REDACTORES— D. Migue! Solto-Mayor e Dr Custodio Velloso.—DIRECTOR—Àntonio Joaquim de Mesquita Pimentel. PREÇO DA ASSIGNATUBA 7.° ANNO PREÇO DA ASSIGN ATURA Braga, 12 mezes ............................... 1^600 » 6 ».......................... '8o0 Correspondências parlic. cada linha 40 Annuncios cada linha.................... 20 Repetição .................................... 10 PUBLICA-SE AS TERÇAS, QUINTAS E SABBADOS. Províncias, 12 mezes......................... 2&600 » 6 » ......................... 1&050 » sendo duas assignaluras 3&60C Brazil, 12 mezes, moeda forte. . 3§600 Folha avulso ................................ 10 N.° 931 S H. o- TERÇA-FEIRA 6 DE MAIO DE 1879 Correspondência particular do eCooiniereio do iVliuliu» Madrid 30 de abril. O resultado das eleições foi o que se esperava, e o que não podia deixar de ser. Triumphou o governo por uma gran de maioria, que, segundo se assegura, per­ tence mais ainda a Canovas del Castillo e a Romero o Robledo do que a Marti- nez Campos. Poucos amigos particulares do general conseguiram a victoria, e pou­ cos enthusiastas do gabinete anterior pe ­ receram na demanda, se assim posso fal- lar. Não podia acontecer d ’ outro modo, continuando no poder alguns dos minis­ tros do gabinete anterior, tendo a actual dicto que não mudaria.de systeraa, ne­ cessitando continuar o chamado jogo das instituições com o baralho que seu ante ­ cessor lhe dera, etc., etc. Já lhes disse que tinham começado as pelejas ou escaramuças entre os ho­ mens da situação anterior e os da pre ­ sente. Antes das eleições, não obstante, os defensores de Cánovas del Castillo fi ­ zeram o possível para não desgostar o novo sol que entrou no horisonte. Con­ seguido o seu fim, — serem deputados, al ­ guns principiam a tirar a mascara, e dei ­ xam transluzir que os d’hontem e os de hoje transformarão em breve a política em um cámpo de nigromantes. Servindo-se do periodico «EI Imparcial», os amigos de Canovas leem procurado persuadir que a retiraria de Martinez Campos é inevitável e naturalíssima dentro d ’um breve prazo. Alguns dos diários que mais calorosamente defendem o gabinete anterior chegam a suppor o mesmo, e tal indica «EI Acta», diário que appareceu na tablado da im ­ prensa com o proposito especialíssimo de impedir que Martinez Campos se sustenha muito tempo no poder. Que succederá por conseguinte? Impos ­ sível ou mui ditlicil é predizel-o, mor- mente se se considera que não conhece­ mos bem as condições políticas, nem as pessoaes do ministro da governação. Se o snr. Silvela é um pohtico inexperto, como se deve suppor, attendendo aos seus poucos annos, com dilíiculdade po­ derá destruir as solapadas machinações que contra elle urdam Cánovas del Cas­ tillo e Romero Robledo, conhecedores ás mil maravilhas das malas-artes próprias dos parlamentares que procuram desacre­ ditar e ridicularisar os que lhes fazem sombra. Se manifesta qualidades extraor­ dinárias, que não poucos lhe atribuem, poderá continuar mais tempo no poder, e desbaratar os planos dos seus adversa- rios alludidos, dispostos a demonstrar que Montalembert teve razão para dizer que era nossos dias se perdeu o sentimento da publica decencia. O gabinete actual tem a seu favor o poder, que permitte contentar a muitos, e impedir que se desgostem os que rendiam culto fervoro­ so ao seu predecessor; tem também a cir- cutnstancia de que D. Affonso se tinha já cansado de Canovas, não sendo provável que para logo lhe outhorgue de novo a sua graça. Tem além d ’ isso o facto de se manifestar continuador da própria po­ lítica liberal-conservadora ou conservado­ ra-liberal, não podendo, por conseguinte, hostilisal o com decoro os políticos indi­ cados, se procura seguir suas pisadas, com leves variantes. Tem também a van­ tagem de ser sympathico ao exercito pela pessoa de Martinez Campos, e ainda a muitos catholicos, porque o suppõem animado d ’ intenções louváveis relativamen- le á Egreja. Tem por ultimo as corren ­ tes geraes hoje na Europa era favor d’ uma política de resistência que esqueça se são mister as constituições ou a legalidade estabelecida. Não se deve esquecer tam ­ bém o adiantado da estação, que permit- tirá suspender em breve as côrtes, sem peririttir que se discutam questões que produziriam decisões gravíssimas no seio da maioria das côrtes e do gabinete mesmo, considero, portanto, mui fundada a no ­ ticia de que os deputados e os senadores se limitarão por agora a discutir o dis­ curso da coroa e um projecto de lei re­ lativo ao enlace não remoto de D. Af fonso com Maria Chrislina, Henriqueta Reniero, filha do archiduque austríaco Carlos Fernando. Este matrimonio é hoje mais que uunca provável, por ter falle- cido na segunda-feira ultima a infanla D. Chrislina. Que Deus tenha recebido o seu espirito no ceo! Emquanlo estão fechadas as côrtes, os ministros aproveilando-se dos recursos que occorram, poderão mais facilmente dispor as coisas para impedir que de novo ganhem o poder os que ainda ha pouco o deixaram. E ’ ditlicil predizer quem substituirá Martinez Campos, se elle tiver de aban ­ donar o poder. E ’ coisa muito sabida e provada que a ultima crise se pronunciou quasi exclusivamente com o fim de cha­ mar os constitucionaes dirigidos por Sa- gasta. No-entanto é possível e até pro­ vável que este continue afastado do po ­ der, comquanto não possa seguir o ga­ binete actual, por outra questão que se suscitou quanto leve de retirar-se Cano ­ vas del Castillo. Refiro-me á que chamam militar. Em virtude d’ uma lei recente, defen­ dida com tenacidade pelo ministério cai- da, D. Affonso é o chefe do exercito, correspondendo lhe porisso todas as no­ meações militares, sem excluir as da me ­ nor importância. Pois bem. Sagasta e os seus não creem poder viver sem collo- car á frente das capitanias generaes pes ­ soas de sua confiança, que participam das suas ideias e sentimentos. Como o proposito dos que formularam, defende­ ram e votaram a dita lei foi collocar, por assim dizer, o exercito acima de todos os partidos, não é facil resolver a espe- cie de conílicto a que alludo. Accrescente- se a isto a circnmslancia de que alguns dos generaes amigos de Sagasta são pou ­ co dynasticos, e veriam com indifferença ou com gosto o desenlhonisamento de D. Affonso. A ’ sua frente figura o du­ que de la Torre, que, por ter sido re­ gente do reino, e por outras circumstan- cias que se não podem referir, se julga mui superior a el-nino que occupa hoje o throno de S. Fernando por obra e graça da revolução de setembro. Vereis como, se se apresentar occasião favorá ­ vel, põe de manifesto a sua hostilidade, bem minha conhecida, ao filho dTsabel. Voltando ás eleições, ainda que o governo tenha obtido uma maioria extraor ­ dinária, as opposições conseguiram a vi ­ ctoria d ’alguns dos seus principaes ade ­ ptos. E ’ impossível desconhecer que de esta vez se concedeu maior liberdade que em outras, e que não occorreram as desordens próprias do periodo eleitoral. Os radicaes, que procuram conciliar as suas ideias democráticas com o seu con ­ vencimento de que não se póde porora prescindir da monarchia, terão nas pro- 13 1MET0J 0 CAPITÃ J A.íSELO POR J. B. da Silva Ramos. 0FFERECID0 E DZDICADO A* EXC.ma SNR.a D. Anlonia Augusta T. de Vasconcellos, o DA CASA DB MARBON, EM CELORICO DE BASTO, VI Paulo ficou como petrificado. — E nem ao menos — continuou Oliveira — uma palavra de perdão para mim e para An ­ gelo. — Eu perdôo-lhe de todo o meu coração— disse este. —Também eu—disse Oliveira — porque, como tu, sou christão, e desejo que Deus me per­ doe a mim. Depois d ’ algum silencio, continuou: — Pois bem, já que o teu orgulho te não deixa dobrar o joelho e te não desprende a lingua, ao menos aprende tu de mim. E voltando-se para Angelo lhe disse: —Fiz-te soífrer realmente muito; fiz-te ver ­ gar, innocente, sob o pezo d ’uma grande ca- lumnia! Devo-te, pois, uma reparação. Dos pre- juisos materiaes que te causei, breve te in- demnisarei; mas dos moraes nunca poderei. Para que o Senhor me perdoe, é preciso que eu te peça perdão. E levantando-se, ajoelhou aos pés d ’ Ange!o, dizendo-lhe: — Perdoa-me todo o damno que te causei... Angelo levantou-se d ’ um pulo, todo humi ­ lhado, e disse: — Snr. Oliveira, este momento é para mim mais horrível do que tudo o que tenho sof- frido até hoje! O negociante visinho levantou-se indignado e exclamou: —isso é uma baixeza indigna, só própria de quem não reconhece a sua posição, quer como homem, quer como amo... E ia a sair todo indignado, quando frei Do­ mingos o detém, dizendo lhe: — Não, senhor! aquillo não é baixeza! E ’ um acto de justiça; é um dever imposto pela consciência do homem que quer ser justo, para ser perdoado no ceo. Poder-lhe-ha chamar hu ­ mildade; mas esta é uma grande virtude, pro ­ clamada pelo Salvador, quando disse: Aquelle que se humilha será elevado. O negociante nemeou a cabeça, mostrando por esta fôrma que não acreditava na doutri ­ na do frade. . Oliveira é que não desistia, e lançando um olhar de firmeza e desgosto para Angelo, lhe disse* __ Pois bem, se me não queres perdoar, levautar-me-hei com a satisfação de ter cum ­ prido um dever, que Deus e a minha consciên­ cia me impõe. _ — Perdoo, sim, senhor... mas nao posso vel-o n ’ esse estado humilhante! eu, que não sou di ­ gno de desatar-lhe as correas dos sapatos!... Oliveira ergueu-se, e voltou a assentar-se no seu lo^ar, cheio de dignidade _e respeito. Frei° Domingos levantou então a voz e fal- lou assim: — Este facto, senhores, offerece-nos uma li ­ ção salutar para a conducta do homem n esta vida- primeiro, mostra-nos o grande cuidado, aue devemos ter cm condemnar e julgar o pro- ximo- pois que muitas vezes, somos enganados neIas , apparencias d um crime, tornando-nos cri- minosos pela injustiça que commettemos; se ­ gundo, que nunca devemos desesperar da Di ­ vina Providencia, porque ella está sempre ve ­ lando cuidadosamente pela innocencia e pela virtude, e por meios, que alguns reputam aca ­ sos, faz a verdade patente e triumphadora da mentira. Peço ainda se não esqueçam que o homem sinceramente christão, não sê envergonha, qual ­ quer que seja a sua posição, se descer a pe­ dir perdão e a perdoar facilmente: só o orgu ­ lho, esse filho querido de Satanaz, nem sabe nem quer dar perdão. Desgraçado século, era que se olha a humildade como uma degrada ­ ção!... Maldito orgulho!... —Paulo —disse João d'Oliveira — a minha se ­ veridade para com Angelo tornar-me-ha, d ’ hoje em diante, mais circumspecto e mais benigno para com os culpados. O teu crime ficará se ­ pultado entre nós, para que te não seja cor­ tada a carreira commercial: oxalá o arrepen ­ dimento te rehabilite para entrares de novo no numero dos homens de bera. O esquecimento dos teus deveres para com Deus, fez-te olvidar os deveres para com os homens, lançando-te no resvaladouro da devassidão, que tem por ter ­ mo a desgraça e a perdição: pensa devéras sobre isto, e segue o caminho que Deus e a tua cosnciencia te apontar. Tu não pódes continuar ao meu serviço; e acho difScil que n ’ esta cidade encontres uma casa commercial, porque, se me pedirem in­ formações, eu não saberei mentir. O que acho mais rasoavel é que tu embarques para o Bra ­ zil; se fôres honrado, pódes lá encontrar a tua felicidade: seguindo este conselho, conta com a minha protecção. Paulo hesitou um pouco, mas alinal conveio em partir para a America. Todos se retiraram satisfeitos, menos Paulo, e o visinho negociante, implacável inimigo de Angelo, e occultamente de João d ’Oliveira, ou melhor, das bellissimas qualidades de ambos. N ’este tempo já o odio ao catholicismo se tinha derramado bastante sobre a terra; con­ tentando-se era publico, em desvirtuar as me ­ lhores acções dos que, por seu procedimento, manifestavam amor e respeito ás tradicções glo­ riosas de Portugal político e religioso. ’ A estes desvirtuavam-se-lhe os factos para os descreditar, destruindo o respeito e a conside­ ração, alcunhando de beatas todas as pessoas de religiosidade franca e sincera. Nas trevas minava-se o altar e o throno, com o mesmo odio e teimosia, com que hoje se faz publica e descaradamente. Este negociante, que aspirava a homem de bem, no sentido da maçonaria, publicou logo tudo, mas de tal fórma,'desfigurando tanto os factos, que muita gente se persuadia que João d ’ Oliveira, frei Domingos e Angelo, não eram mais que vis hypocrilas, e Paulo apenas um rapaz patusco e inimigo dos sotainas. Se Oliveira se affligiu com isto, não o sa­ bemos, porque não o deu a conhecer. E ’ cer­ to que conservou em sua casa, ainda que bem vigiado, a Paulo, que embarcou para o Rio de Janeiro, quinze dias depois Angelo, pelo seu sofTrimento corajosamente paciente, e pelas suas grandes virtudes, que Ião brilhantemente se patentearam no tempo da sua desgraça e depois d ‘ella, tornou-se, por assim dizer, o amigo intimo, o filho predile- cto de João d ‘Oliveira, e objecto de respei ­ to e veneração de quantas pessoas honradas o conheciam. Oliveira determinou-se a fazel-o fe­ liz. O conego Mascarenhas e sua irmã aben ­ çoavam o dia, era que o admittiram no grémio de sua familia, e Joanna não cessava de agra ­ decer a Deus o conceder-lhe tamanhas recom ­ pensas á sua caridade, pagando-lhe largamente os cuidados, que teve na infancia d‘Angelo, com os ternos afTectos d ‘ este bello mancebo. Joanna, por ordem d ‘ este, deixou o officio de lavadeira, para o qual lhe iam ja faltando as forças, e vivia mais commodamente com uma mesada, que Angelo lhe estabeleceu. (Continha]. ximas cortes representantes habilíssimos, entre os quaes se acha Martos; oalro tanto se não póde dizer dos defensores da republica conservàdora persoinlicados principalmente por D. Emilio Castellar. Os catholicos defensores de D. Affonso conseguiram eleger D. Alexandre Pidal, o irmão d ’este, e o marquez de Casa Irujo; foram derrotados D. Xavier Caste- jon y Elio, catbedratico auxiliar da Uni ­ versidade de Madrid, D. Henriqué Perez Hernandez e D. Cláudio Moyano Sama- niego, que se oppoz com valor ao enla­ ce de D. Affonso com sua prima D. Mercerdes (que Deus tenha em gloria), e que posteriormente declarou, em nome do partido moderado historico, que res­ tabeleceria a unidade catholica. se conse­ guisse o poder. Parece que a sua derrota se deve sobretudo á circumstancia de não terem querido votar os carlistas do seu districlo. M Pelo que respeita aos defensores do augusto Duque de Madrid, apesar da de ploravel questão surgida sobre as eleições, póde-se dizer que venceram na unica provincia onde experimentaram fortuna. Refiro-me á de Guipuzcoa, por cujo dis- tricto de Azpeilia triumphou D. Ramon Altarriba y Villamera, barão de Sangarren, marquez de Villalegre, etc., etc E ’ fi ­ lho do illustre snr. conde de Robres, que falleceu ha annos. e a quem reconheciam por chefe os verdadeiros monarchicos do Aragon. O seu filho pensa e sente como o auctor de seus dias. Pelejou na guer ­ ra d ’ Africa, e na ultima obteve em cer ­ ta occasião o commando d ’ alguns bata­ lhões realistas. E ’ uma das pessoas mais queridas do Rei legitimo das Hespanhas. Alguns carlistas de Madrid propõem sair do retrahimento, dar uma organisa- ção ás forças vivas do paiz, e oppor um dique ás demasias dos que, por obseca- ção deplorável, procuram conduzir os ..tradicionalistas» por caminhos em extre­ mos perigosos. Poderia facilmente accres- centar detalhes, porém premelli callar, ou o que se tem feito não será ainda na presente carta que verá a luz publica no estrangeiro. Quando desapparecer o motivo do meu silencio forçado, contarei o que se passa, que tem, a meu ver, sum- ma gravidade. Não passarei a outro assumpto sem accrescemar que, desgraçadamente, se con ­ firma a triste noticia de ter caido en­ ferma em Roma a illustre Duqueza de Madrid, aindaque, graças a Deus, está muito melhor. Por este motivo leve de suspender-se a Confirmação de seus filhos os príncipes I). Jayme, D. Blanca, e 1). Elvira, os quaes, segundo assegura «La Fe», serão apadrinhados respectivamente pelo Conde de Chambord. pela Duqueza Parma e pela imperatriz Maria Anna de Áustria. Pelo que toca aos embustes que cir ­ cularam sobre a entrevista do Duque de Madrid com o Santo Padre, melhor é callar, repetindo a famosa phrase dirigi­ da por Virgílio a Dante Alighieri, na sua Divina Comedia, nunca bastantemente ponderada: Non ragionam di lor, ma guarda e pas­ sa. A Real Academia da Historia celebrou no dia 20 do actual sessão publica para receber D. Francisco Codeva, joven ca- thedralico de arabe da Universidade cen­ tral. O seu discurso versou sobre a «Do­ minação arabica na fronteira superior, ou, pouco mais ou menos no Ebro e na Gal- lisa meridional, desde o anuo de 711 a 81o». E’ nma obra notável e deslrue não poucas asseverações de publicistas fa ­ mosos. referentes á dominação em nos­ so paiz dos sectários de Mafoma. O no­ vel académico brilha não só pela sua sciencia corno também pela sua grande religiosidade. Respondeu-lhe, em nome da illustre Academia, o snr. Lafuente, que deu ter ­ ríveis bordoadas nos que, como dizia o conde de Maistre, teem transformado a historia dos Ires últimos séculos, em uma conspiração manisfesta e descarada con ­ tra a verdade. Afastou-se perfeitamente dos maus críticos que desprezam os tes- limunhos dos auctores mais respeitáveis se são catholicos. considerando ao mes ­ mo tempo artigo de fé tudo o que asse ­ guram os escrevinhadores vena-es, vendi­ dos em alma e corpo ao demonio da Re ­ volução. No dia 23 a Real Academia dispoz a celebração de solemnes exequias por al ­ ma de Cervantes e dos demais escriplo- res que honraram com suas obras as let- ti ' s patrias. OíTiciou o em.1110 snr. Gar- deal Patriarclia das Índias, pronunciando depois a oração fúnebre o snr. D. Nar- cizo Martinez Izquierdo, bispo de Sala­ manca. Tractando-se do orador insigne, que, como deputado carlisla, tanto bri ­ lhou nas côrles de 1872, não maravilha que elle pronunciasse um discurso estu ­ pendo, que deixou o auditorio admirado. Poz bem em relevo a superioridade da litteratura catholica sobre os que não se inspiram da Religião santa. Sinto que os limites naturaes d ’ uma correspondên ­ cia me vedem o dar alguns promenores. Quasi todos os académicos concorre ­ ram á fúnebre solemnidade, e poucos litleratos de Madrid faltaram. Cantou-se a celebre missa do defuncto Eslava. No dia 27, o snr. D. Aureliano Fer- nandez-Guerra y Orbe recitou na Ju­ ventude Catholica de Madrid uma confe ­ rencia publica mui notável sobre Pedro I de Caslella, chamado por uns o cruel, e por outros o justiceiro. Demonstrou que se commetteram na sua epoca crueldades muito maiores, poz em relevo as causas da sua severidade, e fez ver quão jus­ tos e convenientes foram não poucos dos actos que mais se lhe criticam. Realmen ­ te aquelle príncipe deu a primeira ba ­ talha contra os senhores empavonados em demasia com os seus privilégios, e comquanto o não podesse conseguir, alha- nou, por assim dizer, a senda que pos­ teriormente havia de percorrer com maior fortuna a inconparavel Izabel a Catholica. O snr. Fernandez-Guerra é um dos litleratos mais insignes do nosso paiz. O seu renome, já extraordinário na Hespa- nha, é ainda maior em algumas nações estrangeiras. Não poucos sábios da Ilalia, da Prussia e da America sabem até que ponto elle é um escriptor illustre, e ap- preciam também os seus sentimentos pro ­ fundamente catholicos. No ultimo domingo afundiu-se uma parte do pavimento da capelia levantada não ha muitos mezes na rua de Isabel a Catholica. Estava cheia de gente: uma senhora ficou ferida gravemente e outras pessoas receberam contusões de leve im­ portância. Não poucos dos edifícios recentemen ­ te levantados deixam muito a desejar sob o ponto de vista da solidez. O tribunal de Contas, por exemplo, preocupa com razão a muitos, e lambem a não poucos o collisseu de Apollo. Em Religião co ­ mo na moral, nas sciencias como nas lettras, em as nobres como nas bellas ar­ tes, em tudo, para o dizer d’ uma só vez, a decadência é noloria, visivel, palpavel, digam o que quizerem os defensores do imaginário progresso indefinido. Os nos ­ sos contemporâneos frequentemente nem chegam a competir com os nossos antepas ­ sados. e nãos abem sequer copiar as suas obras immortaes. Teem-nas á vista, pódem estudal-as no seu conjtincto mesmo como que em seus detalhes, dispõem de muitos elementos que os antepassados não podiam utilisar, e comtudo não conseguem produ ­ zir ohras sequer semelhantes. Os povos que se apartam da civilisação catholica, longe de chegarem ás alturas sublimes do pogresso, acabam por afundir-se com estrepito no mais fundo do abysmo. L. AB1DENSE. O SENHOR NN. Parturient montes, nascetur ridículos mus. Elle é enfesadinho, rachitico, peque­ nito: tão curto no corpo, como no en­ genho: tão falto de barba, como de en- céphalo: tão insignificante, como orgulho ­ so: tão insípido, como petulante! Não tendo qualidade nenhuma que o recommende, nem no physico nem no moral, aspirou á celebridade ....... e lor- nou-se celebre....... na asneira. Tornou-se conhecido — mesmo muito co nhecido — por um drama, e que drama! — Não é comelia, não é farça, não é tra' gedia. E’ apenas um extenso, obtuzo e descabellado folhetim, que causaria o mais profundo somno, se não provocasse a mais profunda indignação. E nada d ’aquillo é d ’ elle! — Juntou vá ­ rios alfarrabios, dos atheus d ’ este século e do passado, copiou d’ ei!es todas as sé- diças diatribes contra a religião catholica e contra o clero, e pespegou com aquil- lo no palco! Arrebanhou uma sucia dos seus — que os ha, e muitos — porque, stullorum infi- nilus esl numerus — e creon uma claque, que lhe deu palmas e bravos, e sic ilur ad aslra! Pouco satisfeito com os seus triuraphos, tão mentidos como ephemeros, em Lisboa como no Porto, metteu-lhe o diabo na bola, levar aquillo á religiosa Braga— e, o que foi ainda mais escandaloso, fazelo re­ presentar no theatro que tem a invocação de um santo arcebispo! E achou quem lhe emprestasse aquelle theatro, e o deixasse exhibir ao publico aquelle sudário de torpezas e desconchavos, que obtiveram um successo! E ’ verdade que, se quiz ter expecta- dores que o escutassem e applaudissem, levou-os do Porto, escolhidos a dedo, e que não só lhe déssem palmas, mas tam­ bém lhe livrassem o espinhaço de algu­ ma sóva, tão pesada como merecida. Outro qualquer, que não fosse o snr. NN., mettia a viola no sacco, deixava as boas almas em paz; mas elle sim!—Aquil­ lo não se rende, nem á 5. a facada! — Cheio de embófia com os emboras de ou ­ tros tão bons como elles, estendeu mais as suas azas (de morcego) e pretende na ­ vegar em oceanos mais amplos, e em mais vastos horisontes aspirar novos ares. Os di lá, não deram entrada ao seu famoso drama, e vae o snr. NN. disse, lá com os seus botões — Ah, pois elle é isso? Ora esperem, e vae arrumar-lhe com uma historia universal !!! Oh, homem de Deus, ou do diabo! Pois o snr. ouviu o que do seu drama disseram Camillo Castello-Branco e Rama- Iho Ortigão (que a sua pessoa não póde alcunhar de carolas) e vae metler-se em uma camisa de 11 varas, sem temor de dar ao diabo a cardada? — Non capisco niente! Veja lá— Quando a cousa ainda está apenas em projecto, e já vae ouvindo o que ouve, o que será quando sahir á rua aquella monstruosidade! Cypriano Jardim, foi-se a um roman ­ ce de Amadeu Achard, traduziu o que lhe pareceu, e impingiu-o ao respeitável como original seu; mas, se quer ao me ­ nos, não o destemperou ou adulterou; foi um traductor de consciência. Fez uma mania, de retalhos alheios, e mais nada. Mas o snr. NN. quer pescar uma ba­ leia sem ler o incommodo de molhar as niveas plantos, e com os anzóes e a is­ ca dos outros? Não receia que a gente lhe diga — Tu qui es, el unde venis? Ora venha cá o snr. NN.— diga-me, se faz favor — quando é que mentiu ao publico ’ — Quapdo publicou o programma da sua obra, á qual dá o titulo de — his ­ toria UNIVERSAL, POR CESAR CANTU, etc., etc., etc., traduzida por antonio ennes — ou quando no «Jornal do Com- mercio», n.° 7:628, diz com a mais arro­ jada sem-ceremonia — «0 livro que vae ser publicado, não é do snr Canlu (!!!) etc., etc., etc. E ’ um livro novo. E ’ meu, etc., etc., etc. — Devemos confessar uma cousa — o snr. NN., é leve como uma palha, imponde­ rável como o vapor: á mais tenue vira ­ ção, preciza encostar-se a uma esquina, para não ir por esses ares; mas tem a coragem de um gigante. Se é um pigmeu no corpo, na alma (se a tem...) é um Adamastor, um Centimano, um Bria- reu! — Mas, pelo amor de Deus, snr. NN., tenha a bondade de me dizer — Quem lhe deu a aucloridade de reformar (!) isto é—adulterar o que disse Cesar Cantu na sua obra monumental —quer dizer como diabo se lhe metteu na cabeça, mudar as selas em grelhas? Porque não imitou o nosso primeiro romanisla, na sua traducção da Formosa Lusitania. e Francisco de Lencastre quando traduziu V. L. Cameron? Estes conscienciosos escriploies, traduziram com a devida fideli­ dade tudo o que acharam no original, e ano- taram-o nos pontos que lhes pareceram me ­ recerem rectilicação, ou censura. Porque não fez o snr. NN. o mesmo? Assim, nin ­ guém tinha que lhe estranhar. Diz o snr. NN., que a sua probidade litleraria não permitliu apresentar a obra como sua (!) (Pois apresentasse e veria,...) Continua a dizer o meu amigo— «Redi ­ gi-o (o livro do snr. NN.) segundo o pla­ no do snr. Cantu, e inclui n ’ elle — usan ­ do do meu direito de traduzir e de citar —a parte da obra ifeste escriptor, que me pareceu digna deter curso na língua porlugueza.» (!) 0 snr. NN., ainda está em tempo; ponha á sua obra este titulo — Notfo sys- lema de plagialo, correclo, augmenlado e reformado por Antonio Ennes, ou paio dia da Historia Universal de Cesar Can ! tu. A semelhante titulo é que não havia I que dizer. Mas asseverar o snr. NN. que o tra- i duclor tem direilc de reformar o origi ­ nal, obrigando o auctor a dizer o que elle não disse, nem pensou, é uma fal ­ catrua de genero até agora desconhecido: gabo-lhe a descoberta! Se o snr. NN. chegasse a um mu ­ sico, e lhe dissesse— «Faça favor de me transportar este hymno da carta, para a clave de sol» — e elle lhe apresentasse o Dei chegou, que diria o meu amigo? Provavelmente o mesmo que o mundo hade dizer quando vir a sua obra, que, pela sua própria confissão, nem fica sen ­ do original, nem traduzida. E ’ um pro- ducto hybrido, sui generis, inqualificável: uma detestável mastigada litteraria, e mais cousa nenhuma. De mais a mais, foi tão infeliz e in ­ consequente, que disse ao respeitável pu ­ blico — que. a Historia Universal de Cantu, preciza ser refundida, para representar o estado actual das sciencias históricas. Pois se o snr. NN. julga isto, na sua elevadíssima inlelligencia, para que esco­ lheu a l. a edicção, de 1838, em logar de escolher a ultima, de 1869, muito mais correcta e augmentada pelo seu au ­ ctor? Ainda outra incoherencia do snr. NN. — Depois de fazer varias zumbaias a Ce ­ sar Cantu, chamando-lhe respeitável an­ cião; douto escriptor; illustre historiador; etc., etc. — diz —«0 snr. Cantu, não póde receiar que o seu bom nome (o subli ­ nhado é do snr. NN.) de escriptor ca­ tholico, soffra por se lhe attribuirem opi­ niões minhas, políticas, religiosas e litle- rarias. » Não soffre, não. senhor. 0 nome de Cesar Canlu, tão universalmente conhe­ cido, e tão justamente respeitado, está tanto acima dos NN, e dos LL, que po ­ dem estes rabiar á sua vontade, que lhe não fazem móça. E’ verdade que Cesar Cantu. tem um grande defeito para os NN. de todos os tamanhos e feitios — é ser catholico!—Mas, para que foi o snr. NN. liquidar d’a- quelie esclarecido escriptor, só o que lhe fez conta, e vem todo ufano dizer que fez ura livro novo? —E, como lhe foram á mão, como ninguém póde, nem quer, acreditar que seja do sor. NN., o que é ha 40 annos de outro, do seu legiti­ mo dono, grita aqui d ’ elrei, e, á falta de razões, insulta. E ’ a maneira de ar ­ gumentar de todos os NN.! Olhe cá— eu não sou aguazil clerical, nome feio que o meu amigo pôz aos que não gostam de que lhes impinjam gato por lebre (mas nome feio que nem mes ­ mo foi capaz de inventar, porque é al ­ cunha que os atheus pozeram aos calho- íicos.— Até nisto plagiou!,..) Não perten­ ço ao sacerdócio, e até nem sou beato. Nasci no grémio da Egreja Catholica, e catholico espero morrer; mas nunca an ­ dei ás aparas d’ hoslias pelas sachrislias; não vou á missa, senão aos domingos e dias sanctificados; nem me confesso se ­ não uma vez por anno. Não é pois, só por o snr. NN. ser atheu, ou reforma­ dor ou [reformado?) que eu tenho o máu gôslo de embirrar com a sua microscópi­ ca pessoa; é por o meu amigo, sendo, como é. livre pensador, querer apropriar- se dos escriptos de um catholico, e ter a estólida pretenção e a basofia ridícula de querer por força impingil-os ao pu ­ blico, como producto da sua inlelligencia. Oh, homem — pois o snr. NN., que se tem por tão esperto, não póde fazer uma Historia Universal, tirada lá dos seus miolos esquentados, sem ser preci- zo hir desamortisar o que é de um po­ bre italiano que nunca lhe fez mal, e cuja obra não é roupa de francezes, nem ainda foi julgada bens nacionaes? ! 0 senhor, já se deu a conhecer co ­ mo dramaturgo; já sabemos, pouco mais ou menos, o que hade sahir da sua His­ toria Universal, reformada; mas o que ainda não nos deu a conhecer foram os seus talentos, como geologo, como paleon- thologo, como archeologo, etc., e lai. Não lenho tenção de gastar cinco reis na sua obra, mas sempre queria ver co­ mo o snr. NN. descreve as primeiras edades do munlo; a formação dos astros; a creação das aves, dos peixes, dos ani- maes terrestres; das arvores, dos fructos, das plantas, das flores: e de todas as ou­ tras cousas, que o meu amigo hade for ­ çosamente, como tivre pensador, aitribuir ao deus Ateado. Também queria ver, como o snr. NN. nos retrata (porque a sua obra é illus- trada com gravuras) o masthodoníe, o icthiosauro. o megaterio e todos os mais bixarocos antediluvianos. Deve ser obra curiosissima. E a creação do homem? — O senhor é darwinista? — Tamhem julga que nós des ­ cendemos dos gorillas, dos chipanzés, dos homens dos bosques, dos saguins, dos mo ­ nos, e de ioda a mais macacaria? E ’ muito provável. Mas olhe que nem n’ essa lumi­ nosa descoberta são originaes os maca ­ queiros. Até n ’isso são plagiários! Teem apenas a honra de transformar os cães em macacos: o que não é motivo suffi- ciente para tanta bulha. Já no principio do século XVII, dizia o nosso Faria e Souza— Da peguana gente, Lá na Asia se publica, Que lem um cão por unico ascendente. Se entre ella prolífica Alguma casa nobre, Não queres tu que o riso então me sóbre, Quando saiba, se présa De origem tão nefanda, tal nobreza? Ora pois, snr. NN., temos conversa­ do. E ’ meia noite, e não estou para mais cavaco. Seu pasmado admirador Paulino Lourenço. liiaboa, 3 de maio de 1&99, (Do nosso correspondente). «Acabam as freiras», noticia o jornal dos Calafates, apregoando aos seus cem mil leitores o fallecimento de uma das Religiosas do convento das Francezinhas. Triumpha o liberalismo! Triumpha o partido, que sustenta o Genro do carras ­ co do poder temporal dos Papas, embo ­ ra para resuscitar infallivelmente, c, tal ­ vez, mais cedo do que pensam os apos ­ tados inimigos da Egreja. Elles, os livres pensadores, embuça ­ dos, ou desmacarados, auctorisam a pros ­ tituição, e prohibem a protissão religiosa. Abrem, de par em par, as portas dos lupanares ás pobres raparigas, a quem o amor do luxo seduz a ponto de descerem á ultima degradação possível, e não con ­ sentem que as donzellas christàs, resolvi ­ das a abandonarem o mundo pelo servi ­ ço de Deus, vivam em religiosa commu- nidade! São coherentes. Ha quasi completa paralysia no com- mercio, e nos estabelecimentos bancarios. Os armazéns das alfanJegas regorgitam, não teem já logar para os generos, que leem entrado, mas não teem sahida por­ que o consumo é de todo ponto exiguo. Se o não fôra, os logistas não se lamen­ tariam como se lamentam. Tenham pa­ ciência. Muitos d ’ elles beijam esponta­ neamente a mão, que os fere, não se desenganam; e porisso colham os resul­ tados. Passou-se o dia 29 de abril sem a minima demonstração de regosijo popu ­ lar. Recepção na Ajuda, salvas, musicas nos quartéis, e luminárias nas secreta­ rias e arsenaes; isto é, tudo exclusiva ­ mente official. Depois diga o liberalismo que a nação quer a obra do avô do snr. D. Luiz. Tem continuado a perseguição contra os vendedores ambulantes de cautellas hespanholas, mas os cambistas vendem livremente o tal genero de contrabando, sem que a policia os veja, embora tenha olhos de lynce. E ’ a egualdade d ’estes liberaes das dú­ zias, que nos vão esfollando, para que a meza dos nepotes seja farta, e os seus saraus deslumbrantes. Terça-feira mandou d’ aqui para Londres um estrangeiro a bagatella de 16 mil li ­ bras. Elias a deixarem-nos pela nossa fml alliada, e ella a enviar-nos, em com ­ pensação, rolhas de cortiça, e diversas maravalhas, que nos não custam nenhuns 10 reis de mel cu a lo. Elles, que protegeram, coma vimos, a arrojada ernpreza dos aventureiros de 1832, lá sabiam porque. Já fd condemnado a septe annos de prisão o fabricante de notas falsas Gruder. 6s cimplices porém, ainda estão no Limoeiro, e não consta quando serão jul gados. Tudo assim anda n ’ esle piiz go- 'ernado liberalmente. O ministério da guerra ordenou que Sa licenciasse o maior numero possível <e praças de pret. E ’ um bom meio de tornar mais violento ainda o serviço, es- P 8ctaknente para as guarnições de Lisboa, e Belem, onde os soldados mal folgam U(U dia, quando não ha serviços extraor ­ dinários, que são muito frequentes aqui. Mas a que applica o governo o pret da soldadesca licenciada? O povo não é de­ certo dispensado de pagar a mesma con ­ tribuição para o ministério da guerra com a referida economia. Elles lá sabem o que fazem, e eu sei o que o paiz faria se acordasse do lethargo. Se assim continua temo que desperte já tarde. Dias Ferreira esfollou completamente na camara o governo regenerador. Elle, porém, com cynismo peculiar do libera ­ lismo, acceitou a correcção como se nada fôra com elle. São incorrigíveis. Todos lêem pelo mesmo breviário. Exprobam aos adversários os êrros, que realmente com- mettem, olvidando que todos teem con ­ tribuído assaz, com o seu obulo de des ­ varios, e abusos, mais ou menos inqua­ lificáveis, para a temerosa situação do paiz. Todavia, as recriminações são uteis, porque dão ao povo testimunho insuspeito da incapacidade revolucionaria para a governação publica. O que não é, corn- tudo, preciso, porque hoje já ninguém vive illudido. Não falta quem annuncie urbi et orbi qualquer legado de algum argentario para que se estabeleça uma eschola a favor da infancia desvalida; mas não se publicam os rasgos de amor dos pobres innocentes filhos do povo, que encontram gratuita­ mente o pão do espirito, offerecido por quem mal pôde haver o alimento quoti ­ diano para si, e para a familia. Pois não serei eu, meus caros redactores, um des­ ses, que endeusam os opulentos, que se lembram de fazer ministrar o sustento <lo espirito aos desvalidos, e guardam si ­ lencio quando algum nobre caracter, em- hora de tenues recursos, se dedica a instruir, sem ideia de retribuição, a in­ fancia proletária. Sabei, pois, que ha um artista, que o é porque a liberdade o afas ­ tou, á força, da nobre carreira das ar ­ mas, seguida por seu pae, official supe­ rior do exercito realista, que, nas horas que póde furtar ao trabalho, que lhe pro ­ duz os meios de subsistência, recebe em sua casa, de graça, alguns rapazitos po­ bres a quem ensina a doutrina christã, e as primeiras lettras. Quantos liberaes, e nas circumstancias do artista, a que me lenho referido, fazem o mesmo ? Es­ tou que nenhum. Por hoje basta. Até quarta-feira, se tiverdes paciência para soílrer o Vosso amigo correspondente A. Cesar Cantu.— Momentos antes do nosso jornal entrar na machina, recebe­ mos d ’ este eminente historiador, uma carta acompanhada d ’ um protesto, em italiano, contra a torpe e cynica audacia do pe­ dante auctor do drama-calumnia os La- zarislas. No numero seguinte daremos pu­ blicidade a esse documento. Desgraça — Consta que no sabbado o comboio despedaçára um pobre lavrador que passava com uns bois na estação de S. Bento, cujas cancellas estavam abertas. Estação telegraphsea.— Já lunc- ciona a estação telegraphica do Bom Je­ sus E’ dirigida pelo snr. Monteiro, habil telegra phista d ’ esta cidade. Audieneins geraei.— Foram julga­ dos no tribunal judicial d ’ esta cidade, o réo Luiz Antonio, solteiro, da rua' de S. Vicente, accnsado do crime de ferimentos, sendo absolvido, e o réo An- tonio Huertos, natural de Saragoça (Hes- panha), pelo crime de ferimentos: con ­ demnado em 3 mezes de prisão. Cesar Cantu, e o snr. A. Eranes. — Lemos na «Correspondência de Roma»; O illuslre commendador Cesar Canto dirigiu á «Voce delia Veriíà» a seguinte nota, que traduzida publicamos, porque o seu assumpto, é assaz importante para os catholicos portuguezes: Por artigo do jornal calholico «A Pa ­ lavra» de 22 de março de 1879 tive no ­ ticia da nova tradncçáo di minha Histo ­ ria universal. Quanto ao proposito do tra- ductor de modificar os meus juízos so ­ bre as pessoas e factos relativamente á religião, o mesmo jornal já me fez jus­ tiça. E na verdade os sentimentos e as ideias são ’ a mais preciosa propriedade d’ um auctor. Mas onde o snr. A. Ennes accusa a minha obra de ter necessidade de refor ­ mas e de ampliações, porque de 1838 em que começou a imprimir-se, a his­ toria lem feito tantos progressos, mostra ignorar que além de tantas edições, que nem eu conheço, em varias linguas, al­ gumas se fizeram até 1869 com o meu consentimento e direcção, e n ’ ellas segui o movimento social e litterario, e me soc- corri de todos os trabalhos que o mes­ mo snr. suggere e muitos outros. E em- quanto um auctor vive, parece que elle só tem o direito, como o dever, de emen­ dar, e completar o proprio trabalho e que é, senão lei de justiça, regra de ur- banidade fazer-lhe conhecer a mercadoria que se quer fazer passar por debaixo da sua bandeira. — c. cantu . ULTIIUAS RÍOTICIAS Lisboa 2 —Aberto concurso para o lo­ gar de guarda do Gabinete de physica e chimica do lyceu do Porto. Idem 3 — Foi provido por 3 annos na cadeira de Alfundão, concelho de Ferrei ­ ra, o snr. Antonio Augusto Janeiro. Foram transferidos mutuamente os pro ­ fessores de Villela do Tamega, concelho de Chaves, e o de Cervos, concelho de Por ­ talegre. Foi transferida a professora do Campel- lo, concelho de Baião, para Areosa, con ­ celho de Vianna Carta de lei ordenando que a moeda legal da Madeira seja a mesma do conti ­ nente. — Na bolsa venderam-se 2 acções do banco de Portugal a 537$000; 20 obri ­ gações da companhia das aguas a 835300; 22 ditas a 825000; 20 ditas a 835300; 3 ditas prediaes a 92-5750; 20 ditas a 925800; 12 ditas do empréstimo para a compra de navios, de coupons a 865300; 2 contos em inscripções a 50,75. Não eífecluado: 2 acções do banco Lu ­ sitano, offerta 655500, pedido 695000; 10 ditas do banco Ultramarino, of. 505900, p. 535000; 12 ditas do banco de Lisboa e Açores, of. 855000, p. 875000; 20 000 escudos de fundos hespanhoes, of. 14,80, p. 14,85. Os fundos portugnezes em Londres regularam a 52 3/ t e 52 7 /8 ; os hespanhoes a 14*/ g e 15 */* e os consolidados ingle- zes a 98 5 / 8 e 98 3 / 4 . A alfandega rendeu hoje a quantia de 15:0775440 reis. Ilha da Madeira, 30— Dizem noticias da cidade do Cabo que as tropas colo- niaes inglezas atacaram sem resultado, no dia 8 de abril, Kraal, chefe dos bassu- tos, perdendo 26 homens mortos e feridos. Sir Barlle, chegou a Pretória no dia 10 de abril, depois de ter ent-evista sa­ tisfatória com os Boers. Roma, 1 — Diz 0 «Avenir del Italia» que ao contrario do que dizia 0 «Journal des Debals» de hontem, que Schonwalofí tinha obtido 0 consentimento da Áustria para a occupação da Bulgaria pelos russos. O «Morning Post» alfirma que as po­ tências consentiram na occupação sem accordo da Inglaterra nem da Áustria. Londres, 2—Lord Argil annunciou que chamará a attenção no dia 16 de maio para os resultados políticos que 0 gabine te tem tirado na Asia e na Europa. Uma carta de Salisbury diz que aquel- le recusa receber os delegados da Roume- lia, porque estando a situação da Roiune- lia definitivamente arranjada a Inglaterra não tem 0 direito de intervir. Roma 3— A policia de Nápoles, Ro­ ma e Florença prohifnu que fosse affixado 0 ultimo manifesto de Garibaldi. Londres, 2 — 0 «Times» diz que é provável que Yakonb Kham viesse hon ­ tem a Gundamnk conferenciar com Cava- gnari. Apesar dos desejos dos ministros da Birmania, a massa do povo birman exige guerra contra os inglezes. SSCÇ10 M C0»MUfflC19l)S O eicrivSo «8e fazenda, IVKoraes. Snr. redaclor. Não lenho sido estranho ás accusa- ções que o excellente jornal 0 «Corn­ eio do Minho» tem feito ao snr. Anto ­ nio da Costa Moraes, escrivão de fazenda d ’ este concelho, e que por nossa des- i graça está á frente d ’ aquella repartição, onde polia conciliar os interesses da f.- zenda com os dos pobres contribuintes, isto é, ter cumprido com os seus deve-1 res, tornando-se assim sympathieo e bem visto. Mas, desgraçadamenle, 0 contrario acontece, porque o snr. Moraes, além de ter uma alma pequeníssima, é dotado d’ uma avareza de tal ordem e figados ti- grinos, que 0 levam a cravar as suas aduncas unhas na miséria mais visível e palpitante; pois nada 0 sacia, ainda mes­ mo que vestidos e calçados nos mettesse no cofre do fisco. São sempre assim as almas tacanhas, como a do snr. Moraes, que só está sa ­ tisfeito á sua luxuosa meza quando vê alli 0 suor e as lagrimas do pobre. E diga-se, em abono da verdade, que todas as accusações feitas pelo seu jornal leem base solida e segura em que se estri­ bam; honra lhe seja, porque teve a abne­ gação e coragem precisa para se pôr do lado dos opprimidos, stigmatisando o mo­ do irregular, vexatório e espoliador que 0 snr. Moraes empregou e tem empre­ gado para arrebatar dos bolsos dos in ­ felizes contribuintes a ultima migalha d pão que lhes ficou d ’ hontem. Mas no meio de tudo isto, ainda te­ mos, felizmenle, para onde se possa re ­ correr dos despotismos e vexames, que sem dó nem pejo 0 snr. Costa Moraes nos lera feito; pois, sendo eu uma das vi- ctimas do seu furor, para me livrar de seus agudos dentes, tive de oppor em ­ bargos á execução, que me moveu injus­ tamente, levando a questão para 0 tri ­ bunal judicial, e alli, graças a Deus, en­ contrei quem sabe administrar justiça, obtendo eu sentença favorável; no mesmo sentido tiveram muitas outras viclimas do snr. Moraes de me seguir os passos, aon ­ de também foram quebradas as cadeias com que nos tinha arroxeado os pulsos. E que torturas não passamos! Penho­ res, mandados de prisão; esconde aqui, esconde alli; embargos para 0 poder ju­ dicial; despezas avulladissimas; 0 espirito desassocegado, e 0 serviço da lavoura per­ dido: tudo isto porque, e para que? Para saciar 0 snr. Moraes da fome canina que 0 devora, pois só quer dinheiro e mais dinheiro, venha d ’onde vier. Levou-me, snr. redactor, a escrever estas doas linhas, tamsomente demon­ strar que as accusações feitas por v. não foram vãs como alguém diria, quando viu 0 sabio parecer da illustrada com- missão, que d’ um si jacto lavou toda a morrinha de que se achava affectado o dorso do snr. Moraes; e porisso agora pó- de-se lhe dizer affontamente, que lim­ pem as mãos á parede, porque um re- cto, imparcial e sabio juiz, leu e exami­ nou as provas e documentos dos proces ­ sos fiscaes (das vexações), e pegando na penna, não só libertou os oppnmidos fa ­ zendo-lhe justiça, mas, de mais a mais, condemnou 0 asqueroso modo de proce ­ der do snr. Moraes, e correu uma es­ ponja molhada sobre o parecer da cele- lebre comichão, que desappareceu diante d ’ aquellas conscienciosas sentenças, como 0 mais pequenino mosquito no meio do oceano. Parabéns á magistratura e a essa illus- tre redacção, escudos fortes contra as pre ­ potências do escrivão de fazenda Moraes. Tadim 1-5-79. ___________ M. Snr. redaclor. Sinto, realmente, que tenha de vir pela vez primeira á imprensa para diri­ gir-me a um cavalheiro, que não conhe ­ ço. Tomo este expediente, porque a isso me obriga a minha dignidade. Dizem-me que 0 pintor decorador do templo do Bom Jesus do Monte, 0 snr. Lefevre, está al- lamente indignado contra a minha ob­ scura humildade, por eu ter menospre- sado os seus trabalhos. Calumniaram-me. Para eu depreciar os trabalhos do snr. Lefevre, feitos no Bom Jesus, era neces ­ sário que elles existissem. Lamento, pois, que 0 snr. Lefevre dissesse aos illustres e digníssimos mezarios d’ aquelle sanctua- rio que. por aquelles motivos não podia admittir me ao seu serviço. Esta minha confissão, franca e sincera, não tem vislumbres de lisonja, que eu perfeitunente conheço que 0 snr. Lefe ­ vre me não reputa apto para executar aquelles trabalhos. Trabalhador por indole e discípulo sinceramente admirador dos grandes mestres, aguardo ancioso os tra ­ balhos do snr. Lefevre, certo de que, a julgar pelas informações que recebi do distinclo cidadão, 0 snr. dr. .L>sé Car ­ valho, hei de ter que aprender com aquelle artista. Oxalá que os trabalhos do snr. Lefevre possam, como espero, servirem de estimulo e de estudo. Isto espero íirme- inenle. por saber que cavalheiros do ta­ lento e da illustração dos dignos meza­ rios não mandariam para 0 Bom Jesus ura charlatão qualquer. Pela inserção d’eslas linhas, snr. re- dactor, se confessará muito grato o De v. etc. ■(2400) Joaquim da Cosia Carvalho. l&UDECIMmOS Andreza da Costa Bezerra Braga (au- zente), Rosa das Neves Simões, There- za de Jesus Simões, Joaquina Simões, Ma ­ ria Simões, José Simões Braga (auzente), Ma­ noel Simões Braga. José Fernandes, Bento José Salgueiro, e João Trindade de Freitas, nora, filhos e genros da íallecida Antonia Ma­ ria Simões, não o podendo fazer pessoal­ mente, agradecem por este meio a todas as pessoas da sua amisade o caridoso obséquio que lhes fizeram, acompanhan­ do, da sua casa á egreja, e cemiterio, o corpo de sua sempre presada mãe e so ­ gra, bem assim a todos os que lhes de­ ram seus sentidos pezames, confessam o seu profundo reconhecimento. Braga 16 de março de 1879. (2316) ANNUNCIOS PROFESSOR Precisa-se d ’ um competememente ha­ bilitado para leccionar primeiras lettras na escola Briteirense, sita na freguezia de S. Salvador de Brileiros, do concelho de Guimarães, perto das Caídas das Taypas. A casa é especialmente feita para au­ la, tendo accommodações para morada do professor, e está mobilada. O ordenado é de 1200000 reis an­ nuaes. Quem pretender dirija-se ao fundador da escola, João Antunes Guimarães, cor­ reio das Taypas, Donim. (2398) HOSPEDES Na casa, n.° 64, da rua de Santa Margarida, recebem-se hospedes. Preços modicos. (2397) MANOEL DA COSTA ALVES ALFAIATE RUA DE SANTO ANDRÉ N.° 18. Acaba de receber um bonito e varia ­ díssimo sortido de cachemiras para a es ­ tação, que vende por preços limitados, taes como: factos completos a vestir por 80500, 100000, 120000 e 130000 reis, e mais preços. Palelots de melton a vestir de 60500 e mais preços. Guarda-pós de esguião de linho a reis 20000. Calças de cachemira a vestir de 30000 reis e mais preços. (2393) banco mercantil de BRAGA Sociedade anonynia de responsabi­ lidade limitada A Direcção d’ este Banco convida to­ dos os snrs. accionistas do mesmo para uma assembleia geral extraordinária, no dia 31 do corrente, onde tem de ser apresentada e discutida a refórma dos Es ­ tatutos, organisada por deliberação da ul ­ tima assembleia geral. Os accionistas que ainda não tenham recebido exemplares da refórma d ’Estatu- tos, pódem procural-os no edificio do Banco cu na agencia do Porto, rua do Almada n.° 244. Braga e Banco Mercantil 2 de maio de 1879. Os Directores João da Costa Palmeira José Joaquim Lopes Cardoso (2394) José Antonio d ’Oliveira Gonçalves. DINHEIKO A JIIIO A confraria de N. Senhora da Apre­ sentação, de S. João do Souto, tem reis 4000000 para mutuar. (2305) Ali líEMATHAfi Simultânea no ministério da fazenda e na repartição de fazenda do districto de Braga, no dia <7 de maio (ao meio dia), das propriedades abaixo descriptas, pertencentes á Santa Casa da Misericórdia da cidade do Porto. FREGUEZIA DE GUIZANDE A quinta denominada do Ribeiro, que se compõe das seguintes propriedades: 1 Umas casas nobres e terreas, cobertos, quinteiros, eira de pedra, tanque com agua de bica, lojas para gado, adega, lagar de pedra completo, latadas, ter ­ ra, a horta com arvores de vinho e Iructa, lendo juntos os campos denominados dó Casal, Linhares. Rodolho, Pereira, Eira, Corteltio, Carral, Cova, Seara, Colii- rellos, Novo, Cuturellos da Lamella, Vinha Velha de Baixo, Esmoutada, Arco de Baixo, Arco de Cima, Seara Comprida, Seara das Vides, Torre, Cortelho, casa e eido de Villa Pouca; quatro prados unidos chamados da Bicainha, Prado da Vinha Velha e do Rodolho. Todas estas propriedades são de terra lavradia coin arvores de vinho, algumas arvores de fruta e oliveiras, com agua de rega e lima, que vem das poças do Cabo da Ribeira. Sernadello e Ribeiro de Xides, além de outras dentro das mesmas propriedades. Um campo denominado de Souto Lizão, terra lavradia, com arvores de vi­ nho, agua de rega e lima, tendo ao sul em toda a sua extensão uma testada de matto com pinheiros, carvalhos e sobreiros. Uma bouça chamada da Cachada, terra de matto e pinheiros, dentro da qual e do lado do poente existe uma leira pertencente ao padre Joaquim José Gomes Ribeiro. Um montado solto chamado do Outeiro de Meias, terra de matto, carvalhos, pinheiros e ameciras. Uma leira de terra de matto e carvalhos, chamada a Bouça Nova e Picoto de Cima. Uma bouça chamada de Meias, terra de matto solta, no monte de S. Mamede. Uma bouça chamada da Chã, terra de matto solta, no monte de S. Mamede. Uma leira de terra de matto solta, chamada de Portas do Sol, sita no monte de S. Mamede. Uma leira chamada do Campello, terra de matto e carvalhos, solta, com alguns penedos, sita no monte de S. Mamede. Uma bouça chamada da Porta do Sol, terra de matto solta, no monte de S. Mamede. Uma leira de terra de matto solta com pinheiros, denominada da Cruz. Uma leira de terra de matto e carvalhos solta, chamada Cova de Deveza. Uma deveza chamada do Matheus ou Fonte do Frade, terra de matto solta. Uma bouça chamada do Trigo, terra de matto com carvalhos e castanheiros, toda tapada por parede. Uma bouça de terra de matto e carvalhos solta, chamada dos Folechos. Uma leira de terra de matto e carvalhos, solta, chamada da Cova da Deveza, sita no monte de S. Mamede. Uma leira de terra de matto solta, chamada Gardinheiras, sita no monte de S. Mamede. Uma bouça de terra de matto solta, chamada de Meias, sita no monte de S. Mamede. Uma leira de terra de matto solta, conligua á da Porta do Sol, chamada da Bouça Nova, sita no monte de S. Mamede. Uma leira de terra de matto solta, chamada dos Penedos Pintos, sita no monte de S. Mamede. Tem alguns terrenos esta propriedade, foreiros á camara municipal de Braga em 10985 réis annuaes, a José Pereira em 6,042 de pão terçado e ao padre Joa ­ quim José Gomes Ribeiro em 50 réis annuaes; com laudemio de quarentena. Lou­ vação 10:8660176 réis. Porto e Santa Casa da Misericórdia, 23 de abril de 1879. NOVO HORÁRIO. Manoel Rodrigues Santa Marinha e An ­ tonio do Couto, da cidade de Guimarães, fazem publico, que as suas diligencias que sahem de Braga da casa do snr. Ribeiro Braga, para Guimarães e Basto ás 5 e 6 horas da manhã, desde o dia 6 em dian­ te ficam saindo ás 4 e 5, e de tarde con­ tinuam ás mesmas 2 horas. Braga 1 de maio de 1879. (2395) Polos annunciantes Ribeiro Braga. AOS PROPRIETÁRIOS DOS HOTÉIS E HOSPEDARIAS Na Typographia Lusytana, rua Nova n.° 4, vende-se participações das que as hospedarias tem obrigação de entregar to ­ dos os dias na repartição policial, e se ­ gundo o modelo do regulamento das hos ­ pedarias. Cada 100 exemplares 600 rs. Avulso 10 rs. CASA Arrenda-se uma na rua de S. Geraldo n.° 18. Tralase no cam­ po de Sanl ’Anna, n.° 68. (2298) O ofíicial maior, Manoel Gonçalves da Costa Lima. GAHDftRELLA & C. a CAMPO »E MAVTAASA. Acabam de receber um variadíssimo sortido de fazendas nacionaes e estran­ geiras, próprias para a estação, que ven ­ dem por preços muito baratos como se­ jam, fatos completos a vestir, 90000, 100000, 120000, 130500, 150000, e mais preços, camisas brancas e de côr, cerou­ las, grande variedade de gravatas de côr e pretas, que tudo vendem por preços sem competidor. Ver para crer. (2383) WBKDE-SE No largo da Ponte n.° 9 e 10, d ’ esta cidade, duas moradas de casas construídas de novo; tracta-se cem Antonio Silverio de Paiva, na rua de S. Marcos. (2389/ ATTEKÇÃO Quem quizer comprar uma mo- jpilc rada de casas, na rua do Poço designada pelo n.° 8, bem como algumas vaziihas para vinho, póde dirigir- se ao revd. 0 capellão-mór do Bom Jesus. (2391) Fabrica de papel de Ruães Papel de impressão e de embrulhos de diflerenles marcas e preços. DEPOSITO EM BRAGA Tabacaria Braearense — 27, Rua do Souto 27 — (2340) cmiiffliTO n loterias DE Joao Marques cTAlmeida Castro 327, rua de Santa Catharina, 331 PORTO Este estabelecimento, que por grande numero de pessoas tem sido preferido a outros, não só por os prémios que no mesmo constantemenle estão saindo, mas jor a promptidão com que executa as encommendas que lhe são dirigidas, con ­ tinua a ter á venda para todas as lo- terias, bilhetes inteiros, meios ditos, quin­ tos, quartos, décimos, oitavos e fraeções de 600, 500, 300, 250, 200, 130, 100 e 40 reis. Satisfaz para as províncias todas as encommendas (de bilhetes ou fraeções em jequena ou grande quantidade) vindo as mesmas acompanhadas da sua importân­ cia, em ordens, vales do correio ou es ­ tampilhas do mesmo. —Envia gratuitamen ­ te, os prospeclos, a todas as pessoas que desejarem ser informadas dos prémios de que se compõem as loterias e dos dias em que as mesmas se leem de extrahir; assim como remelle no fim das exlrac- ções, as respeclivas listas geraes dos pré­ mios. AOS PRETENDENTES Apesar do grande numero de corres ­ pondentes que este estabelecimento tem nas províncias para a venda de bilhetes e fraeções de todas as loterias, o mesmo recebe ainda propostas das pessoas que pretenderem vender este genero á com- missão. Os pretendentes que quizerem en ­ carregar-se da venda d ’esta fazenda, po ­ dem com ella negociar setn risco, porque se acceita de novo até ás vesperas das extraeções, toda a fazenda que os mesmos não tiverem vendido. Além d’ isso leem a vantagem de poderem negociar sem em ­ pregar capital porque a importância de qualquer remessa que lhes seja feita, po ­ de ser enviada depois da fazenda vendi ­ da, bastando para isso que o pretendente dê como conhecimento um negociante da cidade do Porto. A commissão é vantajosa e os mais esclarecimentos dão-se a quem os pedir, (2330) BILHETES DE VISITA COM NITIDEZ E PERFEIÇÃO 100 por minuto a 500 rs. Enviam-se pelo correio, francos de por ­ te sem augmenlo de preço. APPAHICIO «fc mALHEIBO 27, Praça do Barão de S. Martinho, 27. Bilhetes de visita em branco: Cento, 200, 220 e 240 reis. Tarjados de preto: Cento, 400, 420 e 440 rs. 27, Praça do Barão de S. Martinho, 21 1HTOSM IBi Com capas de marfim, Ébano, madre ­ pérola, massa e veludo. 99, Praça do SSarão de S. Ifllarti- nho, 99 A1TÀIUCI0 & MALHEIRO BílAGA Caixa penhorista Sraearense ns Travessa de O. Gualdini d’est» eidade. Continua a emprestar dinheiro sobre penhores todos os dias desde as 8 horas da manhã até ás 9 da noute na mesma caixa. Vende-se roupas. Pede-se a todos os mutuários que U* verem objectos empenhados na mesma caixa com atrazo de juros de tres roezes os venham pagar ou resgaslar, senão se­ rão vendidos. RESPONSÁVEL —Luiz Raptista da Silva- BRAGA, TYPOGRAPIIIA LUSITANA — 1879