

que

lhe tem inspirado este

acon
­
tecimento,
publicou

o

seguinte:
«Para

dar
ideia
da

educação

portu­
gueza dada

a
D.

Miguel
de Bragança,

pelo

sabio

Gomes
de
Abreu

e
o
amor
que desde
creança

consagrara

a
Portugal,

reproduzimos

aqui

a

noticia

de

um

fa
­
cto
que
se
deu
em

Bronnbach,

quando

o
príncipe

era

muito
novo
ainda.

Como

se sabe
as
illustres

familias

miguelistas
de

Portugal
costumam

faZer-se
represen­
tar

nas
festas

da

familia

proscripta.
N’
u-

ma
d
’
essas
occasiões
um
illustre
portu
­
guez que
nós

todos

respeitamos

pelos

seus
talentos
e
pelo
seu

caracter,

o
snr.
An
­
tonio

Pereira
da
Cunha,
estando

em

Bronnbach

resolvera
partir

no

dia
seguin­
te

para
Portugal
Depois
de
se
despedir

de

D.
Miguel,
que
ainda

-vivia,
o

illus
­
tre

portuguez
dirigiu-se
ao
gabinete
de
Gomes
de

Abreu.

O

príncipe
estava
alli.
—O
que

quer
vossa
alteza

para
o
reino?

perguntou

o

esclarecido

portuguez.
—
Lembranças

aos
porluguezes,
res­
pondeu
a creança,

com o

accento

de uma

expontaneidade

sincera.
—
Mas só

para os

seus

amigos,

que
os

outros.

.
—
Não.
Para

os

porluguezes

todos,
in­
terrompeu
D.

Miguel

de Bragança.
Gomes

d
’Abreu

abraçou o

discípulo

e

n
’estas

palavras viu
que

começaram

a pro
­
duzir-se
os
resultados
da
sua
educação

sinceramente

portugueza.
Foi,
pois,

esta creança,

que ha
qoasi

vinte
annos

mandava lembranças

aos
por­
luguezes

todos,

que agora
veio

provar que
lhe
não
esquecera
o
abraço
do
seu
mes
­
tre.
Não é crime

que

um príncipe

des
­
cendente de
príncipes

porluguezes
ame

e

bemqueira

Portugal.
Nós

respeitamol-o
muito porisso,

dar-lhe-hemos

sempre

a

mais

affavel

e
dislincta
acolhida.

Mas
se
algum

dia

o
príncipe
tentasse,
o

que

é

impossível,

restauração
ominosa,

seriamos

dos

primeiros
a

combater

como

um
só

homem

o

principio

que

quizesse
comba­
ter
e

vencer
o
nossc principio.»

(1)
(1)
Podemos assegurar

ao

«Commer
­
cio
de Portugal»,

que
nem
o
Senhor

D.
Miguel

daria

um

passo para

restau­
ração

ominosa,

nem
acharia
para
essa
um só auxiliar de

valia

entre
miguelis-

las.
Agora

uma

restauração,

como
aquella,
Podemos

accrescentar, que

não

só
as

ideias,

os

generosos

sentimentos,
as

pa.
trioticas
aspirações

de
Gomes

d
’
Abre®

eram

completamente
acceites
daquelle

que

o

povo

portuguez
chamou

Dom Mi
­
guel

I,
senão

que
todas
essas ficaram em
querida
herança

á

Augusta
Companheira

do

Rei,

exilado,

a

qual,

já

portugueza

de
coração
por

sentimento e
por

bem

conhecida
illustração

soube

perfeitamente

transmiltir a preciosa
herança
aos
que
tão

esplendidamente

vão provando

sabel-a

acceitar.
indicada

em

nosso

artigo

de
domingo,
não

cremos
que

podesse

ter

opposição
da

parte

de
nenhum portuguez,
que

po.
nha

o

bem
do
paiz

acima

de

quaesquer

mais
ou
menos injustas
e
irreflectidas

a
ver.
sões.
1
'
....—
GAZETILHA
PHEVEVÇiO

AOS
WOSSOS
«1.
SIGVIATE
*
Prevenimos
os
nossos

estimáveis
assi-
gnantes

de
que TODA
a

correspondência

deve
ser

dirigida
unicamente
A’

Administração

do
Commercio do

Minho.
Corrigenda.
—
Em

o n.°
anterior saí
­
ram

as seguintes

erratas:
Pag.

l.
a
,

col.
2.
a
:
como diz
Gioberli;
deve

lêr-se:
como
se

diz
de
Gioberti.
Idem,
col.

4.8
:

lambem

principiámos?
deve

lêr-se:

publicámos.
Pag.
3.
*
,

col.
l.
a:

arcipreste que; deve
lêr-se:
arcipreste.
O
Snr. Arcebispo
Primaz e os
geu»
inimigos.
—
Não

damos

hoje

arti­
go

com
esta
epigraphe

por

falta

de
es­
paço.
Chroniea
Religiosa —
Hoje:
—
Ex
­
posição
do

Santíssimo

na
egreja
do Car­
mo.
Afmanhã:
Exposição
do
Santíssimo

ni
egreja

das
Therezas.
Começa

a

Novena

de

N.

Senhora
de

Guadelupe.
Homartaa. —
No

proximo

domingo
faz-se

a
romaria
de
S. Gregorio,
no
mon
­
te

d
’
esta
denominação,

nos
arrabaldeT
”
da

cidade.
—
A
que
teve
logar na

segunda

feira
em
Santo
Adrião

esteve

muito

concor­
rida.

reinando

sempre
o

maior
socego.
Sermão da Soledade. —
Foi

este

anno
extraordinariamente

numeroso
o

coo.
curso
de

fieis

que

aflluiu

á Cathedral
para
escutar

o
sermão
da Soledade.

Foi
este
prégado

por
Monsenhor
Rebello de

Me
­
nezes.

Cremos
que

não

ha ninguém
n
’
esta

cidade

que
não tenha ouvido
a

palavra

verdadeiramenle
evangélica
d’
este

distin-

cto
orador;

escusamos

pois

dizer

o
modo
como

s.
exc.a se
houve.
Aszoeiaçâlo Catholiea.—
RealiSOU-

se
na
casa
da
Associação Catholica
d
’
esta
cidade
a
academia

annunciada

para o

dia

28

de

março
a
qual
por

justos

mo­
tivos

ficou
transferida

para
o
dia
imme-
dialo.
de

lodos

os
fieis

em

Roma;
pelos

Patriar-
chas

de
Jerusalem,
Antiochia,
Alexandria
e

de Consiantinopla,

por
muitos bispos

em

suas
dioceses,

por
muitos
príncipes
christãos

e também

pelõ

czar

de
todas
as

Russias.
Este

facto
tão

solemne

foi

praticado

ha

19

séculos
por

um

homem,

que
lendo

convidado
alguns dos
seus
discipulos

mais
da

sua

particular

estima
e tendo-lhes

la
­
vado

os

pé»,

lhes dirigiu
esta

exortação:
sabeis

vós

qual

éa importância,
o

alcance
da

acção,

que

acabei
de
praticar?
scilis

quid

fecerim
vobis?

Vos
vocalis

me
Ma-

gisler
et
benedicitis,
sum
elenim;

vós

me

chamaes

Mestre

e

dizeis
bem,

porque

eu

o

sou

effectivamente,
e

se

eu sou vosso

Mestre,

segui e
praticae

o
que

eu
fiz.
Quem

era
este

homem,

que
dirigia
a
seus
discipulos
estas
palavras

ainda
hoje

repetidas?

quem era

este
homem,
cujo

exemplo ainda

hoje

é
seguido

geralmente
por

todos

os

crentes

de

boa vontade,

que

querem
viver

á

sombra
da bandeira
hasteada
no
Golgolha
?
Quem

era
este

homem,

tão
combatido

em

sua

doutrina

e
objecto

dos odios

dos

sacerdotes

do

paganismo
e

do

judaísmo?

Quem
era este
homem?

Era

porventura
um
rei

no

ex-

plendor

da
sua
gloria,
algum
guerreiro

ou

conquistador
famoso
da
Judea
tão
turbu
­
lenta

sempre,

algum
Creso

repleto

de

ouro

corruptor,

ou grande phiiosopho,

que
viesse

formar

escbql
*

em

Roma,
ou Athe-

nas

?

Não
era.
Mas1 era
mais,

que
qualquer
d
’
esles
personagens.
Quem

era,
pois,

esse

homem,

que,
não

lem
igual

na

carreira

do
séculos?
Senhores!
na
presença
d
’um
povo
tão

sinceramente
chrislão,

no
meio
d
’este
po­
vo
não

ha
necessidade de

pronunciar
o
seu

nome.
Perdoae-me,
se

faço
injuria,
dizendo-vos,
que
era

o Filho de
Deus,

Deus

Elle

mesmo,

feito
homem,
que
nos

deu

este

exemplo.
E

quem,

se

não

elle,

podia

dar
esse

preceito,

quem,

se

oão

elle,
que

provo­
cava os

seus

inimigos
dizendo-lhes
quis

ex
vobis
arquei

me

de

peccato?
Só

Elle
é
que

podia
ser
o
exemplo

dos

costumes

e

só

Elle
é

que
poderia

impor

este

preceito
ao
homem
chrislão.
Era também o Mestre

da

vida moral

—
vos

vocalis

me

Magister
et
benedicitis,

sum elenim

—
me

chamais

Mestre
e

eu
o

sou;

e

se
era

Mestre,
não deveriam

seus

discipulos

seguir
o
seu

exemplo?
Ainda
mais:
vos

vocalis
me

Domine

et
benedicitis,

sum

elenim
—
,

dizeis
vós,

que
eu sou
Senhor,

dizeis
bem,
porque
eu o

sou.

Era,

na
verdade,
o
Senhor
do

céu

e da
terra,
dos

corpos
e

das

almas
e

que

podia no

mundo
conceder

a

paz

a

todos.
E

o
servo

não

estará

obrigado

a

se­
guir

o

exemplo
do

Senhor,
que

lh
’
o

tem

dado

e
recommen
lado?
Certamente,

que

tinha

poder

para

impor-nos

este
preceito,
para

nos
dar

este novo

mandãmento,

de

onde
esta
ceremonia

tira

o

nome

de

man­
dato.
E
não
somos

nós

christãos?

não
es
­
tamos

aqui
reunidos, para

celebrar,
este

myslerio
da

religião christã?

e
como

se
­
remos
christãos,

e
porque

é
que
celebra
­
mos

este
facto, se não
formos
discipulos
de Jesus

Christo?
e
como

poderemos
cha
­
mar-nos

discipulos
sem

imitar
a sua
lei
e
preceito,

a

sua

vida
e
o

seu

ensino?
Tendes
vós algumas

vezes
reflectido
n
’esta

verdade;
tem
ella

feito
objecto
das

vossas
meditações?
Ninguém

póde
ser

chamado

verdadeiro

chrislão,
senão

o

que obedecer

a
Christo,
disse
S.
Cypriano;
nunca

eu

poderei
ser
chamado

verdadeiro
chrislão,
senão

seguir
Jesus
Chiisto,
disse
S.

Agostinho.
Não

disse,
porventura,
Jesus
Christo,
que
era

Elle

o

caminho,
a
verdade

e
a
vida?

e

tereis
todos caminhado
por
esta
estrada,

que

é

a

da

bemaventurança?
Tendes

vós meditado
n
’esta
verdade
terrível
—não

seguir
o

exemplo

de

Jesus
Christo?
Quando
virmos
approximar

o

julgamento
d
’
Aquelle,
que

é

sempre
justo,

como

será

terrível

esta consideração?
Quando

na

hora
da

morte
o

crucifixo
for
approximado

dos

nossos

lábios,

quanto

não

será

terrível
ao

considerarmos, que

não

temos

imitado
a
Jesus
Christo; quanto

não

será

dolo
­
roso,
que

o

crucifixo,

devendo
ser

moti
­
vo

de

consolações,

seja
motivo

da deses
­
peração?
Exclamaremos

então:
oh,
meu

Deus,

meu;
Deus;

eu

confesso,

que

vos
não te­
nho
seguido;

e
poderei
eu
reinar
com-
vosco
na eternidade?
Bem
sei,
que

a

vossa

misericórdia‘
é

infinita;
mas

a

vossa jus­
tiça?!
V

Consideração

terrível

para
quem

ainda
não

renegou
’
a

sua crença!
Senhores!

eu

não
tenho
feito

estas

reflexões

para

vos

confundir,
mas’
sómen­
te. como

Pastor,

para

dirigir

vossos
pas­
sos

no

caminho
da

virtude

e.da

verdade;
Jesus
Christo
é
quem
nos

consola

etn

todas
as tribulações,
e Elle,

que
perdoou
á

mulher adultera

e arrependida,

que

etn

Damasco converteu
a
Paulo,

que,

já

so
­
bre

a
cruz,
orou

pelos

algozes,

tambetn
nos

perdoará,

se
imitarmos

e

seguirmos

o

seu
exemplo.

-
Perdoa
Deus
no

céu

ao peccador; Jí;

sus

Christo na

terra
á
peccadora;
o
rei
perdoa

aos
seus

vassallos.
Perdoemos

também

nós

lodos

aos nos­
sos
inimigos;

perdoemos

do

coração
aos
inimigos,
para
que estes
nos
perdôem.
Perdoemos.


















Depois
de

recitadas

as

orações que
marca

o
Estatuto,
abriu

a
sessão
o exm.
*

snr.

dr.

Messias

Fragoso,

digníssimo se­
cretario da
Direcção,
no

impedimento

do

extn.°

snr.

dr.

Malheiro.
Em
seguida subiu

ao

estrado
o

exm.
0
snr.

'ir.

Manoel
d
’Albuquerque, o
qual

pronunciou
mn

excelleme
discurso,

toman­
do

para
assumpto

as ddficuldades,

que
actualmente
oppõem á verdade histórica

ej

philosophica
da
Resurreição de
N.

S.

Jesus
Christo.
pedimos

aos

religiosos moradores d
’
esta
cidade a

esmola

de
alguma
roupa
de

ca
­
ma

e

de
vestir,
para

os

indigentes

que
aquella

conferencia

soccorre.
Acceita-se
e agradece-se

em

qualquer

selado

que
essa roupa
venha; no
largo
de S.

Migoel-o-Anjo.

n.°

14

em
casa

de
Manoel

Ignacio
da

Silva
Braga.
SECÇÃO

DE

COMMUNICADOS
A
*
"
caridade
pnbliea.—
Moí
to

té-

commendamos

ás

pessoa»
caridosas
o in­
feliz

Antonio

Marques
da

Costa,
morador
na
rna

de

S.
Miguel-o-Anjo,

casa
n.
”
4,

3

0

andar,

que

se

acha

na

maior neces­
sidade

e

doente,
vivendo só
da

caridade

das
pessoas

que

o

soccorrem

com
alguma
esmola.
A
’ caridade publiea.
—
Recommen-

damos
á
caridade
dos

bemfeitores
Antonia

Maria,
viuva,

moradora
na
rua
Nova
das

Carvalheiras.,

n.°

6.,

a

qual
se

acha

não

só
impossibilitada

de
trabalhar,
mas

com

tres

filhos

ainda

creanças.
Depois
d
’um curto

inlervallo,

um me
­
nino,
alòmno

da

escola
primaria,

pela

As
­
sociação
instituída,
Antonio

Alves
Perei­
ra
Brandão,

recitou
com
muito

mimo

e

correcção
a
poesia
Slabil Maler

do
nos
­
so

grande lyrico
João
de

Lemos.
Foi

em

seguida
encerrada

a
sessão
pe-

O

snr.
dr.

Fragoso.
1

Novo romanoe.
—
Recebemos ante-

hontem,

das

mãos

do

seu

auctor

o

snr.

J.

M.
de

Moraes
Sarmento,

o
romance
Os

Miseráveis,

recentemente
saido

do
pre­
lo,

no
Porto.
E
’

com

as

melhores
disposições

d’
ani-

mo

para com o

snr.

Moraes

Sarmento,

que
nos

pareceu

moço

estimável

e

distin-

cto, que
vamos
lèr

este
volume,

sobre

o

qual
diremos

a

nossa

desauctorisada

opi­
nião.
De

novo
agradecemos

ao
snr.
Moraes
Sarmento
a
fineza
da
offerta

delicadíssima
do

seu livro.
O

romance
constilue

um volume

de
120

paginas, e
custa

500

reis.
Farpnv floilernaa,—
Com

este

titulo
recebemos

um

panfleto, n.®

1 d’uma

chro

nica
mensal
da
política,
das letlras

e
dos
costumes. Assim

o
diz
o

frontispício.
Firma-o

um tal

Gerio

Vaz,
que

não

temos
a

honra de
conhecer.
Basta
o seguinte:—
pretende
guindar

ás
nuvens

a

celebre

princeza Rattazzi
e

Theophilo

Braga,
e

vomita
sapos
e

la­
gartos

a

respeito

do

nosso grande
escri-
ptor Camilio

Castello
Branco.
Arreda!
Hnnuinent»
da

Immaeulada
Coneeiffto,

no monte
Santeiro,
suburbio
*

de

Braga.—
A

commissão
administradora

das

obras
d
’
este

piedoso

monumento,

lendo

resolvido

activar

o

mais

possível o
acabamento
do

templo que se
acha
em

construcção

n
’aquelle

local

para

onde

deverá

ser

proximamente
conduzida

a
formosa
Imagem
da
SS.

Virgem,

ha

pouco

chegada

de

Roma, onde

foi

aben.-

çoada
e

enriquecida

de

muitíssimas
gra
­
ças

espirituaes

pelo

immortal
Pio
IX,

en
­
carregou
um

habil constructor

dos
traba­
lhos

necessários,

e espera

que

por
todo

o

proximo

mez
de

julho

fique concluída

a
capella

mór
do
mesmo

templo
,
poden

do

alli
ser

solemnemenle

collocadã
a
Sa
­
grada

Imagem

no
mez
d
’
agosto

d
’
esle

anno.
Para

isto

estão
empregados
mais

de
cincôenta
operários

fazendo

uma despe-

za
súperiér

a

quinhentos

mil
reis
men-

saes.

E’

porém
certo

que

a commissão.

nãojtem-stwffts

algòiis

”
para

custear esta
imménsa
despeza,

que

até
hoje
tem

fei
­
to

com
muitíssimo sacrifício
e

apenas
aju
­
dada' com a
piedade

e
devoção

dos
fieis
e

adiantamentos

gratuitos

a
que

se
teem
prestado

pessoas devotas.
Resolve
pois
fazer um appello

a

to-

do^-
*
os

porluguezes, pedindo-lhes
o
auxi
­
lio

de

suas
esmolá's

para
ajudar
o

cnstea-

mento

das
despeza.s
d
’
esle
monumento

ver^adeiramefitfe

nacional,

pois

que

é
eri

gido

em

honra

da

gloriosa Padroeira

d
’
este
reino

fidelíssimo.
Eia,
pois,

fieis
porluguezes,

que

o

mundo

diga

que
ainda

entre
nós
existe
forte
e

inquebrantável a

fé

e
as

crenças

piedosas
de

nossos

maiores!
Um

pequeno
sacrifício

de
todos,
e

teremos
o

gosto
de vêr

erigido

na

mais

bella

das nossas
províncias

e
n
’
uma

das

suas

mais

piltorescas

montanhas, onde o
coração

humano
se

sente

desprendido
da
terra e

enlevado
aos

ceus,
um testimu-

nho

perenne

da
nossa

fé

e
esperança.
A commissão acceita

toda

a

qualida
­
de

de donativos

como

dinheiro, madei­
ras

e

objeclos
proprios

para

o

culto

e

decoração do
templo,

ou
prendas,

as
quaes
serão

vendidas

em

basar.
Recebe em

Braga
o

thesoureiro

da
commissão
Antonio

José

Vieira

Machado,

praça

Municipal,

n.°

17
—
no
Porto,
An
­
tonio
Xavier

Lourenço
da Costa, rua

das

Flores, n.
9 59
a 63
—
em Lisboa, Miguel

Ferreira de

Lacerdá,
ao

Chiado,
n.°
s

58
e

60.
Pedido.—
Chama-se a
altenção

das

almas

bemfasejas

para

a
humanitaria e
pia

instituição

da

conferencia
de

S.
Vi
­
cente

de

Paulo.
Em

nome

d
’
esta

piedosa
conferencia
Uma

«dvertenein ao

anr. C. C.
B.
Quem
lesse
os

«Echos

Humorísticos
do

Minho»,
escriptos
pelo

illustre

litte-

rato
portuguez,

sem

conhecel-o

d
’
ante-
mão
e

formar

d
’
elle
exacto
conceito,
não

ficaria
tomado
de

surpreza

cora a

conclu
­
são

d
’
essa
pagina

de
litteratura,

em
que
a

frivolidade

de

um

gracejo
vulgaríssimo,

repetido
á

saciedade,

desafia
a gargalha­
da

aos

galhofeiros,

mas

sómente

consegue
provocar

um leve

sorriso
dos

leitores

sé­
rios

e

sensatos.
Porém eu
que faço
justiça

ao

talento

do

festejado

romancista,
admiro muito

mais

a

profundidade
da
queda
litteraria,

do
que

a
impetuosidade

do

furacão

que
arrebatou

o
mirante
da casa
do
livreiro

bracarense Germano

Barreto.
Este

bom
homem

tão

chão
quanto
honrado

e

laborioso,

que

antes
de

ser
commemorado

nos

«Echos

Humorísticos»,
do

snr.

C.

C.
B.
já

havia fallecido, le
­
gando
á

sua

viuva

e
filhos
o
parco
fru-
cto

das economias
de
honroso

trabalho,

e

ura

nome

humilde,

mas

sem macula,

ti­
vera

a
dita
de gozar em

vida
das
boas

graças e
altenções
do

auctor
da

satyra
posthutna,

a

quem
muitas
vezes

guindou

ás

alturas
de sua

humilde
habitação,

sem

marear

lhe o

brilho

lillerario.
Ahi

naturalmenle o snr.
C. C. B.
le­
ria

então

alegrado

o

coração

ao

singelo

provinciano,

sentando-se
á

sua

modesta

meza:
procedimento

este

honroso

e

me
­
ritório,

que jámais
deveria

querer con­
trastar

com

a

critica

hyperbolica e

chilra

que
nos seus

Echos
Humorísticos
d'além
tumulo

fez a
respeito
do

vicio de

pronun
­
cia
do

finado

livreiro

Germano

Barreio.
O

nobre
sentimento

de

gratidão

e o
respeito
devido
á

ancianidade, cuja

vio­
lação nem
ao

menos

póde

ser

allenua-
da

pela

ignorância,
quando

quem
a
pra
­
tica
é
um escriptor

bem

conhecido,
estão
apontando ao snr.

C.
C.

B.

estas
pala­
vras

do

Lev.: «Levanta-te
diante

dos

que
tem

a
cabeça
cheia

de

cans

e honra
á

pessoa

do
velho.»
A
puerilidade
do
gracejo

sobresahe
á
gravidade
da
ofTensa

para

ainda

mais
cas-

ligal-o
com
o
ridículo.
Com efleíto.
diga

nos
xt
snr.
C. C.

B.

se

na
sua

província

todos
são

illustrados

e

tem

boa

e

correcta

pronunciação?
S.

s.
mesmo,

que faria melhor
em

diffundir
por

lodo

o

reino,

nomeadamen-

te
n’
aquella
província,
um

diccionario

de
pronuncia,
escapou

talvez
de
contrahir

o

defeito

gentílico

por

ter
lido

o

privilegio

singular
de

fíascer

romancista
consum-

mado.
E
’

preciso

que

a

litteratura

seja
um

pouco
séria,

prese

as
affeições e

respeite

a
lei
divina,
do

contrario

não

passará
de

cousa

vã;
porque
sómente «sahindo
da
vaidade

litteraria

é
que
se
entra nas pro­
fundezas

de Deus»,
como
diz

o

Psal-
mista.
Eis

as

palavras
que

entende
de seu

imperioso

dever

publicar,
como

um

pro
­
testo,
contra

a

oftensa
levianamente

fei­
ta

á

memória do

livreiro

Germano

Bar
­
reto.
(165^

Um

bracarense.
almas bemfasejaa. —
Pede-se
por
caridade
uma
esmola para o

infeliz

José Maria,
morador

defronte

da
capella

de

S.

Miguel-O-Anjo,
casa

n.°
3,

empre
­
gado

que

foi

no

Seminário

de
S. Cae
­
tano,

e
hoje
se
acha

paralilico sem
po
­
der

articular

palavra,

e
impossibilitado

de

lodo

o
trabalho.
<’ caridade publica.
—
Recommen-
damos
muito
e

muiio

ás

pessoas

carita
­
tivas
Leonardo

da

Silva

Guimarães.

O
seu

estado
de

penúria
é
extremamente

doloroso.

Pedimos

que

pelo amor
de
Deus,
se,
lembrem
de

o soccqrrer.

Mora

na

rua
dos Sapateiros, n.°
24.
<
’
caridadeaVt^nea.—
Indigitámos

á

caridade

publica
Antonio Rodrigues,
solteiro, morador
na
rua

das
Palhotas,
n.
#

15,

o

qual

se

acha

doentíssimo

e

na

miséria

extrema.
A
’
m

alntaa
caritativas.—
Recom-

mendamos

e
muito ás
pessoas

caritativas
a

desventurada
Maria
José

da

Silva,

mo­
radora
na
rua da

Escoura,

n.°

19
Vive
em

extrema

penúria,

e
padece
de
doença
incurável.
amudecimhítos
Os

abaixo

assignados
agradecem

por

este meio,

na impossibilidade
de
o

faze
­
rem
pessoalmente,
a
todas

as
pessoas

de
sua

amisade

e
relações que

os

cumpri
­
mentaram por

occasião

do

falieeimento
de

sua

esposa,
irmã

e

prima,

Antonia

Maria

da Costa
Lopes.
A
todas

se
confessam
summamente

reconhecidos.
Braga

30 de
março
de

1880.
Anlonio
Gonçalves Vieira.
Anlonio

da

Costa

Lopes.
P.6

João
José
Vaz
da

Costa
Amorim
.
(164)
Os

abaixo

assignados,

filhos,

nora

e

genro

do

fallecido

José

Joaquim

Lamego,
não

podendo
agradecer pessoalmente

a

todas
as
pessoas

que

os

obsequiaram
por

occasião do

enterro
do
mesmo,

o

fazem

por

este
meio,

protestando

o

sua
grati­
dão

immorredoira.
Custodio
José

Maria

Lamego.
Elvira

Adelaide

Sophia

Lamego.
Luiza

Maria
das

Angustias

Lamego.
Maria

da
Conceição

Pereira

Braga.
>u

J?erna
bê
da

Costa.

.,

,„(1Ô0)
_
ANNUNCIOS
ZACHAESIAS »A
SILVA
Com

deposito

de

enxofre

de primeira

qualidade,

tnoido

em
pó

fino,
no

campo

da
Feira,
d
’esla
cidade.

Vende-se

por 500
reis

a arroba, 14,688

gr.

(163)
Collegio de Nossa Senhora da Conceição,
de
Penafle!
Este

collegio,
em
que

se

ensinam

to
­
das

as
mateiias

preparatórias,

tem
por

fim

facilitar

aos

paés

de fáinilia
a

instruc-
ção

e

educação
religiosa
de

seus

filhos.
Admilte

alumnos

internos
de 6 a

14
annos.
PREÇOS
Instrucção

Primaria.................
,

60^500
Todas

as
mais

linguase

sciencias
75$000
Este collegio
já

o

anno
passado

man
­
dou

alguns
alumnos

a
exame,

os quaes

ficaram

approvados.
O

director
d'este
collegio

pede a todos

os

paes

de
familia,

que
aqci
tem seus

filhos,
o
dislincto

obséquio

de

vir
a este

collegio no dia
16
de
abril, porque

tem

de

haver

aqui

exames

públicos

para
se
deliberar

quaes

são

os
meninos
que
tem

de
fazer
exame
d
’lnstrucção
Primaria

na
presente

epocha.
Penafiel.

21

de

março
de 1880.
O

director
Henrique
de

Carvalho.
SELEGTA
POR
Pereira da
Cunha
Acha-se
á

vemja n
’
esta

cidade

na

veslimenlaria
Rocha,
rua

do

Souto.
CMIPIIS

ft líillWÍ#
SLCCESSORES
DO
CACHAPUZ
Receberam

grande
sortido

de

ferragens

nacionaes

e eslransgeiras,

bem
assim:
Armas

e
rewolvers

de
superior
quali­
dade.
Camas
de
ferro
modernas.
Ferros
d’engomar,

do

melher

systema.
Bacias
estanhadas,

de

todos os
tama­
nhos.
Cannas
da
india
para

bengalas.
Cosinhas

de
ferro.
Goma

estrangeira,

a melhor
até
hoje

c®-

nhecida.
Preços

sem

competência.
(142)
A IGHEJA
CATHOLIC1 ROQAMA
EOS SEUS
PERSEGUIDORES
Crises

principaes
porque

ha passado

a
Egreja.
Seus
triumphos. Castigos
de

seus

inimigos.
Por

D.

Miguel

Solto-Mayor
Um

elegante

vol. de
190 p.

500

rs.
A RELIGIÃO
ENSINA

AOS
MENINOS
Por

Mgr.
de

Ségur
TRADUZIDO
EM VULGAR
POR
D.

MIGUEL

SOTTO-MAYOR
3.a
edição

muito

correcta

e
augmentada
E
’
um

volumesinho
nitidamente

im­
presso,
e

que
em 96 paginas qne

con­
tém

encerra
a

Doutrina

Christã

explica­
da

com

toda

a
clareza

e
ao

alcance

de
todas
as
intelligencias,

tornando-se porisso
recommendavel

para a
mocidade.
Preço

120

rs.
Para

os

snrs.
Professores,

Parochos

e

Juntas
de

Parochia
que
comprarem
porçã®
de
exemplares,

faz-se bom

desconto.
CARTILHA
OU COUPEIDIO
DA
POR
Antonio
José

de

Mesquita

Pimenlel
Bacharel

formado pela
Universidade

de

Coimbra,

Abbade

de

Salamonde

no

arce
­
bispado
de Braga.
—
5.
a

edição

muito

au-

gmentada.
E’

a

mais

completa
de

todas
as edi­
ções
que até
hoje
se

leem
publicado,
ten
­
do porisso
merecido
a

upprovação

do

exm.
*

e
rev.
’

snr.
D. José
Arcebispo
Primaz,

e

em.° D. Américo
Cardeal

Bispo
do

Porto.
Contém 278 paginas e
custa

120

reis

•encadernada, Qualquer

d'estas obras
se

envia

franco

de

porte
a quem

enviar

a

sua

imporlanca
em
estampilhas
de

25

reis,

á livraria dos
editores.
VIUVA
JACINTHO

SILVA
&

C.
a
Í34,
Rua

do
Almada
138
—
Porto.
N’
esta
livraria
também se

encontra

um

vasto

e

seleclo sortimento
de

livros

religio­
sos,

estampas,

medalhões

religiosos,
cru
­
cifixos,

etc.
etc.
0
PROGRESSO MODERNO
E
O
UJUUUPâlDiaiJ!
(BOWftâ
ou
UMA
PALESTRA
AO
CAHIR DA TARDE
POR

CORNELIO
ARGUS.
Preço
.......................
80
réis.
CATIDXISUO UE COXiHUViRSIA
CONTRA OS
PROTISTANTES
E
outros

inimigos

da

Religião

e da Egreja,

PELO
DR.
D.

JOÃO GONZALEZ
TRADUCÇÃO DE
A.
MOREIRA

BELLO.
Com

permissão

do
es.
**

Cardeal

Bispo
do

Porta
Preço
......................................
460 réis.
Ambas
estas

obras

se
vendem

no

escri-
ptorio

da

administração

da

typographia

d
’
es-
te jornal.

























VENDA

DE
CASA
Vende-se
a

linda

casa

de
S.
Miguel-o-

Anjo,
n.
*
33,

forrada

de azulejo

amarello.
Tem

commodos

para numerosa
familia,

quintal

e

poço

com

bomba,
agua

e
gaz
em

todos
os

andares.

Está

acabada

a

ca
­
pricho.
Tem

vistas
surprehendentes;
é

perfeitamente

arejada,

soalhosa

e confor-

tevel. E
’
,

finalmente,

uma

magnifica

vi
­
venda.
Para

vêr

e

tratar

na
rua

da

Cruz
de
Pedra
n.°
8,
com

Francisco
da

Silva

Araújo.
(120)
ALU6AII-8E
Os
altos da
casa da rua do

Campo,

B.®
22,
com

bons
commodos
para
uma

numerosa

familia,

agua
encanada

e

bellas
vista. Quem

pretender
dirija-se

á mesma.
(2716)
MÊÇÀ0
BÍÀB.
Esta
maravilhosa

injecção, como
cal­
mante,
é

a unica

que

nao

causa
apertos

d
’
uretra,

curando
todas

as

purgações

ainda
as
mais
rebeldes

como
muitas
pessoas
o
podem
attestar.
Deposito

em Braga

na pharmacia

Bra­
ga
—
Esquina

de Santa

Cruz
—
40
Porto
—
Cardoso
—Praça
de
D

Pedro
—
113.

(2631)
PBDIDO
A
Meza
da

Santa

Casa

da

Misericór­
dia,

de

Braga,

tendo
em consideração

a

avultadissima
despeza

que
está

custan
­
do

o
fornecimento
de pannos e
fios

para

o

curativo

de

feridas

no Hospital

de

S.

Marcos,

empenha

n’este
acto

de

caridade
a

devoção de

seus
concidadãos.
O
escrivão
Lourenço

da

Cosia G.

Pereira

Bernardes.
Caixa penhorista Braearense
na
Travessa
de
D.
dualdim d’esta
•idade.
Continua

a
emprestar
dinheiro

sobre
penhores todos

os dias
desde
as

8

horas

da

manhã
até
ás 9
da
noule

na

mesma
caixa.
Vende-se

roupas.
Pede-se

a
todos

os

mutuários

que ti­
verem
objectos

empenhados
na
mesma
caixa

com

atrazo

de

juros
de
ires

mezes

os

venham
pagar

ou
resgaslar, senão

se­
rão vendidos.
BREVE

COMPENDIO
DE
ORAÇÕES E
DEVOÇÕES
ADOPTADAS
PELOS MISSIONÁRIOS
QUARTA
EDIÇÃO
Novamente

correcta
e

muito

augmentada
com

novas

orações

e

devoções indul-
genciadas, e concedidas

posterior-
mente

á
ultima

Raccolta.
Com

approvação

de S.

Exc.
*

Bevm.
*

o
Snr.

Ô.

João

Chrysostomo
d
’
Amorim
Pessoa,

Arcebispo
Primaz.
Vende-se

em
Braga,

na typographia

Lusitana,
rua Nova
n.°

4,

e
nas

livra
­
rias
de
Manoel Malheiro,
rua

do
Almada,
Porto,

e
Catholica,

de

Lisboa.
PreçO
“
160

em brochura,
e
240

enca
­
dernado.
PEDIDO
A

Meza
do

Real
Sanctuario
do
Bom
Jesus

do Monte

roga
a

todas

as
pessoas
amadoras

e

possuidoras
de

jardins,
que

te­
nham
superabundância
d
’arvores
de

ador­
no,
arbustos,
camélias

ou
outras
quaesquer

plantas,

se
dignem

favorecer
com

ellas

o

mesmo

Sanctuario,

para

embellezar
este

tão

piltoresco

local;
dando

parte

ao the-

soureiro

o

snr. Manoel
José

Rodrigues de
Macedo,
rua

do
Souto,
n.°
42,
n
’
esta

ci­
dade
de

Braga,

para
a
Meza enviar

pes­
soa
competente

que
do
sitio
que

lhe
fôr
indicado
as

traga
com
o

necessário
re­
sguardo.
A

Méza,

esperando que

este
pe
­
dido

será

altendido,

fica
desde

já

agra­
decendo

qualquer

offerta

que

n
’
este

gene
­
ro

lhe

fôr dada.
Em

nome
da

Meza
—
O procurador
Antonio
Alves

dos Santos

Costa.
Empreza
editora de
Francisco
Arlbur da
Silva
—Lisboa.
BRI.VÍDE
V
TODOS

OS

ASSIGNANTES
DA
HISTORIA

UNIVERSAL
POR
(lesar
Ciiníu
Desde

a creação do mundo
até

1862—
con
­
tinuada
até

1879

por.
D.

NEMESIO

FERNANDEZ
CUESTA;
Com

a

noticia

dos

factos

mais

notáveis

relativos

a

PORTUGAL

2

BRAZIL
Traduzida
da

edição

franceza

de

1867 e

acompanhada

da

versão das
citações
gregas
e
latinas,
e

annotada
por
Manoel
Bernardes
Braneo
Da

Academia
Real

das
Sciencias

de

Lisboa;
professor

dasiinguas gregae
latina,
etc.
2.

edição,

illuslrada

com

81

gravuras
primorosamente
executadas.
*
18

volume» in-4.® grande.
O

editor

proprietário

d
’
esta

publicação,
grato
aos

favores do

publico, e
compre-

hendendo

a

necessidade

de

publicar

um

13.°
volume

para

que
esta

2.a edição

da
HISTORIA
UNIVERSAL
tique

mais
com

pleta,

resolveu

olferecer

aos snrs.

assignan­
tes
que

o

auxiliaram

n
’esla

empreza

e
àquel­
es
que de

boje em

diante
o
continuarem

a

coadjuvar,
como

BBINíDE o decimo
terceiro
volume,

contendo trinta
e cin
­
co
capilulos,

seis

gravuras e dois
indices,

sendo
o

primeiro

chronologico

e
remissi­
vo

de toda
a Historia
Universal,
servindo

iara
a
procura

dos

factos
que
n’
ella

vem

exarados,

e
o segundo

alphabelico,
con
­
tendo
os

nomes
de

todos
os

homens
no­
táveis

que

figuram

na

historia,

e

os
titu-
os

geraes

de todas
as
matérias,

servin
­
do

de

auxilio ao
primeiro
Comprehendendo

a

narração

desenvol­
vida

dos

acontecimentos
históricos
occor-
ridos

desde

1851
até

1879, escriptos

em

jespanhol

por

D.

Nemesio Fernandes
Cues-

ta,

e

accrescentados

na

parte

que
diz res
­
peito

a

Portugal

e

Brazil,

por
Manuel
Ber­
nardes
Branco.
Fica
portanto
completa
a segunda edi
­
ção
da HISTORIA

UNIVERSAL,

em

treze
volumes

in-4.°

grande
e

custará:
Brochada ....
200000 reis
fortes
Encadernada
.

.

.
270000

»

»
Para

facilitar

a
acquisição

d
’
esta

tão

importante

obra

ás

pessoas menos abasta­
das
que

a

não

possam

comprar

de

uma

só

vez,

o editor deliberou
conservar

aber­
ta

a

assignalura
em

Portugal
e
no

Brasil.
Cada
folha
de

16 paginas

a

duas

colum-
nas,
50

rs.—
Cada

gravura

primorosamen­
te

executada,

40 rs.
Condições

da

assignalura

:
—
A

assigna-

tura

póde

fazer-se

por
entregas

de
duas
folhas, e
as
gravuras
como

convier
—
por

asciculos
de

cinco folhas

e uma
gravura,
e por

volumes
brochados.
—
Cada entrega

de
32
paginas

e

1

gravura,
140
rs.
—
Cada

fascículo

de 80
paginas

e

1
gravura.
290 rs.
CADA

VOLUME:
l.°
vol.

br.
oi

n.
de

9

grav.
10870
2.°
>
»
>
>6

>
10665
3."
»
>
>
>

7
»
10605
4.°
>
>
>
>5

»
10525
5.°
> >
•
>6
»
10615
6.°
>
>
>
»
6
»
10690
7.»
>

>
>
>
6
»
10640
8

0
D

»
>
>
6
»
10615
9.°
P
•
>
»
6 >
10565
10.°
>
>6
>
10615
11.
> >
>
»
6

>
106ÍO
12.°
>

»
>
>

6

•
10815
13.®
E
ULTIMO, ornado

de
6 gravu­
ras,
brinde

a

todos

os

assignantes,

no

pre­
lo,
GRÁTIS.
Das 81 gravuras

de que
consta

a
obra
estão
tiradas
45,
pertencentes

aos vol.

1

a

7.
Este
decimo

terceiro
volume

será
dis­
tribuído

depois de
completo

e
brochado

a
lodos

os
assignantes

que tenham
pago o

decimo

segundo volume.
Os
assignantes leem as

seguintes
van­
tagens:
Garantia

e
certeza

do

complemento
da
obra,

e

poder

receber

como

e

quando
qui-

zerem,
por
entreis,
por

fascículos ou

por

volumes.
LISBOA:
—
A

assignalura

póde

fazer-se

por

entregas,
fascículos,

e

por

volumes.

O

assignante

receberá

uma

entrega
de duas
folhas
por
semana,

pelo menos,
e
as

gra­
vuras

que
lhe

convier,

pelos

preços

acima
marcados,
pagando

ao
distribuidor

no
acto
da

entrega

a sua
importância.
PROVÍNCIAS

E

ILHAS:
—
A
assignatu-
ra póde

fazer-se

por
fascículos

e
por
vo
­
lumes.

O

assignante

receberá
o

primeiro

fascículo
ou
volume

franco

de

porte,

e

só

depois

de
recebidos

mandará

satisfazer

a
sua

importância

em

estampilhas, valles

do
correio

ou

ordens,
na
certeza
que

não

re­
ceberá

o segundo sem que

tenha
satisfeito
o
primeiro, e
assim
successivamente.
As

pessoas

tanto

de
Lisboa

como

das
províncias
e

ilhas

que

angariarem

DEZ
AS-
S1GNATURAS

REALISAVEIS
terão

UMA

GRATUITA,

dirigindo-se

directamente
ao
editor.
Assigna-se

no
escriptorio
do

editor
—

rua

dos

Douradores,

72,

LISBOA

;

em

BRAGA,

na
livraria

Internacional
de

Eu

genio

Chardron,
e

nas

principaes
livrarias

do
reino,
ilhas
e

Brazil.
Franeisco Artfiur
da Silva—
editor
72,

rua

dos
Douradores,

72
—
LISBOA.
I
moubar
^RUA
DE

S.

MARCOS,

N.°
õ.|
H
Vende
papeis

pinta-

H

dos

para

guarnecer
sallas,

B
lindíssimos gostos,

a prin-

||

S
cipiar

em
80

reis

a

peça,

g
Vende

olio,

tintas

e
jfe'
vernizes
para

pinturas de

||

casas, tudo
de

boa
quali- J/

dade.e
preços

muito resu­
midos.
Vende

cimento
romã-

£
no
para
vedar

aguas,

ges-

jb
so
para

estuques de ca-

4
sas,
tudo de primeira
qua-
HOGG, Pharmaceutico,
rue
Castiglione, n° 2, em Pariz, unico proprietário do
OLEO
DE
HOGG
OLEO
NATURAL
DE FÍGADO DE BACALHAO
As experiencias

feitas
durante

mais
de vinte

annos, tem

provado

que

este

oleo
é

de uma

efficacidade

certa,
contra

as

moléstias
do
peito,

a

Tísica,

Bronchitis, Prisões
<lo
ventre, Catarrhos, Tosses chroni-
cas,
AíFecçôes escrofulosas,
Tumores
glandularios,
Mo­
léstias
da peite,
Empigens, Fraqueza geral,
e

também
efficaz

para

fortificar as

crianças

fracas

e

delicadas.
E’

agradavel
e

facil

de
tomar.
Deve-se
desconfiar
dos oleos
ordinários e principalmente de todas as composições inven-
!í \:das pela especulueào para substituir o oleo natural, com o pretexto de lomal-o mais effi-
~|
az
e
mais agra'lavei,
cujo reullado é cansar e irritar o estomago Inutilmente. Estes
oleos
são
até perigosos.
Para se ter certeza de tomar
o
verdadeiro oleo de flgado de bacalhao natural
e puro,
ieve-se comprar sómente o
oleo

de

hogg
,

que se vende em vidros
triangulares
(o

'modelo
foi depositado em Lisboa, segundo

a regra da lei).
Deve-«e

exigir
o
nome
de liou.;,
e
de mais, o certificado do
Snr
LESUEUR, Chefe dos traba­
lhos
chimicos dá Faculdade de Medicina de Pariz, que vai impresso
no rotulo colado em cada
vidro

triangular. O oleo de Hogg vende-se em todas as principaes Pharmacias.
*«
Déposltarios

: Em
Lisboa,
Pharmacia AVELLAR, rua Augusta, 225-227;
í
-
í
No
Porto,
ferreira

e
Í
rmà
Ô,
Bainharia,
77-79
Em Coimbra, J.L. M/FERRAZ, largo do Castollo.
v
balsamo

da

cboz
Preparação
com base de alcatrão para uso externo
Grandíssimo

exilo nas guerras
da

America,

Ilalia,

franco

allemã

e
do
Orien­
te,
no
sitio

de Paris, e
utlimamente

na

Hollanda,
Bélgica
e

índias—Numerosos

cer
­
tificados
dos

principaes medieis

e

attesiações

dos

enfermes
curados.
As

chagas
m<ds

tebtlães.
as
offecçõts

herpeticas,

escrofulosas e
cancerosas,
feridas,
queinuiduras

e

ulceras

de
todas

as
classes,
os

panarícios,
furunculos,

etc.
curam-se

rapioamrnte ccm
o

BALSAMO DA

CRUZ

ROXA.
CeMBaffio

inni
DIATA da dor^Tratomenlo 1.VFALL1VFL,
Vende-se

por

junto,

snrs.

H. \anassche

&

C.
a
em
Merxetn-les-Anvers

(Bei'

gica)
—Em
Madrid.
Agencia

franco-hispano-portugueza, Sordo,

31.
Venda
a
retalho no

Porto,

snrs.

Ferreira
&
Irmão,
Banharia,

77

e
79.
Gran

êxito
en

Paris
SIOIOIOXOIOIOIOIOX®
VELOUTINE GH
“
S FAY
£
POLVO
OE ARROZ ESPECIAL PREPARADO
CON
BISMUTO
INYI8IBLE
Y ADHERENTE, di tl eOtlt frttaur» r tntpartnth.
♦

t
_____ _
a

r>T T7C
TT- A -XZ- n ——— , .
™ T-> A T-.Tr-
INTBNTOR

CHARLES
FAY,
9,
RUB

DB LA
P
aix
,
PARIS
S«
vsnde en

las Faimacias,
Perfumarias, Belnquerias j tUndas
de quincalla.
Desconfiar

flu
1»

falsíflcaclones.
ÇOIOIOZOIOIOX»
X
AIIMAZBM
DB VIMOS
DO ALTO DOURO
»A

(
ASA DE VILLA POICA
RUA

DO SOUTO

N.°
15
—Braga.
N
’
este

armazém
se

encontram

a
retalho
as

seguintes

qualidades

de vinhos

engar-
afados:
/
Vinho

tinto
de

meza.

(sem

garrafa)
150
>
>
»
»
. 190
»
Lagrima
. ........................................
200
»
Branco

de
meza.

.•

.

.

•
210
>
tinto

de

meza

fino.

.
.

.

240
» de
prova

secca
....................
300
»
Malvasia

de

2/.

.....
360
»

»
velho................................. '
400
>
Malvasia

Bastardo
e

Moscatel
a

500
»
Roncão..................................
700
>

Velho
de

1854
....

600
>

a

retalho para meza 60

e

80,

o
quartilho

tinto,
e branco

120.
Responde-se

e

garante-se
a pureza e

boa

qualidade

de lodos

estes vinhos, po­
dendo

todo

e

qualquer consumidor

man-
da!-o

experimentar
por

meio

de

qualquer

processo

chymico.
JOSF

DA SIL VA FUNDÃO
Com loja
de fato feito
13
—
Largo

do

Barão

de

S. Martinho
—
13
Participa

aos seus

amigos

e

fre-
guezes,
tanto
d

esta

cidade
como

J/rV

das
Prov
*
ot’
as

'l
ue
tem

ura
bonito
lil

1
e

var
i
ac
l
0

sortimento
de

fato

fei-
to,
casimiras

para

faio
muito
baratas,

cortes
de

calça a

10500,
20000
e
20500
reis; tudo
fazendas modernas.
Guarda

pós

de

casimiia e

de
alpa-
ques

inglezes,
roupa

branca,

assim

como
camisas de
600

reis
para
cima,
ceroulas

de

400

reis

até

800,

de

panno

familiar,

e
meoles,

bonets
de

gorgurão
de
seda

e
de casimir»

de

todas as
qualidades,
de
500
rs.

até

800;
manias

de
seda
de
to­
dos
os

feitios.
Encarrega-se

de

fazer

qualquer
obra

que lhe
seja
encommendada,

e

prompli-

fica-se

a

ficar

com
ella

quando

não

fique
á
vontade
do
fregnez.

(2249)
I